Henry. The play had been Shakespear

Henry. The play had been Shakespeare's Romeo and Juliet.
'Romeo was a fat old man with a terrible voice, but Juliet!
Oh, Harry, she was about seventeen, with dark brown hair
and a face like a flower. She was the loveliest girl that I'd ever
seen in my life, and her voice' was like music. I love her,
Harry. She's everything to me. Every night I go to see her in
different plays and,she's always wonderful.'
That's the reason, I suppose, why you never have dinner
with me now,' said Lord Henry.
'But Harry, you and I see each other every day - we always
have lunch together,' said Dorian in surprise. 'I have to go
and see Sybil in the theatre every night. You and Basil must
come with me to see her. Then you can see yourself how
wonderful she is. Come tomorrow.'
'Very well, my dear Dorian, we'll come and watch your
Juliet. But you'll be in love many times, you know - this is
only the beginning.'
After Dorian had gone, Lord Henry' smiled to himself.
How amusing it was to watch this young man, he thought.
He was very different now from the frightened boy in Basil
Hallward's house. He had opened like a flower in the sun,
and was learning to enjoy every pleasure in life. 'And it is I,'
thought Lord Henry, 'who have taught him how to do this.'
When Lord Henry returned home that night, there was a
letter for him lying on the table. It told him that Dorian Gray
was going to marry Sybil Vane.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฮนรี่ เล่นได้ของเชกสเปียร์โรมิโอและจูเลียต' โรมิโอมาไขมันเก่า มีเสียงน่ากลัว จูเลียตโอ้ แฮร์รี่ เธอเกี่ยวกับ seventeen ผมสีน้ำตาลเข้มและใบหน้าเช่นดอกไม้ เธอเป็นหญิงสาวที่ loveliest ที่ฉันเคยเห็นในชีวิตของฉัน และเสียงของเธอ ' เป็นเหมือนเพลงนี้ ฉันรักเขาแฮร์รี่ เธอคือทุกอย่างเพื่อฉัน ไปดูเธอในทุกคืนบทละครที่แตกต่างกันและ เธอของเสมอดี 'นั่นคือเหตุผล ฉันคิดว่า ทำไมคุณไม่รับประทานอาหารเย็นกับฉันเดี๋ยวนี้ กล่าวว่า พระเจ้าเฮนรี' แต่แฮร์รี่ คุณและฉันเห็นกันทุกวัน - เราเสมอมีอาหารกลางวันร่วมกัน ว่า โดเรีย่นความประหลาดใจ ' ฉันต้องไปดู Sybil ในโรงละครทุกคืน ต้องคุณและใบโหระพามากับฉันเห็นเธอ แล้ว คุณจะเห็นตัวเองอย่างไรยอดเยี่ยมเธอได้ พรุ่งนี้มา '' ดี โดเรีย่นของฉันรัก เราจะมา และดูของคุณจูเลียต แต่คุณจะมีรัก หลายครั้ง คุณรู้ - เป็นเริ่มต้นด้วย 'หลังจากที่โดเรีย่นแล้ว พระเจ้าเฮนรี่ ' ยิ้มกับตัวเองวิธีสนุกได้ดูหนุ่มนี้ เขาคิดว่ากำลังแตกต่างกันมากตอนนี้จากเด็กกลัวในโหระพาบ้านของ Hallward เขามีเปิดเช่นดอกไม้แสงอาทิตย์และได้เรียนรู้กับทุกความสุขในชีวิต 'และคิดว่า พระเจ้าเฮนรี 'ที่ได้สอนให้เขารู้วิธีการทำ 'เมื่อพระเจ้าเฮนรีกลับคืน มีการจดหมายให้เขานอนบนโต๊ะ มันบอกโดเรีย่นเทานั้นกำลังจะแต่งงานกับ Sybil Vane

