As for the French tin, my understanding is that the tin is for containing 8kg sterile powder of WS-5, where the drawing indicates the capacity of 25 Liter. The gross weight of each tin with powder can be as heavy as 9.4kg and our production team has some concerns that the current hopper support design may not be suitable for 10kg-weight tin.
If we could choose, Biolab would prefer the 5kg tin type used in WS-1 (i.e. the typical one we have been using up to present). However, if the requirements of WS-5 production (or EU GMP) are that the 25L French tin must be used, we would like you to fill each tin only 5kg powder. (gross weight = around 6.4kg) This means we need 6 tins (5kg each) for 30kg, instead of 4 tins (8kg each).
From the aspect of long term operation of Biolab, the 8kg tin may be desirable since this can reduce the number of tin reload during one batch. However, as of today, we would like to request 5kg filling.
As for the French tin, my understanding is that the tin is for containing 8kg sterile powder of WS-5, where the drawing indicates the capacity of 25 Liter. The gross weight of each tin with powder can be as heavy as 9.4kg and our production team has some concerns that the current hopper support design may not be suitable for 10kg-weight tin.
If we could choose, Biolab would prefer the 5kg tin type used in WS-1 (i.e. the typical one we have been using up to present). However, if the requirements of WS-5 production (or EU GMP) are that the 25L French tin must be used, we would like you to fill each tin only 5kg powder. (gross weight = around 6.4kg) This means we need 6 tins (5kg each) for 30kg, instead of 4 tins (8kg each).
From the aspect of long term operation of Biolab, the 8kg tin may be desirable since this can reduce the number of tin reload during one batch. However, as of today, we would like to request 5kg filling.
การแปล กรุณารอสักครู่..
As for the French tin, my understanding is that the tin is for containing 8kg sterile powder of WS-5, where the drawing indicates the capacity of 25 Liter. The gross weight of each tin with powder can be as heavy as 9.4kg and our production team has some concerns that the current hopper support design may not be suitable for 10kg-weight tin.
If we could choose, Biolab would prefer the 5kg tin type used in WS-1 (i.e. the typical one we have been using up to present). However, if the requirements of WS-5 production (or EU GMP) are that the 25L French tin must be used, we would like you to fill each tin only 5kg powder. (gross weight = around 6.4kg) This means we need 6 tins (5kg each) for 30kg, instead of 4 tins (8kg each).
From the aspect of long term operation of Biolab, the 8kg tin may be desirable since this can reduce the number of tin reload during one batch. However, as of today, we would like to request 5kg filling.
การแปล กรุณารอสักครู่..