Dear Bowie, Surasak,Please note tha

Dear Bowie, Surasak,

Please note that I signed the following payments as below.

Also, Bowie, please prepare another 5.000 THB Petty cash for the Resort. Petty cash should be 5.000 THB for restaurant and 10.000 THB for the Resort as discussed yesterday payable to the account of K. Surasak.

Please note: I did not sign the Van as I have no information if we have received this payment or not.

K. Surasak: please inform me from now on every Tuesday which payments you authorize as this decision should be made by you.

Thanks!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รักของโบวี่, สุรศักดิ์

โปรดทราบว่าผมได้ลงนามในการชำระเงินต่อไปนี้ดังนี้.

ยังโบวี่โปรดเตรียมความพร้อมอีก 5.000 บาทเงินสดย่อยสำหรับรีสอร์ท เงินสดย่อยควรจะ 5.000 บาทสำหรับบาทร้านอาหารและ 10.000 สำหรับรีสอร์ทตามที่กล่าวไว้เมื่อวานนี้ที่จ่ายให้กับบัญชีของ K สุรศักดิ์

โปรดทราบ:.. ผมไม่ได้เซ็นชื​​่อรถตู้ที่ผมไม่มีข้อมูลถ้าเราได้รับการชำระเงินนี้หรือไม่

Kสุรศักดิ์:. กรุณาแจ้งผมจากนี้ไปทุกวันอังคารซึ่งการชำระเงินตามที่คุณอนุญาตให้การตัดสินใจครั้งนี้ควรจะทำตามที่คุณ
ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักโบวี สุรศักดิ์,

โปรดทราบว่า ฉันรับการรับรองการชำระเงินดังต่อไปนี้

ยัง โบวี กรุณาเตรียมพร้อมอีก 5.000 Petty บาทเงินสดรีสอร์ท เงินสด petty ควร 5.000 บาทสำหรับอาหารและ 10.000 บาทสำหรับรีสอร์ทดังที่กล่าวไว้เมื่อวานนี้เจ้าหนี้ในบัญชีของคุณสุรศักดิ์

โปรดทราบ: ผมไม่ได้ลงรถไม่เป็นมีข้อมูลหากเราได้รับนี้ชำระเงินหรือไม่

K สุรศักดิ์: โปรดแจ้งฉันทุกวันอังคารจากนี้ชำระเงินที่อนุญาต ตามที่ควรจะทำการตัดสินใจนี้คุณ

ขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักมีดชายธงสุรศักดิ์

โปรดบันทึกไว้ด้วยว่าผมลงนามการชำระเงินต่อไปนี้ตามที่ด้านล่าง.

นอกจากนั้นยังมีดชายธงโปรดเตรียมเงินสด 5.000 บาทอนุอื่นสำหรับรีสอร์ท. อนุเงินสดควร 5.000 บาทสำหรับร้านอาหารและพื้นที่ขนาด 10.000 บาทเพื่อไปยังรีสอร์ทตามที่กล่าวไว้เมื่อวานนี้สามารถชำระเงินได้ที่บัญชีของ K .สุรศักดิ์.

โปรดบันทึกไว้ด้วยว่าผมไม่ได้ลงชื่อเข้าใช้รถตู้ตามที่เราไม่มีข้อมูลหากเราได้รับการชำระเงินนี้หรือไม่.

K .สุรศักดิ์โปรดแจ้งให้ผมจากนี้ไปทุกวันอังคารซึ่งการชำระเงินคุณอนุญาตให้เป็นการตัดสินใจนี้ควรจะทำได้โดยคุณ.

ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณ!