The objective of this study was to

The objective of this study was to assess biogas production capacity in different regions of China based on climate conditions and substrate availability. The results of our analysis indicated large differences in below-ground temperature and solar energy resources among different regions of China. According to data collected in 2006, slightly more than 1200 million tons of crop residue and manure could be used as substrates for biogas production. We suggest that household biogas technology must be developed according to local conditions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการ ประเมินกำลังการผลิตก๊าซชีวภาพในภูมิภาคต่าง ๆ ของประเทศจีนตามสภาพภูมิอากาศและพื้นผิวงาน ผลของการวิเคราะห์ระบุความแตกต่างของขนาดใหญ่ด้านล่างพื้นดินอุณหภูมิและพลังงานแสงอาทิตย์ทรัพยากรระหว่างภูมิภาคต่าง ๆ ของประเทศจีน ตามข้อมูลที่เก็บรวบรวมในปี 2549 เล็กน้อยมากกว่า 1200 ล้านตันกากพืชและมูลสัตว์สามารถใช้เป็นพื้นผิวสำหรับการผลิตก๊าซชีวภาพ เราขอแนะนำว่า ต้องมีพัฒนาเทคโนโลยีก๊าซชีวภาพในครัวเรือนตามสภาพของท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้คือการประเมินกำลังการผลิตก๊าซชีวภาพในภูมิภาคต่างๆของประเทศจีนขึ้นอยู่กับสภาพอากาศและความพร้อมสารตั้งต้น ผลที่ได้จากการวิเคราะห์ของเราชี้ให้เห็นความแตกต่างขนาดใหญ่ในอุณหภูมิต่ำกว่าพื้นดินและทรัพยากรพลังงานแสงอาทิตย์ในภูมิภาคต่าง ๆ ของประเทศจีน ตามข้อมูลที่รวบรวมในปี 2006 เล็กน้อยกว่า 1200 ล้านตันของเศษซากพืชและปุ๋ยพืชสามารถนำมาใช้เป็นสารตั้งต้นในการผลิตก๊าซชีวภาพ เราขอแนะนำให้ใช้เทคโนโลยีการผลิตก๊าซชีวภาพใช้ในครัวเรือนจะต้องได้รับการพัฒนาตามสภาพท้องถิ่น