I'm writing this email to thank you

I'm writing this email to thank you for helping us (I and my friend) last night. You are so kind to walk and send us to guesthouse. You are nice and patient to walk us over two hours. I and my friend now are at Ayutthiya. We are planing to stay here for two days and then two or three days in Chheangmai. After we'll stay in Bangkok for two or three days.
I am trying to find your Facebook via the email, which you gave us but I couldn't find you. :( we are thinking to see you again and say thanks to you when we get to Bangkok in the next few days if possible but we can't contact you. So if you don't mind can you find us via Facebooks:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเขียนอีเมลนี้จะขอขอบคุณสำหรับการช่วยให้เรา (ผมและเพื่อนของฉัน) เมื่อคืนที่ผ่าน คุณจึงเป็นชนิดที่จะเดินและส่งเราไปเกสต์เฮาส์ คุณมีดีและผู้ป่วยที่จะเดินเรากว่าสองชั่วโมง ฉันและเพื่อนของฉันตอนนี้อยู่ที่ ayutthiya เรากำลังวางแผนที่จะอยู่ที่นี่เป็นเวลาสองวันแล้วสองหรือสามวันใน chheangmai หลังจากที่เราจะอยู่ในกรุงเทพฯเป็นเวลาสองหรือสามวัน
ฉันพยายามที่จะหา Facebook ของคุณผ่านทางอีเมล์ที่คุณให้เรา แต่ฉันไม่สามารถหาคุณ : (เรามีความคิดที่จะเห็นคุณอีกครั้งและกล่าวขอบคุณกับคุณเมื่อเราได้รับที่กรุงเทพฯในอีกไม่กี่วันข้างหน้าถ้าเป็นไปได้ แต่เราไม่สามารถติดต่อคุณดังนั้นหากคุณไม่ทราบคุณสามารถพบกับเราผ่านทาง Facebooks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเขียนอีเมลนี้เพื่อขอบคุณที่ช่วยเรา (ผมและเพื่อน) เมื่อคืน คุณมีสิ่งเพื่อเดิน และส่งเราไปเกสท์เฮ้าส์ คุณใจดี และผู้ป่วยเดินทาง 2 ชั่วโมง ฉันและเพื่อนของฉันตอนนี้อยู่ที่อยุธยากว้างขวาง เรามี planing เพื่อพักผ่อน 2 วันแล้วสอง หรือสามวันใน Chheangmai หลังจากที่เราจะเข้าพักในวันที่สอง หรือสาม
ฉันพยายามที่จะค้นหา Facebook ผ่านอีเมล ที่คุณให้กับเรา แต่ไม่พบคุณ :(เรามีความคิดเห็นคุณอีกครั้ง และกล่าวขอบคุณคุณเมื่อเราไปกรุงเทพในสองสามวันถัดไปถ้าเป็นไปได้ แต่เราไม่สามารถติดต่อคุณ ดังนั้น หากคุณไม่ สามารถหาเราผ่าน Facebooks:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมต้องเขียนอีเมลนี้เพื่อขอขอบคุณที่ท่านให้ช่วยให้เรา(ผมและเพื่อนของฉัน)คืนสุดท้าย คุณได้ทุก ประเภท เพื่อการเดินเล่นและส่งไปยังเก้สท์เฮ้าส์ คุณมีความสวยงามและมีความอดทนเพื่อการเดินเล่นเรามากกว่าสองชั่วโมง ผมและเพื่อนของผมตอนนี้อยู่ที่ ayutthiya เราอยู่ที่นี่เพื่อ สวัสดิภาพ ของผู้เยาว์เพื่อการเข้าพักสำหรับสองวันแล้วสองหรือสามวันใน chheangmai หลังจากนั้นเราจะได้เข้าพักในกรุงเทพฯสำหรับผู้ใช้บริการสองหรือสามวัน
ผมพยายามจะค้นหา Facebook ของคุณผ่านทางอีเมล์ที่คุณให้เราแต่ผมไม่ได้พบกับคุณ :(เรามีความคิดจะได้พบกับคุณอีกครั้งและบอกว่าต้องขอขอบคุณคุณเมื่อเราได้รับเพื่อไปยังกรุงเทพฯในอีกสองสามวันถัดไปหากเป็นไปได้แต่เราไม่สามารถติดต่อคุณ ดังนั้นหากคุณไม่ว่าคุณจะค้นหาเราผ่านทาง facebooks