A new assay procedure was developed

A new assay procedure was developed, evaluated and applied to
determine the vitamin B12 content in a variety of plant samples.
After the implementation of an extended homogenization procedure
(Mill, mortar and pestle, Homogenizer and ultrasonic bath),
the method was validated in-house and demonstrated good
selectivity, good recovery rates of 80–100%, and good repeatability
(0.7% RSD) for the accurate determination of vitamin B12 in complex
matrices with a limit of quantification of 0.014 lg/ml. The
immunoaffinity columns in conjunction with HPLC-UV gives the
opportunity to quantify vitamin B12 in a range of matrices, from
the simplest matrices such as vitamin tablets, to a juice to more
complex food matrices and plant samples. Despite the general
agreement that plants cannot synthesize vitamin B12, actinorhizal
plants such as Hippophae rhamnoides which are symbiotic with
actinobacteria Frankia alni can accumulate amounts of vitamin
B12. Taking into account that Frankia alni has a symbiotic relationship
with many plants, the chances of finding vitamin B12 in other
plants are significant. Based on our recent results European varieties
of Elymus (Sidea couch grass), of Hippophae rhamnoides and
of Inula helenium as well as Brassica nigra (black mustard), have
shown satisfactory high amounts of vitamin B12, raising the hope
for vegans to intake vitamin B12 from plant-based sources.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขั้นตอนทดสอบใหม่พัฒนา ประเมิน และนำไปใช้กำหนดเนื้อหาวิตามินบี 12 ในความหลากหลายของพืชตัวอย่างหลังจากการดำเนินงานของขั้นตอนการขยาย homogenization(Mill ครก และสาก Homogenizer และอาบน้ำอัลตราโซนิก),วิธีการตรวจสอบในองค์กร และแสดงดีใว อัตรา 80 – 100% และอัตราการทำซ้ำที่ดีดี(0.7% RSD) สำหรับการวัดที่แม่นยำของวิตามินบี 12 ในคอมเพล็กซ์เมทริกซ์วงเงินนับจำนวน 0.014 lg / มล.คอลัมน์ immunoaffinity ร่วมกับ HPLC UV ให้การโอกาสที่จะกำหนดปริมาณวิตามินบี 12 ในช่วงของเมทริกซ์ จากเมทริกซ์ที่ง่ายที่สุดเช่นวิตามินเม็ด น้ำผลไม้ให้มากขึ้นอาหารที่ซับซ้อนเมทริกซ์และตัวอย่างพืช แม้ มีทั่วไปข้อตกลงที่พืชไม่สามารถสังเคราะห์วิตามินบี 12, actinorhizalพืชเช่น Hippophae rhamnoides ที่เป็นชีวภาพด้วยactinobacteria Frankia alni สามารถสะสมปริมาณของวิตามินวิตามินบี 12 คำนึงถึง alni Frankia ที่ได้มีความสัมพันธ์ด้วยพืช โอกาสในการค้นหาวิตามินบี 12 ในพืชสำคัญ คะแนนจากผลล่าสุดของเราสายพันธุ์ยุโรปของ Elymus (หญ้านอน Sidea), ของ Hippophae rhamnoides และInula helenium เป็นนิโกรผัก (ผักกาด), ดำมีแสดงปริมาณสูงพอของวิตามินบี 12 เพิ่มความหวังการหมิ่นประมาทการบริโภควิตามินบี 12 จากแหล่งพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนการทดสอบใหม่ได้รับการพัฒนา, การประเมินผลและนำไปใช้ใน
การตรวจสอบปริมาณวิตามินบี 12 ในความหลากหลายของตัวอย่างพืช.
หลังจากการดำเนินการตามขั้นตอนการทำให้เป็นเนื้อเดียวกันขยาย
(มิลล์, ครกและสาก Homogenizer และห้องอาบน้ำอัลตราโซนิก)
วิธีการที่ถูกตรวจสอบห บ้านและแสดงให้เห็นถึงดี
หัวกะทิอัตราการฟื้นตัวที่ดีของ 80-100% และการทำซ้ำที่ดี
(0.7% RSD) สำหรับการวัดที่ถูกต้องของวิตามินบี 12 ในการที่ซับซ้อน
การฝึกอบรมที่มีขีด จำกัด ของปริมาณ 0.014 LG / มล
คอลัมน์ immunoaffinity ร่วมกับ HPLC-UV จะช่วยให้
โอกาสที่จะปริมาณวิตามินบี 12 ในช่วงของการฝึกอบรมจาก
เมทริกซ์ที่ง่ายเช่นยาเม็ดวิตามินเพื่อให้น้ำผลไม้ให้มากขึ้น
การฝึกอบรมอาหารที่ซับซ้อนและตัวอย่างพืช แม้จะมีการทั่วไป
ข้อตกลงว่าพืชไม่สามารถสังเคราะห์วิตามินบี 12 actinorhizal
พืชเช่น rhamnoides Hippophae ซึ่งเป็นทางชีวภาพกับ
actinobacteria Frankia Alni สามารถสะสมปริมาณของวิตามิน
บี 12 คำนึงถึงว่า Frankia Alni มีความสัมพันธ์ทางชีวภาพ
กับพืชหลายโอกาสในการหาวิตามินบี 12 ในอื่น ๆ
พืชที่มีความสำคัญ บนพื้นฐานของผลล่าสุดของเราพันธุ์ยุโรป
ของ Elymus (Sidea หญ้าที่นอน) ของ rhamnoides Hippophae และ
ของ Inula Helenium เช่นเดียวกับ Brassica นิโกร (มัสตาร์ดสีดำ) ได้
แสดงให้เห็นว่าจำนวนเงินที่สูงที่น่าพอใจของวิตามินบี 12 เพิ่มความหวัง
สำหรับการหมิ่นประมาทในการรับประทานวิตามินบี 12 จากแหล่งที่มาจากพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนการทดสอบใหม่ที่ถูกพัฒนา ประเมิน และ ประยุกต์ตรวจสอบเนื้อหาของวิตามิน B12 ในความหลากหลายของตัวอย่างพืชหลังจากปฏิบัติตามขั้นตอนการขยาย( โรงงาน , ครกและสาก , homogenizer และอาบด้วย )วิธีตรวจสอบคุณภาพ และ แสดง ดีหัวกะทิ , อัตราการฟื้นตัวที่ดีของ 80 – 100 % และการ( 0.7 % RSD ) สำหรับปริมาณของวิตามินบี 12 ที่ถูกต้องเมทริกซ์ที่มีขีด จำกัด ของ LG / ml ตามลำดับซึ่งปริมาณของคอลัมน์ immunoaffinity ร่วมกับ hplc-uv ให้โอกาสที่จะหาวิตามิน B12 ในช่วงของเมทริกซ์ , จากง่ายเมทริกซ์เช่นยาเม็ดวิตามิน กับ น้ำ ให้มากขึ้นเมทริกซ์ที่ซับซ้อนและอาหารตัวอย่างพืช แม้จะมีทั่วไปข้อตกลงที่พืชไม่สามารถสังเคราะห์วิตามินบี 12 , actinorhizalพืช เช่น hippophae rhamnoides ซึ่งอาศัยกับแอคติโนมัยสีทแฟรงเคีย alni สามารถสะสมปริมาณของวิตามินB12 พิจารณาว่ามีความสัมพันธ์ symbiotic alni แฟรงเคียกับพืชมาก โอกาสที่จะพบวิตามินบี 12 ในอื่น ๆพืชที่สำคัญ ยึดของเราล่าสุดผลพันธุ์ยุโรปของ elymus ( sidea หญ้าโซฟา ) hippophae rhamnoides และของ inula helenium เช่นเดียวกับพืชตระกูลกะหล่ำ ไนกร้า ( มัสตาร์ดสีดำ ) , มีแสดงให้เป็นที่พอใจในปริมาณสูง วิตามิน เพิ่ม หวังว่าสำหรับ Vegans การบริโภควิตามินจากพืชจากแหล่งที่มา