The task of organising and designin

The task of organising and designing the "New Police" was placed in the hands of Colonel Charles Rowan and Richard Mayne (later Sir Richard Mayne}. These two Commissioners occupied a private house at 4, Whitehall Place, the back of which opened on to a courtyard. The back premises of 4 Whitehall Place were used as a police station. It was this address that led to the headquarters of the Metropolitan Police being known as Scotland Yard. The exact origin of the name is not clear and the following two stories have both gained credence at various times:
It is said the location had been the site of a residence owned by the Kings of Scotland before the Union and used and occupied by them and/or their ambassadors when in London, and known as '"Scotland". The courtyard was later used by Sir Christopher Wren and known as "Scotland Yard".
Number 4 Whitehall Place backed onto a court called Great Scotland Yard, one of three streets incorporating the words "Scotland Yard" in its name. The street names are said to have derived from the land being owned by a man called Scott during the Middle Ages.
By 1887 the Police HQ embraced numbers 3, 4, 5, 21 and 22 Whitehall Place, numbers 8 and 9 Great Scotland Yard, numbers 1, 2 and 3 Palace Place and various stables and outbuildings as well as a freestanding building in the centre of the Yard that had successively held stores, the Public Carriage Office and the CID offices.
These headquarters were removed in 1890 to premises on the Victoria Embankment designed by Richard Norman Shaw and became known as New Scotland Yard. In 1967, because of the need for a larger and more modern headquarters, a further move took place to the present site at Broadway, S.W.1, which is also known as New Scotland Yard.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานจัดเตรียม และออกแบบ "ตำรวจใหม่" ถูกวางไว้ในมือของพันเอกชาร์ลส์ Rowan และริชาร์ด Mayne (หลังเซอร์ริชาร์ด Mayne } ในคณะกรรมาธิการเหล่านี้สองครอบครองบ้านส่วนตัวที่ 4 ไวท์ฮอลล์สถาน หลังที่เปิดระบบให้ สถานที่ไวท์ฮอลล์ 4 หลังถูกใช้เป็นสถานีตำรวจ ก็ที่นี้อยู่ที่การบัญชาการตำรวจนครบาลที่ถูกเรียกว่าสกอตแลนด์ยาร์ด ต้นกำเนิดของชื่อแน่นอนไม่ชัดเจน และเรื่องที่สองต่อไปนี้ทั้งชมรมฯ เห็นเหมือนเวลาต่าง ๆ:ว่ากันว่า ที่ตั้งได้เว็บไซต์ของที่อยู่อาศัยของพระมหากษัตริย์สกอตแลนด์ก่อนสหภาพใช้ และครอบครอง โดยพวกเขาหรือแอมบาสเดอร์ของพวกเขาในลอนดอน และเป็น ' "สกอตแลนด์" คอร์ตยาร์ดถูกใช้ โดยเซอร์คริสโตเฟอร์เรนในภายหลัง และเรียกว่า "สกอตแลนด์ยาร์ด"สถานที่ไวท์ฮอลล์ 4 หมายเลขสำรองบนศาลเรียกดีสกอตแลนด์ยาร์ด หนึ่งของสามคำว่า "สกอตแลนด์ยาร์ด" ในชื่อของเพจ ชื่อถนนว่า มาแผ่นดินถูกเจ้าชายเรียกว่าสก็อตในระหว่างยุคกลางโดย 1887 กอด HQ ตำรวจหมายเลข 3, 4, 5, 21 และ 22 ไวท์ฮอลล์ สถาน หมายเลข 8 และ 9 ดีสกอตแลนด์ยาร์ด หมายเลข 1, 2 และ 3 พา และอสังหาริมต่าง ๆ และ outbuildings ตลอดจนอาคารลอยในบ้านที่ติด ๆ กันได้จัดร้านค้า สำนักงานขนส่งสาธารณะและสำนักงานของซิดสำนักงานใหญ่เหล่านี้ถูกเอาออกใน 1890 เพื่อสถานบนสถานีวิคตอเรียออกแบบ โดยริชาร์ดนอร์แมน Shaw และกลายเป็นที่รู้จักกันเป็นใหม่สกอตแลนด์ยาร์ด ในค.ศ. 1967 เนื่องจากต้องการใหญ่ และทันสมัยมากขึ้นสำนักงานใหญ่ ย้ายไปเอาที่ไปแสดงที่บรอดเวย์ S.W.1 ซึ่งเรียกว่าใหม่สกอตแลนด์ยาร์ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดงานและการออกแบบ "ตำรวจใหม่" ถูกวางไว้ในมือของพันเอกชาร์ลส์โรและริชาร์ดเมย์นี (ต่อมาเซอร์ริชาร์ดเมย์นี}. ทั้งสองคณะกรรมาธิการครอบครองบ้านส่วนตัวที่ 4, ฮอลล์สถานที่ด้านหลังของซึ่งเปิดไปที่ คอร์ทยาร์ด. สถานที่ด้านหลังของ 4 ฮอลล์สถานที่ถูกนำมาใช้เป็นสถานีตำรวจ. มันเป็นอยู่นี้ที่นำไปสู่สำนักงานใหญ่ของตำรวจนครบาลเป็นที่รู้จักกันสกอตแลนด์ยาร์ด. ต้นกำเนิดที่แท้จริงของชื่อไม่ได้เป็นที่ชัดเจนและต่อไปนี้สองเรื่อง มีทั้งได้รับความเชื่อถือในหลาย ๆ ครั้ง:
มันบอกสถานที่ได้รับเว็บไซต์ของที่อยู่อาศัยที่เป็นเจ้าของโดยกษัตริย์แห่งสกอตแลนด์ก่อนที่ยูเนี่ยนและนำมาใช้และครอบครองโดยพวกเขาและ / หรือทูตของพวกเขาเมื่อในลอนดอนและเป็นที่รู้จักของ "ก็อตแลนด์ ". คอร์ทยาร์ดถูกนำมาใช้ในภายหลังโดยเซอร์คริสโตเฟอร์เรนและเป็นที่รู้จักในฐานะ" สกอตแลนด์ยาร์ด ".
