Administrative, procedural as well

Administrative, procedural as well as legal issues are raised which possibly need to be further addressed by the Tax Department. CIPA intends to proceed in the near future with the submission of a specific proposal to the Commissioner of Taxation - Ministry of Finance.

1.5. Labor work/residence Permits
1.5.1. According to the Aliens and Immigration Law, Cap 105, as amended until 2015, work and residence permits, are granted to third country nationals as regards international business companies. In this case, the majority of shares should be owned by third country nationals.
In the case that the participation of third-country nationals is less or equal to 50% of the share capital, for the company to be considered potential beneficiary, it should hold a percentage representing an amount equal to or greater than €170.860,

In such cases, the company may employ 5 senior managers of third country nationality at a lower wage (+ benefits) of € 41,000. It may also employ 10 middle management officers of third-country nationality with a salary of €21,000-€40.999.

These conditions are currently under review-expected to be submitted within 2015 for achieving simplification and enlargement. In the past, certain relaxations had entered into force regarding the granting of residence permits as well as the extension of employment contracts for third country nationals in the framework of strategic projects (Expansion of Vassiliko Cement Works plant, construction Lemesos-Pafos road, exploitation of hydrocarbons (Noble Energy). This is also the intention of MECIT in the context of STP.

1.5.2. Granting of the Cypriot citizenship

The right to apply for the Cypriot citizenship, can be exercised according to the existing regulations. These regulations stipulate that the applicant invests $ 5 m in a Cyprus registered company that operates in Cyprus and employs at least 5 people. In the case of collective
investment of at least €12.500.000, each person would have to invest at least €2.500.000.


1.5.3. Permit of residence

The granting of a residence permit requires the applicant to have purchased a property of a

€300.000 as well as to have bank deposits of€ 30.000. A special arrangement will be put into place allowing employees of foreign nationality whose annual salary exceeds €100,000 and they have obtained a three year contract to be eligible for a residence permit

1.5.4. Work Permit - Researchers Card

It is necessary to establish a mechanism for the issuance of work permit without restrictions for third country nationals being employed by organisations/enterprises operating in the Park. Furthermore, the "researchers" card should be granted on strict criteria, so that the provision of

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาการบริหาร ขั้นตอน ตลอดจนกฎหมายยกกำลังซึ่งอาจจะต้องได้รับการแก้ไขเพิ่มเติม โดยฝ่ายภาษี CIPA ตั้งใจที่จะดำเนินการในอนาคตอันใกล้ด้วยการส่งข้อเสนอเฉพาะการกรรมาธิการภาษีอากร - กระทรวงการคลัง1.5 ใบอนุญาตพำนักอาศัยแรงงาน1.5.1. ตามการคนต่างด้าวและกฎหมายคนเข้าเมือง ฝา 105 ฉบับแก้ไขจนถึง 2015 การทำงาน และใบอนุญาตพำนัก มอบให้ 3 ประเทศสัญชาติตามบริษัทธุรกิจระหว่างประเทศ ในกรณีนี้ ส่วนใหญ่ของหุ้นที่ควรเป็นเจ้าของ โดยชาวสามในกรณีที่มีส่วนร่วมของชาวต่างชาติน้อยกว่า หรือเท่ากับ 50% ของทุน สำหรับบริษัทจะเป็นผู้รับผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้น มันควรถือเปอร์เซ็นต์คิดเป็นจำนวนเงินเท่ากับ หรือมากกว่า €170.860ในกรณีดังกล่าว บริษัทอาจจ้างผู้จัดการอาวุโส 5 สามสัญชาติประเทศที่ต่ำกว่าค่าแรง (+ ผลประโยชน์) ของ € 41,000 นอกจากนี้มันยังอาจใช้เจ้าหน้าที่ผู้บริหารระดับกลาง 10 สัญชาติประเทศที่ มีเงินเดือนของ €21,000-€40.999เงื่อนไขเหล่านี้อยู่ภายใต้รีวิวคาดว่าจะส่งภายใน 2558 เพื่อให้เข้าใจง่ายและขยาย ในอดีต relaxations บางอย่างมีบังคับเกี่ยวกับการมอบใบอนุญาตพำนักอาศัยเป็นการขยายสัญญาจ้างงานสำหรับชาวสามในกรอบของโครงการเชิงกลยุทธ์ (ขยายงานปูนซีเมนต์ Vassiliko โรงงาน ก่อสร้าง Lemesos Pafos road ประโยชน์ของสารไฮโดรคาร์บอน (โนเบิลพลังงาน) นี้เป็นความตั้งใจของ MECIT ในบริบทของ STP1.5.2 สิทธิของสัญชาติไซปรัสสิทธิที่จะยื่นขอสัญชาติไซปรัส สามารถใช้ได้ตามกฎระเบียบที่มีอยู่ กฎระเบียบเหล่านี้ระบุว่า ผู้สมัครลงทุน $ 5 เมตรในไซปรัสที่จดทะเบียนบริษัทที่ดำเนินการในไซปรัส และมีพนักงานน้อย 5 คน ในกรณีของกลุ่มลงทุนน้อย 12.500.000 แต่ละคนจะต้องลงทุนน้อย €2.500.0001.5.3 การอนุญาตให้พำนักการอนุญาตของใบอนุญาตพำนักต้องการซื้อคุณสมบัติของผู้สมัคร€300.000 เช่นว่ามีเงินฝากธนาคารของ 30.000 ยูโร บริการพิเศษอื่น ๆ ที่จะนำเข้าช่วยให้พนักงานของชาวต่างชาติที่มีเงินเดือนประจำปีเกิน 100,000 € และพวกเขาได้รับสัญญาสามปีจะมีสิทธิ์ได้รับใบอนุญาตพำนัก1.5.4. ใบอนุญาตทำงาน - บัตรนักวิจัยจึงจำเป็นต้องกำหนดกลไกสำหรับการออกใบอนุญาตทำงานโดยไม่มีข้อจำกัดสำหรับชาวสามที่ถูกว่าจ้าง โดยองค์กร/องค์กรการทำงานในสวน นอกจากนี้ บัตร "นักวิจัย" ควรได้รับตามเงื่อนไขอย่างเคร่งครัด เพื่อให้การจัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การบริหารปัญหาขั้นตอนเช่นเดียวกับตามกฎหมายถูกยกสูงขึ้นซึ่งอาจจะต้องมีการแก้ไขเพิ่มเติมโดยกรมสรรพากร CIPA มุ่งมั่นที่จะดำเนินการต่อไปในอนาคตอันใกล้ด้วยการยื่นข้อเสนอเฉพาะกับข้าราชการของการเก็บภาษี -. กระทรวงการคลัง

