Chuseok (15th day of 8th month)Char

Chuseok (15th day of 8th month)


Charye table setting on Chuseok
Also known as Hangawi (Hangul: 한가위), the Korean thanksgiving Chuseok (Hangul: 추석, Hanja: 秋夕) is one of the greatest traditional festivals. On Chuseok, which takes place on the 15th day of the 8th lunar month under a full moon, people enjoy traditional games such as dancing, tug-of-war, and Ssireum (Hangul: 씨름, Korean wrestling match). People also perform traditional rituals such as Charye (Hangul: 차례) in respect and remembrance of their ancestors. As part of the ritual, people take care of the ancestral grave sites by mowing the grass and cutting off the weeds. People enjoy a variety of traditional foods and dishes like Songpyeon (Hangul: 송편, Traditional rice cake made with the grains), Torantang(Hangul: 토란탕, Taro soup) and liquor made of newly harvested fruits and vegetables. It is one of the most richest and festive festivals of the year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮวางโบ (วันที่ 15 ของเดือน 8)


การตั้งค่าตาราง charye เมื่อฮวางโบ
ยังเป็นที่รู้จัก hangawi (อังกูล: 한가위) ขอบคุณพระเจ้าของเกาหลีฮวางโบ (อังกูล: 추석อังจา: 秋夕) เป็นหนึ่งในเทศกาลประเพณีที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เมื่อฮวางโบซึ่งจะมีขึ้นในวันที่ 15 ของเดือนจันทรคติ 8 ภายใต้พระจันทร์เต็มดวงคนสนุกกับเกมแบบดั้งเดิมเช่นการฟ้อนรำชักชวนของสงครามและ ssireum (อังกูล: 씨름,การแข่งขันมวยปล้ำเกาหลี) คนนอกจากนี้ยังมีพิธีกรรมแบบดั้งเดิมเช่น charye (อังกูล: 차례) ในความเคารพและรำลึกถึงบรรพบุรุษของพวกเขา เป็นส่วนหนึ่งของพิธีกรรมคนดูแลเว็บไซต์หลุมฝังศพของบรรพบุรุษโดยการตัดหญ้าสนามหญ้าและตัดวัชพืช คนเพลิดเพลินกับความหลากหลายของอาหารแบบดั้งเดิมและอาหารเช่น songpyeon (อังกูล: 송편เค้กข้าวแบบดั้งเดิมที่ทำด้วยธัญพืช)torantang (อังกูล: 토란탕เผือกซุป) และสุราที่ทำจากผลไม้ที่เก็บเกี่ยวใหม่และผัก มันเป็นหนึ่งในเทศกาลที่ร่ำรวยที่สุดและเทศกาลของปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซ็อก (วันที่ 15 ของเดือน 8)


เยโต๊ะบนซ็อก
รู้จักกันเป็น Hangawi (อัง: 한가위), เกาหลีขอบคุณพระเจ้าซ็อก (อัง: 추석 ฮันจา: 秋夕) เป็นหนึ่งในเทศกาลดั้งเดิมมากที่สุด บนซ็อก ซึ่งเกิดขึ้นในวัน 15 ค่ำเดือน 8 ใต้จันทร์เต็มดวง คนเพลิดเพลินกับเกมแบบดั้งเดิม เช่นเต้นรำ tug-of-war, Ssireum (Hangul: 씨름 มวยปล้ำเกาหลีตรง) คนยังทำพิธีกรรมดั้งเดิมเช่นเย (อัง: 차례) ในความเคารพและรำลึกบรรพบุรุษ เป็นส่วนหนึ่งของพิธี คนดูแลของอเมริกาจนโบราณ โดย mowing ให้หญ้า และตัดเศษวัชพืช คนเพลิดเพลินกับความหลากหลายของอาหารแบบดั้งเดิมและอาหารเช่น Songpyeon (Hangul: 송편 เค้กข้าวแบบดั้งเดิมทำ ด้วยเม็ด), Torantang (Hangul: 토란탕 เผือกต้ม) และสุราที่ทำจากผักและผลไม้ใหม่ harvested เป็นหนึ่งในเทศกาลรื่นเริง และสมบูรณ์แบบมากที่สุดของปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

chuseok (วันที่ 15 ของเดือน 8 . th )


โต๊ะ charye chuseok
ซึ่งจะช่วยในการตั้งค่ายังเป็นที่รู้จักกันเป็น hangawi (ฮันกึลเป็นตัวอักษรอักษร한가위)เกาหลีวันขอบคุณพระเจ้า chuseok (ฮันกึลเป็นตัวอักษรอักษร추석 hanja 秋夕)คือหนึ่งในงานเทศกาลแบบดั้งเดิมมากที่สุด. บน chuseok ซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 15 ของเดือนยี่ 8 ตามพระจันทร์เต็มดวงซึ่งประชาชนเพลิดเพลินใจไปกับเกมแบบดั้งเดิมเช่นการเต้นรำชักเย่อ - สงครามและ ssireum (ฮันกึลเป็นตัวอักษรอักษร씨름การแข่งขันมวยปล้ำเกาหลี) ผู้คนยังทำพิธีแบบดั้งเดิมเช่น charye (ฮันกึลเป็นตัวอักษรอักษร차례)อยู่ในความทรงจำและความเคารพบรรพบุรุษของพวกเขา เป็นส่วนหนึ่งของพิธีกรรมที่ผู้คนจะดูแลสถานที่ฝังศพบรรพบุรุษโดยเหยาะย่างหญ้าและตัดวัชพืชที่ คนเพลิดเพลินใจไปกับความหลากหลายของอาหารแบบดั้งเดิมและอาหารต่างๆเช่น songpyeon (ฮันกึลเป็นตัวอักษรอักษร송편เค้กทำข้าวแบบดั้งเดิมพร้อมด้วยเมล็ดธัญพืชที่)torantang (ฮันกึลเป็นตัวอักษรอักษร 토란탕 ซุปเผือก)และสุราทำให้ผักและผลไม้ที่ได้รับเก็บเกี่ยว โรงแรมคือหนึ่งในงานเทศกาลที่รวยที่สุดและงานรื่นเริงของปีนี้