จำนวน 4 ฮอลล์สถานที่ได้รับการสนับสนุนไปยังศาลที่เรียกว่ายิ่งใหญ่สกอตแลนด์ยาร์ดซึ่งเป็นหนึ่งในสามถนนที่ผสมผสานคำว่า "สกอตแลนด์ยาร์ด" ในชื่อ. ชื่อถนน จะกล่าวได้มาจากดินแดนที่เป็นเจ้าของโดยคนที่เรียกว่าสกอตต์ในช่วงยุคกลาง.
1887 โดยตำรวจกองบัญชาการกอดหมายเลข 3, 4, 5, 21 และ 22 ฮอลล์เพลส, หมายเลข 8 และ 9 ที่ดีสกอตแลนด์ยาร์ดหมายเลข 1 2 และ 3 พระราชวัง Place และคอกม้าและสิ่งก่อสร้างต่างๆเช่นเดียวกับการสร้างอิสระในใจกลางของลานที่มีร้านค้าที่จัดขึ้นอย่างต่อเนื่องสำนักงานขนส่งสาธารณะและสำนักงานตำรวจสันติบาล.
สำนักงานใหญ่เหล่านี้ถูกถอดออกในปี 1890 ไปยังสถานที่ที่ได้รับการออกแบบเขื่อนวิกตอเรีย ริชาร์ดนอร์แมนชอว์และกลายเป็นที่รู้จักใหม่สกอตแลนด์ยาร์ด ในปี 1967 เนื่องจากความจำเป็นที่จะต้องมีขนาดใหญ่และสำนักงานใหญ่ที่ทันสมัยมากขึ้น, การย้ายต่อไปที่จะเกิดขึ้นในปัจจุบันเว็บไซต์ที่บรอดเวย์ SW1 ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อใหม่สกอตแลนด์ยาร์ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานจัดและออกแบบ " ตำรวจ " ใหม่ถูกวางไว้ในมือของพันเอกชาร์ล Rowan และริชาร์ดเมย์น ( ต่อมาท่านริชาร์ดเมย์น } สองคนนี้คณะกรรมาธิการครอบครองบ้านส่วนตัว 4 , Whitehall , ด้านหลังซึ่งเปิดเป็นลาน สถานที่หลัง 4 Whitehall สถานที่ที่ถูกใช้เป็นสถานีมันคือที่อยู่นี้และทำให้กองบัญชาการของตำรวจที่ถูกเรียกว่าสก็อตแลนด์ยาร์ด แหล่งกำเนิดที่แน่นอนของชื่อไม่ชัดเจนและต่อไปนี้สองเรื่องราวมีทั้งได้รับการยอมรับในหลาย ๆครั้ง :
มันบอกว่าสถานที่มีถูกเว็บไซต์ของที่อยู่อาศัยที่เป็นเจ้าของโดยกษัตริย์ของสกอตแลนด์ก่อนที่สหภาพและใช้และครอบครองโดยพวกเขาและ / หรือทูตของตนเมื่ออยู่ในลอนดอนและเป็นที่รู้จักในฐานะ " สกอตแลนด์ " ลานที่ใช้ในภายหลังโดยเซอร์คริสโตเฟอร์เร็นและเป็นที่รู้จักในฐานะ " สกอตแลนด์ยาร์ด "
4 Whitehall ที่ได้รับการสนับสนุนบนศาลเรียก โอ้วแม่เจ้า หนึ่งในสามถนนผสมผสานคำ " สกอตแลนด์ยาร์ด " อยู่ในชื่อ ถนนชื่อกันว่ามีที่มาจากการเป็นเจ้าของที่ดินโดยผู้ชายที่ชื่อ สก็อต ในยุคกลาง
โดย 1887 ตำรวจกอดเลข 3 , 4 , 5 , 21 และ 22 Whitehall , หมายเลข 8 และ 9 ดี สก๊อตแลนด์ยาร์ด หมายเลข 1 , 2 และ 3 ที่วังและคอกม้าต่างๆ และเรือนที่เป็นอิสระอาคารในศูนย์กลางของสนามที่ได้จัดขึ้นอย่างต่อเนื่องร้านค้า , การขนส่งสาธารณะและสำนักงาน
สำนักงาน CIDเหล่านี้ใหญ่ถูกถอดออกใน 1890 ที่สถานที่ในวิคตอเรียเขื่อนที่ออกแบบโดยริชาร์ด นอร์แมน ชอว์ และกลายเป็นที่รู้จักกันเป็น New Scotland Yard ในปี 1967 เพราะต้องการให้มีขนาดใหญ่ และทันสมัยมากขึ้น สํานักงานใหญ่ , ย้ายเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ปัจจุบันที่บรอดเวย์ s.w.1 ซึ่งเป็นที่รู้จักกันเป็น
New Scotland Yard