1.5 การทำงานของแรงงาน / ที่อยู่อาศัยอนุญาต
1.5.1 ตามที่คนต่างด้าวและกฎหมายคนเข้าเมือง, Cap 105 ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมจนถึงปี 2015 การทำงานและที่อยู่อาศัยใบอนุญาตจะได้รับอนุญาตให้ประเทศที่สามในพระบรมราชูปถัมภ์เป็นนับถือ บริษัท ธุรกิจระหว่างประเทศ ในกรณีนี้ส่วนใหญ่ของหุ้นที่ควรจะเป็นเจ้าของโดยประเทศที่สามในพระบรมราชูปถัมภ์.
ในกรณีที่มีส่วนร่วมของประเทศโลกที่สามคือน้อยกว่าหรือเท่ากับ 50% ของทุนสำหรับ บริษัท ที่จะได้รับการพิจารณาผู้รับผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นก็ควร ถือเป็นเปอร์เซ็นต์คิดเป็นจำนวนเงินเท่ากับหรือสูงกว่า 170.860 €,

ในกรณีดังกล่าว บริษัท อาจจ้าง 5 ผู้บริหารระดับสูงที่มีสัญชาติของประเทศที่สามที่ค่าจ้างต่ำกว่า (+ ผลประโยชน์) ของ€ 41,000 นอกจากนี้ยังอาจใช้ 10 เจ้าหน้าที่ผู้บริหารระดับกลางที่มีสัญชาติของประเทศที่สามที่มีเงินเดือนจาก€ 21,000- 40.999 €ได้.

เงื่อนไขเหล่านี้อยู่ภายใต้การทบทวนคาดว่าจะส่งภายใน 2015 เพื่อให้บรรลุความเรียบง่ายและการขยายตัว ในอดีตที่ผ่านมา relaxations หนึ่งมีผลบังคับใช้เกี่ยวกับการให้ใบอนุญาตถิ่นเช่นเดียวกับการขยายตัวของการทำสัญญาการจ้างงานสำหรับประเทศที่สามในพระบรมราชูปถัมภ์ในกรอบของโครงการเชิงกลยุทธ์ที่ (การขยายตัวของ Vassiliko ปูนซีเมนต์ทำงานโรงงานก่อสร้างถนน Lemesos-Pafos, การใช้ประโยชน์จาก ไฮโดรคาร์บอน (Noble พลังงาน). นี้ยังเป็นความตั้งใจของ Mecit ในบริบทของ STP. ที่

1.5.2. มอบสัญชาติไซปรัส

สิทธิที่จะใช้สำหรับการเป็นพลเมืองไซปรัสสามารถใช้สิทธิตามระเบียบที่มีอยู่. กฎระเบียบเหล่านี้ระบุว่า ผู้สมัครลงทุน $ 5 เมตรใน บริษัท จดทะเบียนไซปรัสที่ดำเนินการในไซปรัสและมีพนักงานอย่างน้อย 5 คน. ในกรณีที่มีส่วนรวม
ในการลงทุนอย่างน้อย€ 12.500.000 แต่ละคนจะต้องมีการลงทุนอย่างน้อย€ 2.500.000.


