In a honey bee colony, worker bees

In a honey bee colony, worker bees rear a new queen by providing her with a larger cell in which to develop and a
large amount of richer food (royal jelly). Royal jelly and worker jelly (fed to developing worker larvae) differ in
terms of sugar, vitamin, protein and nucleotide composition. Here we examined whether workers attending
queen and worker larvae are separate specialized sub-castes of the nurse bees. We collected nurse bees attending
queen larvae (AQL) and worker larvae (AWL) and compared gene expression profiles of hypopharyngeal gland
tissues, using Solexa/Illumina digital gene expression tag profiling (DGE). Significant differences in gene expression
were found that included a disproportionate number of genes involved in glandular secretion and royal jelly
synthesis. However behavioral observations showed that these were not two entirely distinct populations. Nurse
workers were observed attending both worker larvae and queen larvae, and there was no evidence of a specialized
group of workers that preferentially or exclusively attended developing queens. Nevertheless, AQL attended
larvae more frequently compared to AWL, suggesting that nurses sampled attending queen larvae may have been
the most active nurses. This study serves as another example of the relationship between differences in gene expression
and behavioral specialisation in honey bees

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอาณานิคมผึ้งน้ำผึ้ง ผึ้งงานหลังพระราชินีใหม่ให้เธอมีเซลล์ขนาดใหญ่ในการพัฒนา และการจำนวนมากยิ่งขึ้นอาหาร (ผึ้ง) รอยัลเยลลี่และวุ้นผู้ปฏิบัติงาน (อาหารสำหรับตัวอ่อนของผู้ปฏิบัติงานพัฒนา) แตกต่างกันในเงื่อนไขขององค์ประกอบน้ำตาล วิตามิน โปรตีน และนิวคลีโอไทด์ ที่นี่เราตรวจสอบว่าแรงงานที่เข้าร่วมตัวอ่อนราชินีและผู้ปฏิบัติงานจะแยกวรรณะย่อยเฉพาะของผึ้งพยาบาล เรารวบรวมผึ้งพยาบาลที่เข้าร่วมส่วนกำหนดค่านิพจน์เปรียบเทียบกับยีนของต่อม hypopharyngeal และตัวอ่อนราชินี (AQL) และตัวผู้ปฏิบัติงาน (AWL)เนื้อเยื่อ ใช้ Solexa/Illumina ดิจิตอลยีนแท็กครบ (DGE) ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในยีนพบที่รวมจำนวนสัดส่วนของยีนที่เกี่ยวข้องในการหลั่งต่อมและผึ้งการสังเคราะห์ อย่างไรก็ตาม สังเกตพฤติกรรมพบว่า เหล่านี้มีความไม่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงประชากรสอง พยาบาลข้อสังเกตแรงงานเข้าร่วมงานตัวอ่อนและตัวอ่อนราชินี และมีหลักฐานไม่เฉพาะกลุ่มคนที่เป็น หรือเฉพาะได้พัฒนาควีนส์ อย่างไรก็ตาม AQL ที่เข้าร่วมอาจเป็นตัวอ่อนมักเทียบกับ AWL บอกว่า พยาบาลตัวอย่างตัวอ่อนราชินีเข้าร่วมพยาบาลมากที่สุด การศึกษานี้เป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของความสัมพันธ์ระหว่างความแตกต่างของยีนและด้านพฤติกรรมในผึ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอาณานิคมผึ้ง, ผึ้งงานด้านหลังพระราชินีใหม่โดยการให้เธอกับมือถือที่มีขนาดใหญ่ในการที่จะพัฒนาและ