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฮนรี่ เล่นได้รับเช็คสเปียร์โรมิโอและจูเลียต.
'โรมิโอเป็นคนเก่าไขมันด้วยเสียงน่ากลัว แต่จูเลียต!
โอ้แฮร์รี่เธอเกี่ยวกับสิบเจ็ดที่มีผมสีน้ำตาลเข้ม
และใบหน้าเหมือนดอกไม้ เธอเป็นสาวน่ารักที่ฉันเคย
เห็นในชีวิตของฉันและเสียงของเธอเป็นเหมือนเพลง ฉันรักเธอ
แฮร์รี่ ทุกอย่างที่เธอให้ฉัน ทุกคืนที่ผมไปเห็นเธอใน
บทละครที่แตกต่างกันและเธอเป็นที่ยอดเยี่ยมเสมอ.
นั่นเป็นเหตุผลที่ผมคิดว่าทำไมคุณไม่เคยมีอาหารค่ำ
กับฉันตอนนี้พระเจ้าเฮนรี่กล่าวว่า.
"แต่แฮร์รี่คุณและฉันเห็นกันทุกวัน - เรามักจะ
รับประทานอาหารกลางวันร่วมกันกล่าวว่าโดเรียนด้วยความประหลาดใจ 'ฉันต้องไป
ดูในโรงละครซีบิลทุกคืน และคุณเพราต้อง
มาพร้อมกับผมที่จะเห็นเธอ แล้วคุณจะเห็นตัวเองว่า
เธอเป็นที่ยอดเยี่ยม มาในวันพรุ่งนี้. '
'ดีมากที่รักของฉัน Dorian เราจะมาดูของคุณ
จูเลียต แต่คุณจะอยู่ในความรักหลายครั้งที่คุณรู้ว่า - นี่คือ
. เพียงจุดเริ่มต้น '
. หลังจากที่ได้ไป Dorian พระเจ้าเฮนรี่ 'ยิ้มให้กับตัวเอง
วิธีที่สนุกก็คือการดูชายหนุ่มคนนี้เขาคิดว่า.
เขาเป็นคนที่แตกต่างกันมากในขณะนี้ จากเด็กกลัวในเพรา
บ้าน Hallward ของ เขาได้เปิดเหมือนดอกไม้ในดวงอาทิตย์,
และได้รับการเรียนรู้ที่จะเพลิดเพลินกับความสุขในชีวิตของทุกคน 'และมันก็เป็นผม "
คิดว่าพระเจ้าเฮนรี่ 'ที่ได้สอนให้เขาทำเช่นนี้.
เมื่อพระเจ้าเฮนรี่กลับบ้านในคืนนั้นมี
จดหมายให้เขานอนอยู่บนโต๊ะ มันบอกเขาว่า Dorian Gray
กำลังจะแต่งงานกับซีบิลใบพัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฮนรี่ เล่นเป็นเช็คสเปียร์โรมิโอและจูเลียต
'romeo คือเฒ่าอ้วนด้วยเสียงที่น่ากลัว แต่จูเลียต !
โอ้ว แฮรี่ เธอเกี่ยวกับสิบเจ็ด ,
ผมสีน้ำตาลเข้ม และมีใบหน้าเหมือนดอกไม้ เธอเป็นสาวที่สวยที่สุดที่ฉันเคยเห็นในชีวิตของฉัน
และเสียงของเธอก็เหมือนเพลง ฉันรักเธอ
แฮร์รี่ เธอเป็นทุกอย่างของฉัน ทุกๆคืน ผมจะไปดูเธอใน
เล่นแตกต่างกันและเธอเยี่ยมเสมอ '
นั่นคือเหตุผลที่ผมคิดว่า ทำไมแกไม่เคยกินข้าว
ตอนนี้ฉัน ' ลอร์ด เฮนรี่ .
แต่แฮร์รี่ เธอและฉันพบกันทุกวัน - เราทานอาหารกลางวันด้วยกันเสมอ
' ' โดเรี่ยนด้วยความประหลาดใจ ฉันต้องไปและดู Sybil
ในละครทุกคืน คุณต้อง
กระเพรา มาเจอเธอ แล้วคุณจะเห็นเองว่า
ที่ยอดเยี่ยมของเธอ มาพรุ่งนี้ค่ะ ขอบคุณค่ะ
'very ดีโดเรี่ยน ที่รัก เราจะไปดูจูเลียตของคุณ

แต่คุณจะรักหลายครั้ง คุณก็รู้นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้น
'
หลังจากโดเรียนไปแล้ว ลอร์ด เฮนรี่ ' ยิ้มให้ตัวเอง .
แล้วสนุกมันดูชายหนุ่ม นี่เขาคิด
เขาแตกต่างกันมากจากเด็กกลัวในใบโหระพา
Hallward House เขาได้เปิด เหมือนดอกไม้ในแสงแดด
และเรียนรู้ที่จะสนุกกับทุกความสุขในชีวิต . . . และเป็นฉัน '
คิดว่าลอร์ด เฮนรี่ ' ที่ได้สอนเขาให้ทำเช่นนี้ . '
เมื่อลอร์ด เฮนรี่ กลับมาบ้านคืนนั้น มี
จดหมายให้เขานอนบนโต๊ะ มันบอกเค้าว่า Dorian เทา
กำลังจะแต่งงานกับซีบิล เวน