1.5 0.3. ใบอนุญาตที่อยู่อาศัย

การอนุญาตของใบอนุญาตอยู่อาศัยต้องสมัครเพื่อซื้อทรัพย์สินของที่

300.000 €เช่นเดียวกับที่จะมีเงินฝากธนาคารของ€ 30.000. จัดพิเศษจะใส่ลงไปในสถานที่ที่ช่วยให้พนักงานของต่างชาติที่มีเป็นประจำทุกปี เงินเดือนเกิน 100,000 €และพวกเขาได้รับสัญญาสามปีที่จะมีสิทธิ์ได้รับอนุญาตให้มีถิ่น

1.5.4 ใบอนุญาตทำงาน - นักวิจัยบัตร

มันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะสร้างกลไกในการออกใบอนุญาตทำงานได้โดยไม่มีข้อ จำกัด สำหรับประเทศที่สามในพระบรมราชูปถัมภ์ถูกว่าจ้างโดยองค์กร / ผู้ประกอบการในการดำเนินงานในสวนสาธารณะ นอกจากนี้ "นักวิจัย" บัตรควรจะได้รับในเกณฑ์ที่เข้มงวดเพื่อให้การจัดหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การบริหาร กระบวนการ ตลอดจนประเด็นทางกฎหมายที่ถูกยก ซึ่งอาจจะต้องเพิ่มเติม แก้ไข โดย แผนกภาษี cipa ตั้งใจที่จะดำเนินการในอนาคต ด้วยการยื่นข้อเสนอที่เฉพาะเจาะจงไปยังกรรมาธิการภาษี - กระทรวงการคลัง1.5 งาน / ใบอนุญาตแรงงาน1.5.1 . ตามที่คนต่างด้าวและกฎหมายตรวจคนเข้าเมืองหมวก 105 แก้ไขเพิ่มเติมจนถึงปี 2015 และให้ที่อยู่อาศัย จะได้รับสัญชาติของประเทศที่สามเป็น บริษัท ธุรกิจระหว่างประเทศ พิจารณา ในกรณีนี้ , ส่วนใหญ่ของหุ้นที่ควรเป็นของชาติประเทศที่สามกรณีการมีส่วนร่วมของคนชาติประเทศที่สามคือน้อยกว่าหรือเท่ากับ 50% ของทุน สำหรับ บริษัท ที่จะได้รับการพิจารณาศักยภาพผู้รับก็ควรถือคิดเป็นร้อยละ เท่ากับหรือมากกว่า 170.860 โลก ,ในบางกรณี บริษัท อาจจ้าง 5 ผู้จัดการอาวุโสกลุ่มประเทศที่สามที่ค่าจ้างต่ำ ( + ประโยชน์ ) ของโลก 41000 นอกจากนี้ยังอาจจ้าง 10 การจัดการกลางเจ้าหน้าที่ของประเทศสามสัญชาติ กับเงินเดือนของลูกค้าจ่าย 21000 - 40.999 .เงื่อนไขเหล่านี้จะอยู่ภายใต้การตรวจสอบ คาดว่าจะส่งภายในปี 2015 เพื่อให้บรรลุและการขยาย ในอดีตบางอย่าง เป็นการผสมผสานระหว่างศิลปะได้เข้าไปบังคับเกี่ยวกับการให้ใบอนุญาตรวมทั้งส่วนขยายของสัญญาการจ้างงานในประเทศที่สามประเทศในกรอบของโครงการเชิงกลยุทธ์ ( การขยายตัวของ vassiliko ซีเมนต์งานโรงงาน , ก่อสร้างถนน lemesos การเอารัดเอาเปรียบของไฮโดรคาร์บอนปาฟอส ( อริยพลังงาน ) นี่คือความตั้งใจของ เมอจิท ในบริบทของ STP1.5.2 . การให้สัญชาติไซปรัสสิทธิขอสัญชาติไซปรัส สามารถใช้สิทธิตามกฎหมายที่มีอยู่ ระเบียบนี้กำหนดว่าผู้สมัครลงทุน $ 5 ในไซปรัส บริษัทจดทะเบียนที่ประกอบธุรกิจในไซปรัสและมีพนักงานอย่างน้อย 5 คน ในกรณีของการรวมการลงทุนด้าน 12.500.000 อย่างน้อยแต่ละคนก็จะต้องลงทุนอย่างน้อยด้าน 2.500.000 .ดาวน์โหลด . ใบอนุญาตถิ่นที่อยู่การอนุญาตของใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ ต้องสมัคร ต้อง ซื้อ คุณสมบัติของด้าน 300.000 รวมทั้งมีเงินฝากธนาคารของลูกค้า 30.000 . จัดพิเศษจะถูกใส่ลงไปในสถานที่ที่อนุญาตให้พนักงานของชาวต่างชาติสัญชาติที่มีเงินเดือนเกินด้าน 100000 และพวกเขาได้รับสัญญาสามปีมีสิทธิ์ได้รับอนุญาต เรสซิเดนซ์ใน . ใบอนุญาตทำงาน - นักวิจัย การ์ดมันเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อสร้างกลไกการออกใบอนุญาตทํางานโดยไม่มีข้อ จำกัด สำหรับชาติประเทศที่สามถูกว่าจ้างโดยองค์กร / สถานประกอบการ หรือในสวนสาธารณะ นอกจากนี้ " นักวิจัย " การ์ดที่ควรจะได้รับในเกณฑ์ที่เข้มงวด ดังนั้น บทบัญญัติของ