จำนวนมากของอาหารที่ดียิ่งขึ้น (รอยัลเจลลี่) รอยัลเจลลี่และเยลลี่คนงาน (ป้อนให้กับการพัฒนาตัวอ่อนของผู้ปฏิบัติงาน) แตกต่างกันใน
แง่ของน้ำตาลวิตามินโปรตีนและองค์ประกอบเบื่อหน่าย ที่นี่เราตรวจสอบไม่ว่าจะเป็นคนงานที่เข้าร่วม
พระราชินีและตัวอ่อนของผู้ปฏิบัติงานจะแยกย่อยเฉพาะวรรณะของผึ้งพยาบาล เรารวบรวมผึ้งพยาบาลที่เข้าร่วม
ตัวอ่อนพระราชินี (AQL) และตัวอ่อนของผู้ปฏิบัติงาน (สว่าน) และเปรียบเทียบการแสดงออกของยีนของต่อมไฮ
เนื้อเยื่อโดยใช้ Solexa / Illumina ยีนดิจิตอลแท็กการแสดงออกโปรไฟล์ (DGE) ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในการแสดงออกของยีน
ที่ถูกพบว่ารวมถึงจำนวนสัดส่วนของยีนที่เกี่ยวข้องกับการหลั่งของต่อมและนมผึ้ง
สังเคราะห์ อย่างไรก็ตามการสังเกตพฤติกรรมแสดงให้เห็นว่าเหล่านี้ไม่ได้สองประชากรที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง พยาบาล
คนงานถูกตั้งข้อสังเกตการเข้าร่วมทั้งตัวอ่อนของผู้ปฏิบัติงานและพระราชินีตัวอ่อนและมีหลักฐานของการไม่มีเฉพาะ
กลุ่มแรงงานที่พิเศษหรือเฉพาะเข้าร่วมราชินีพัฒนา อย่างไรก็ตาม AQL เข้าร่วม
ตัวอ่อนบ่อยครั้งมากขึ้นเมื่อเทียบกับสว่านบอกว่าพยาบาลตัวอย่างตัวอ่อนพระราชินีเข้าร่วมอาจจะเป็น
พยาบาลใช้งานมากที่สุด การศึกษานี้ทำหน้าที่เป็นตัวอย่างของความสัมพันธ์ระหว่างความแตกต่างในการแสดงออกของยีนอื่น
และความเชี่ยวชาญพฤติกรรมในผึ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในผึ้งอาณานิคม ผึ้งงานหลังราชินีองค์ใหม่ โดยการให้เธอเซลล์ขนาดใหญ่ที่พัฒนาและจำนวนมากของอาหารดีขึ้น ( Royal Jelly ) รอยัลเยลลี่ฟรุต และคนงาน ( เลี้ยงเพื่อการพัฒนา ( คนงาน ) แตกต่างกันในเรื่องของ น้ำตาล วิตามิน โปรตีน และองค์ประกอบของนิวคลีโอไทด์ . ที่นี่เราตรวจสอบว่าคนงานเข้านางพญาและตัวอ่อนคนงานแยกเฉพาะพยาบาลย่อยวรรณะของผึ้ง เราเก็บผึ้งพยาบาลเข้านางพญาและตัวอ่อนตัวอ่อน ( AQL ) คนงาน ( สว่าน ) และการแสดงออกของยีน พบว่าเมื่อเทียบกับโปรไฟล์ของต่อมเนื้อเยื่อ การใช้ solexa / Illumina ดิจิตอลแท็กข้อมูลการแสดงออกของยีน ( ความรู้ ) ความแตกต่างในการแสดงออกของยีนพบว่า มีจำนวนมหาศาลของยีนที่เกี่ยวข้องกับการหลั่งของต่อมและ รอยัล เยลลี่การสังเคราะห์ อย่างไรก็ตาม การสังเกตพฤติกรรม พบว่า คนเหล่านี้ไม่ได้ถูกทั้งหมดที่แตกต่างกันสองประชากร พยาบาลคน พบว่ามีคนงานเข้าร่วมทั้งตัวอ่อนและราชินีตัวอ่อน และไม่มีหลักฐานของผู้เชี่ยวชาญกลุ่มของคนงานที่ preferentially หรือเฉพาะเข้าร่วมการพัฒนา ควีนส์ อย่างไรก็ตาม คือ เข้าร่วมหนอนบ่อยเมื่อเทียบกับสว่าน แนะนำว่าเรียนพยาบาลตัวอย่างตัวอ่อนอาจได้รับราชินีพยาบาลที่ใช้งานมากที่สุด การศึกษาในครั้งนี้ เป็นอีกหนึ่งตัวอย่างของความสัมพันธ์ระหว่างความแตกต่างในการแสดงออกของยีนพฤติกรรมและความเชี่ยวชาญในน้ำผึ้ง