A person who is monolingual would not have trouble trying to remember a word in one language that they can only remember in another.
A person who is monolingual would be a stronger campaigner for a country having one national language, mostly because they have no way of understanding what may go on in another language in government affairs!
Source: