Landside หมายถึงพื้นที่ที่อยู่ภายนอ

Landside หมายถึงพื้นที่ที่อยู่ภายนอกท่าอากาศยาน ได้แก่ ลานจอดรถ ขนส่งมวลชน สถานีรถไฟ ถังเก็บน้ำมัน(จริงๆแล้วถังเก็บน้ำมันอยู่นอกสนามบิน และต่อท่อใต้ดินเข้ามา แล้วจึงใช้รถดูดจากท่อเข้าที่เครื่องบิน) ถนน และตึกต่างๆ

Airside หมายถึงพื้นที่ที่สามารถเข้าถึงอากาศยานได้(ที่อยู่ภายในรั้วนั่นแหละครับ) ได้แก่ รันเวย์ แท๊กซี่เวย์ ลานจอดอากาศยาน

ส่วนหอบังคับการสามารถอยู่ส่วนไหนก็ได้ แต่ส่วนมากจะอยู่ Airside (แต่สุวรรณภูมิอยู่ Landside)

ส่วนที่คั่นระหว่าง Airside กับ Landside คือ Gate หรือที่เทียบเครื่องบินนั่นเอง

บริเวณที่นั่งรอขึ้นเครื่องบิน มีชื่ออย่างเป็นทางการว่า Concorses

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายนอกท่าอากาศยานหมายถึงพื้นที่ที่อยู่ภายนอกท่าอากาศยานได้แก่ลานจอดรถขนส่งมวลชนสถานีรถไฟถังเก็บน้ำมัน (จริงๆแล้วถังเก็บน้ำมันอยู่นอกสนามบินและต่อท่อใต้ดินเข้ามาแล้วจึงใช้รถดูดจากท่อเข้าที่เครื่องบิน) ถนนและตึกต่าง ๆสนามบินหมายถึงพื้นที่ที่สามารถเข้าถึงอากาศยานได้(ที่อยู่ภายในรั้วนั่นแหละครับ)ได้แก่รันเวย์แท๊กซี่เวย์ลานจอดอากาศยานสนามบินแต่ส่วนมากจะอยู่ส่วนหอบังคับการสามารถอยู่ส่วนไหนก็ได้ (แต่สุวรรณภูมิอยู่ภายนอกท่าอากาศยาน)ส่วนที่คั่นระหว่างสนามบินดื่มด่ำอยู่คือประตูหรือที่เทียบเครื่องบินนั่นเองบริเวณที่นั่งรอขึ้นเครื่องบินมีชื่ออย่างเป็นทางการว่า Concorses

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Landside ได้แก่ ลานจอดรถขนส่งมวลชนสถานีรถไฟ และต่อท่อใต้ดินเข้ามา ถนนและตึกต่างๆAirside ได้แก่ รันเวย์แท๊กซี่เวย์ แต่ส่วนมากจะอยู่ Airside ( แต่สุวรรณภูมิอยู่ Landside) ส่วนที่คั่นระหว่าง Airside กับ Landside คือประตู มีชื่ออย่างเป็นทางการว่า Concorses