Rinsing between washing and disinfe

Rinsing between washing and disinfection shall be used to reduce the concentration of residues (process chemicals and soiling including microbial contamination) to a level established as not exceeding that which would impair the efficacy of the disinfection process.
Rinsing shall take place between washing and disinfection unless it can be demonstrated that:
a) there is no reaction between incompatible process chemicals being used for each of these phases, and
b) there is no adverse reaction between suspended or residual soiling and the disinfectant.
The interaction between the disinfectant and residual soiling shall be tested under conditions in which soiling is at or above the maximum level that may occur in use and the disinfectant is at or below the minimum specified in-use concentration.
The rinse water quality shall be specified by the WD manufacturer.
This should be of, at least, potable quality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ล้างล้างและฆ่าเชื้อจะใช้เพื่อลดความเข้มข้นของตกค้าง (กระบวนการเคมีและจำนวนมากรวมถึงการปนเปื้อนจุลินทรีย์) ระดับที่ก่อตั้งขึ้นเป็นไม่เกินที่ซึ่งจะทำประสิทธิภาพการฆ่าเชื้อล้างจะเกิดขึ้นระหว่างการล้างและฆ่าเชื้อยกเว้นสามารถแสดงที่:ก) ปฏิกิริยาระหว่างสารเคมีกระบวนการเข้าใช้ในแต่ละขั้นตอนนี้ ไม่มี และขมีปฏิกิริยาไม่ร้ายระงับ หรือเหลือจำนวนมากและทางการได้การโต้ตอบระหว่างทางและส่วนที่เหลือจำนวนมากจะได้รับการทดสอบภายใต้เงื่อนไขที่จำนวนมากอยู่ที่ หรือระดับสูงสุดที่อาจเกิดขึ้นในการใช้ และยาฆ่าเชื้อในที่ หรือต่ำ กว่าขั้นต่ำระบุไว้ในใช้ความเข้มข้นคุณภาพน้ำล้างจะระบุ โดยผู้ผลิตของ WDควรของ น้อย ใช้คุณภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ล้างระหว่างซักผ้าและการฆ่าเชื้อโรคจะถูกใช้ในการลดความเข้มข้นของสารตกค้าง (สารเคมีและสกปรกรวมทั้งการปนเปื้อนของเชื้อจุลินทรีย์) ในระดับที่ยอมรับในฐานะไม่เกินที่จะทำให้เสียการรับรู้ความสามารถของกระบวนการฆ่าเชื้อที่.
ล้างจะเกิดขึ้นระหว่างการล้างและฆ่าเชื้อเว้นแต่ ก็สามารถที่จะแสดงให้เห็นว่า:
ก)
มีปฏิกิริยาระหว่างสารเคมีเข้ากันไม่ได้ถูกนำมาใช้สำหรับแต่ละขั้นตอนเหล่านี้และข) ไม่มีอาการข้างเคียงระหว่างสกปรกระงับหรือคงเหลือและยาฆ่าเชื้อ.
ปฏิสัมพันธ์ระหว่างยาฆ่าเชื้อและสกปรกตกค้างทั้งหลายจะ ได้รับการทดสอบภายใต้เงื่อนไขที่สกปรกที่หรือสูงกว่าระดับสูงสุดที่อาจเกิดขึ้นในการใช้งานและยาฆ่าเชื้อเป็นที่หรือต่ำกว่าขั้นต่ำที่ระบุความเข้มข้นในการใช้งาน.
คุณภาพน้ำล้างจะถูกระบุโดยผู้ผลิต WD.
นี้ควรจะเป็นของ อย่างน้อยมีคุณภาพดื่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทําความสะอาดระหว่างล้าง และฆ่าเชื้อจะถูกใช้เพื่อลดปริมาณสารตกค้าง ( เคมีกระบวนการและสกปรก รวมทั้งการปนเปื้อนจุลินทรีย์ ) ในระดับที่ไม่เกินที่จัดตั้งขึ้นซึ่งจะส่งผลต่อประสิทธิภาพของกระบวนการฆ่าเชื้อ
ล้างจะเกิดขึ้นระหว่างการล้างและฆ่าเชื้อ เว้นแต่จะแสดงให้เห็นว่า :
) ไม่มีปฏิกิริยาระหว่างสารเคมีที่เข้ากันไม่ได้ การใช้กระบวนการแต่ละขั้นตอนเหล่านี้และ
b ) ไม่มีผลข้างเคียงหรือปฏิกิริยาระหว่างพักงานสกปรกตกค้างและฆ่าเชื้อโรค
ปฏิสัมพันธ์ระหว่างยาฆ่าเชื้อโรค และสกปรกที่ตกค้างจะทดสอบภายใต้เงื่อนไขที่สกปรกที่ขึ้นไปสูงสุดที่ระดับที่อาจเกิดขึ้นและการใช้ยาฆ่าเชื้อที่หรือต่ำกว่าขั้นต่ำที่ระบุไว้ในการใช้สมาธิ
ล้างคุณภาพน้ำจะต้องระบุไว้ โดย WD ผู้ผลิต .
นี้ควรจะมีอย่างน้อย
เครื่องดื่มคุณภาพ