negative face is threatened when an

negative face is threatened when an individual does not avoid or intend to avoid the obsturction of their interlocuter's freedom of action

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใบหน้าเชิงลบจะถูกคุกคามเมื่อบุคคลไม่ได้หลีกเลี่ยงหรือตั้งใจที่จะหลีกเลี่ยงการ obsturction ของเสรีภาพ interlocuter ของพวกเขาของการดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลบหน้าถูกคุกคามเมื่อบุคคลไม่หลีกเลี่ยง หรือต้องการหลีกเลี่ยงการ obsturction ของ interlocuter ของเสรีภาพในการดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หันหน้าเข้าหาทางลบถูกคุกคามเมื่อบุคคลที่ไม่ได้ป้องกันไม่ให้หรือตั้งใจจะหลีกเลี่ยง obsturction ของความเป็นอิสระของ interlocuter ของการดำเนินการ