There is growing external pressure

There is growing external pressure to abolish the farrowing crate, however alternative farrowing systems need to equal or surpass the performance (i.e. piglet survival) of more restrictive systems. In order to achieve consistent improvement in piglet survival genetic selection strategies targeting specific survival traits could be used. One of the key components of survival in alternative, loose-housed farrowing systems is maternal behaviour and understanding the characteristics of sows that influence survival in such environments should be an essential component when developing new breeding indices. In this study 65 gilts and their piglets (757) from two genetic selection lines, High postnatal Survival (HS) or Control (C), were studied in both indoor loose-housed and outdoor farrowing systems. The influence of genetics and environment on piglet survival and maternal characteristics was studied. Genotype affected total mortality at a piglet level in the outdoor system (C: 17.90% (±3.23) vs. HS: 12.21% (±3.46) W1 = 3.60, P = 0.058), but there was no effect in the indoor loose-housed environment (C: 12.29% (±2.69) vs. HS: 14.86% (±3.18) W1 = 0.07, P = 0.797). Genotype influenced maternal characteristics, with C gilts in both environments being significantly more likely to crush their piglets when changing posture during farrowing (Mean deviance ratio1,62 = 47.25, P = 0.002). High Survival gilts in the indoor environment were aggressive towards their offspring, and were the only genotype to display savaging behaviour (Mean deviance ratio1,62 = 64.90, P < 0.001). This suggests a genetic effect on environmental sensitivity and thus, in order to make effective improvements it is important to estimate genetic parameters (both behavioural and physiological) under the conditions in which the animals will be kept.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีความดันภายนอกยุบลัง farrowing ระบบสำรองอย่างไรก็ตาม farrowing ต้องเท่ากับ หรือเกิน (เช่นลูกสุกรรอด) ประสิทธิภาพของระบบที่เข้มงวดมากขึ้นการเจริญเติบโต เพื่อให้บรรลุการปรับปรุงที่สอดคล้องกันในลูกสุกรรอดเลือกพันธุกรรมกลยุทธ์กำหนดเป้าหมายลักษณะอยู่รอดเฉพาะสามารถใช้ หนึ่งในองค์ประกอบที่สำคัญของการอยู่รอดในทางเลือก หลวมเอน farrowing ระบบเป็นพฤติกรรมแม่ และเข้าใจลักษณะของ sows ที่มีอิทธิพลต่อการอยู่รอดในสภาพแวดล้อมดังกล่าวควรมีส่วนประกอบสำคัญเมื่อพัฒนาดัชนีผสมพันธุ์ใหม่ ในการศึกษานี้ ของทรูด (757) จากรายการเลือกพันธุกรรมสอง สูง postnatal รอด (HS) หรือควบคุม (C), และแม่สุกร 65 ได้เรียนในระบบทั้งสองภายในหลวมห้องพัก และภายนอก farrowing เป็นศึกษาอิทธิพลของพันธุศาสตร์และสิ่งแวดล้อมอยู่รอดลูกสุกรและแม่ลักษณะ ลักษณะทางพันธุกรรมได้รับผลกระทบรวมการตายในลูกสุกรระดับในระบบกลาง (c: 17.90% (±3.23) เทียบกับ HS: 12.21% (±3.46) W1 = 3.60, P = 0.058), แต่มีไม่มีผลในระบบหลวมห้องพักภายใน (c: 12.29% (±2.69) เทียบกับ HS: 14.86% (±3.18) W1 = 0.07, P = 0.797) ลักษณะทางพันธุกรรมมีอิทธิพลต่อลักษณะแม่ มีแม่สุกร C ในสภาพแวดล้อมทั้งสองเป็นอย่างมากแนวโน้มที่จะสนใจของทรูดเมื่อเปลี่ยนท่าทางในระหว่าง farrowing (หมายถึง deviance ratio1, 62 = 47.25, P = 0.002) แม่สุกรรอดตายสูงในสภาพแวดล้อมภายในอาคารได้ก้าวร้าวต่อลูกหลานของพวกเขา และมีลักษณะทางพันธุกรรมเท่านั้นจะแสดงพฤติกรรม savaging (deviance ratio1, 62 = 64.90, P หมายถึง < 0.001) นี้แนะนำลักษณะทางพันธุกรรม ในสิ่งแวดล้อม และ ตามลำดับเพื่อการปรับปรุงให้มีประสิทธิภาพเป็นสิ่งสำคัญในการประเมินพันธุกรรมพารามิเตอร์ (พฤติกรรม และสรีรวิทยา) ภายใต้เงื่อนไขที่จะรักษาสัตว์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีแรงกดดันจากภายนอกที่เพิ่มขึ้นจะยกเลิกลังคลอดทางเลือก แต่ระบบคลอดต้องเท่ากับหรือเกินประสิทธิภาพการทำงาน (เช่นการอยู่รอดของลูกหมู) ของระบบที่ จำกัด มากขึ้น เพื่อให้เกิดการพัฒนาที่สอดคล้องกันในการเลือกกลยุทธ์ทางพันธุกรรมสุกรมีชีวิตอยู่รอดกำหนดเป้​​าหมายลักษณะการอยู่รอดที่เฉพาะเจาะจงสามารถนำมาใช้ หนึ่งในองค์ประกอบที่สำคัญของการอยู่รอดในทางเลือกที่หลวมตั้งระบบคลอดเป็นพฤติกรรมของมารดาและความเข้าใจลักษณะของแม่สุกรที่มีอิทธิพลต่อการอยู่รอดในสภาพแวดล้อมดังกล่าวควรจะเป็นองค์ประกอบที่สำคัญเมื่อมีการพัฒนาพันธุ์ใหม่ดัชนี ในการศึกษานี้ 65 สุกรและลูกสุกรของพวกเขา (757) จากทั้งสองสายการเลือกทางพันธุกรรมอยู่รอดหลังคลอดสูง (HS) หรือการควบคุม (C), การศึกษาทั้งในหลวมตั้งอยู่ในร่มและกลางแจ้งระบบคลอด อิทธิพลของพันธุกรรมและสภาพแวดล้อมในการอยู่รอดของลูกสุกรและลักษณะของมารดาได้รับการศึกษา genotype ได้รับผลกระทบเสียชีวิตโดยรวมอยู่ในระดับที่ลูกสุกรในระบบน้ำกลางแจ้ง (C: 17.90% (± 3.23) กับ HS: 12.21% (± 3.46) W1 = 3.60, P = 0.058) แต่ไม่มีผลใน loose- ในร่ม ซึ่งอยู่ในสภาพแวดล้อม (C: 12.29% (± 2.69) กับ HS: 14.86% (± 3.18) W1 = 0.07, P = 0.797) พันธุกรรมมีอิทธิพลต่อลักษณะของมารดาที่มีสุกร C ในสภาพแวดล้อมที่ทั้งคู่เป็นอย่างมากมีแนวโน้มที่จะบดขยี้ลูกสุกรของพวกเขาเมื่อมีการเปลี่ยนท่าทางในระหว่างการคลอด (อันซ์หมายถึง ratio1,62 = 47.25, P = 0.002) การอยู่รอดสุกรสูงในสภาพแวดล้อมในร่มมีก้าวร้าวต่อลูกหลานของพวกเขาและเป็นพันธุ์เดียวที่จะแสดงพฤติกรรม savaging (อันซ์หมายถึง ratio1,62 = 64.90, p <0.001) นี้แสดงให้เห็นผลกระทบทางพันธุกรรมความไวต่อสิ่งแวดล้อมและทำให้ในการสั่งซื้อเพื่อให้การปรับปรุงประสิทธิภาพเป็นสิ่งสำคัญในการประมาณค่าพารามิเตอร์ทางพันธุกรรม (ทั้งพฤติกรรมและสรีรวิทยา) ภายใต้เงื่อนไขที่สัตว์จะถูกเก็บไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการยกเลิกลังความดันภายนอกโรงเรือน อย่างไรก็ตามทางเลือกระบบโรงเรือนต้องเท่ากับหรือเกินประสิทธิภาพ ( เช่นการอยู่รอดลูกหมู ) ของระบบที่เข้มงวดมากขึ้น เพื่อให้บรรลุการพัฒนาที่สอดคล้องในการเลือกกลยุทธ์เป้าหมายลักษณะพันธุกรรมสุกรรอดเฉพาะสามารถใช้ หนึ่งในองค์ประกอบหลักของการอยู่รอดในทางเลือกหลวมอยู่โรงเรือนระบบพฤติกรรมความเป็นแม่และความเข้าใจลักษณะของพฤติกรรมที่มีอิทธิพลต่อการอยู่รอดในสภาพแวดล้อมเช่นควรมีองค์ประกอบที่สำคัญเมื่อพัฒนาดัชนีพันธุ์ใหม่ ในการศึกษานี้ 65 โดยและลูกสุกร ( 757 ) จากสองบรรทัดที่เลือกทางพันธุกรรมสูง หลังเกิดการอยู่รอด ( HS ) หรือควบคุม ( C ) ,ศึกษาทั้งในร่มและกลางแจ้ง หลวมตัวโรงเรือนระบบ อิทธิพลของพันธุกรรมและสิ่งแวดล้อมต่อการอยู่รอดของลูกหมูและลักษณะที่ศึกษา พันธุกรรมมีผลต่ออัตราการตายรวมหมูระดับในระบบสระ ( C : 17.90 ( ± 3.23 ) และ HS : 12.21 % ( ± 3.46 ) W1 = 3.60 , p = 0.058 ) แต่ไม่มีผลในสภาพแวดล้อมในร่ม หลวมตัว ( C : 12.29 % ( ± 269 ) กับ HS : 14.86 ล้านบาท ( ± 3.18 ) W1 = 0.07 , p = 0.797 ) พันธุกรรมมีอิทธิพลต่อลักษณะของมารดา กับ C โดยในสภาพแวดล้อมทั้งสองถูกมากมีแนวโน้มที่จะทำลายลูกของพวกเขาเมื่อเปลี่ยนท่าทางในโรงเรือน ( ค่าเฉลี่ยเบี่ยงเบน ratio1,62 = 47.25 , p = 0.002 ) โดยรอดสูงในสภาพแวดล้อมในร่มเป็นก้าวร้าวต่อลูกหลานของพวกเขาและทางพันธุกรรมเท่านั้นที่จะแสดงพฤติกรรม savaging ( ค่าเฉลี่ยเบี่ยงเบน ratio1,62 = เป็น , p < 0.001 ) นี้แสดงให้เห็นผลทางพันธุกรรมต่อสิ่งแวดล้อม ดังนั้น เพื่อให้มีประสิทธิภาพ การปรับปรุงเป็นสิ่งสำคัญเพื่อประมาณค่าพารามิเตอร์ทางพันธุกรรม ( ทั้งทางพฤติกรรมและสรีรวิทยา ) ภายใต้สภาวะที่สัตว์จะถูกเก็บไว้