I am out of the office till Monday,

I am out of the office till Monday, 26th of January 2015 and your email will not be forwarded.

Should the matter be important, please contact Mr.Sitthipong ([e-mail]) in my absence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมออกจากสำนักงานจนถึงจันทร์ 26 มกราคม, 2015 และอีเมล์ของคุณจะไม่ถูกส่งต่อไป. ควรเรื่องนี้เป็นสิ่งที่สำคัญโปรดติดต่อ Mr.Sitthipong ([e-mail]) ในกรณีที่ไม่มีฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมออกจากออฟฟิศจนถึงวันจันทร์ที่ 26 มกราคม 2015 และอีเมล์ของคุณจะไม่ถูกส่งต่อ

ควรเป็นเรื่องสำคัญ โปรดติดต่อ คุณสิทธิพงษ์ ( [e-mail] )
ผมไม่อยู่