Inspired by the Moskstraumen, it is

Inspired by the Moskstraumen, it is couched as a story within a story, a tale told at the summit of a mountain climb in Lofoten, Norway. The story is told by an old man who reveals that he only appears old—"You suppose me a very old man," he says, "but I am not. It took less than a single day to change these hairs from a jetty black to white, to weaken my limbs, and to unstring my nerves." The narrator, convinced by the power of the whirlpools he sees in the ocean beyond, is then told of the "old" man's fishing trip with his two brothers a few years ago.

Driven by "the most terrible hurricane that ever came out of the heavens", their ship was caught in the vortex. One brother was pulled into the waves; the other was driven mad by the horror of the spectacle, and drowned as the ship was pulled under. At first the narrator only saw hideous terror in the spectacle. In a moment of revelation, he saw that the Maelström is a beautiful and awesome creation. Observing how objects around him were attracted and pulled into it, he deduced that "the larger the bodies, the more rapid their descent" and that spherical-shaped objects were pulled in the fastest. Unlike his brother, he abandoned ship and held on to a cylindrical barrel until he was saved several hours later. The "old" man tells the story to the narrator without any hope that the narrator will believe it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แรงบันดาลใจจากการ Moskstraumen มันคือ couched เป็นเรื่องราวภายในเรื่อง เรื่องบอกว่า ในการประชุมสุดยอดของการปีนภูเขาใน Lofoten นอร์เวย์ เรื่องราวจะบอก โดยชายชราที่เปิดเผยว่า เขาปรากฏเฉพาะเก่า — "คุณคิดว่า ฉันเป็นคนเก่ามาก เขากล่าวว่า "แต่ฉันไม่ ใช้เวลาน้อยกว่าวันเดียวเปลี่ยนเส้นขนเหล่านี้จากท่าเทียบเรือสีดำขาว ลดลงแขนขาของฉัน และ unstring เส้นประสาทของฉัน" ผู้บรรยาย ความเชื่อมั่น โดยอำนาจของ whirlpools ที่เขาเห็นในทะเลเหนือ มีแล้วบอกของตกปลาของคน "เก่า" กับน้องชายสองกี่ปีที่ผ่านมาขับเคลื่อน ด้วย "น่ากลัวที่สุดพายุหมุนที่มาจากฟากฟ้า" เรือของพวกเขาถูกจับใน vortex พี่หนึ่งถูกลากเข้าไปในคลื่น อื่น ๆ ถูกขับเคลื่อนบ้า ด้วยสยองของน่าตื่นเต้น และจมกับเรือถูกลากภายใต้ ตอนแรก เล่าเห็นร้าย hideous ในน่าตื่นเต้นเท่านั้น ในขณะที่วิวรณ์ เขาเห็นว่า Maelström สร้างความสวยงาม และน่ากลัว เขาสังเกตว่า วัตถุรอบ ๆ เขาถูกดึงดูด และดึงมา deduced ที่ "ร่างกายใหญ่มาก rapid เพิ่มเติมเชื้อสายของพวกเขา" และวัตถุรูปทรงกลมถูกดึงในเร็วที่สุด ซึ่งแตกต่างจากพี่ชายของเขา เขาแข่งขันเรือ และจัดระบบถังทรงกระบอกจนกระทั่งเขาถูกบันทึกไว้หลายชั่วโมงต่อมา คน "เก่า" เล่าเรื่องราวการเล่าโดยไม่มีความหวังใด ๆ ที่เล่าจะเชื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรงบันดาลใจจาก Moskstraumen มันเป็นสำนวนเป็นเรื่องภายในเรื่องเป็นเรื่องที่บอกว่าที่ประชุมสุดยอดของการปีนภูเขาใน Lofoten, นอร์เวย์ เรื่องเล่าจากชายชราคนหนึ่งซึ่งแสดงให้เห็นว่าเขาจะปรากฏเฉพาะ old- "คุณคิดว่าผมเป็นคนแก่มาก" เขากล่าว "แต่ผมไม่ได้. มันต้องใช้เวลาน้อยกว่าหนึ่งวันที่จะเปลี่ยนขนสีดำเหล่านี้จากท่าเทียบเรือ สีขาวจะลดลงแขนขาของฉันและการแก้เชือกเส้นประสาทของฉัน. " บรรยายเชื่อโดยอำนาจของอ่างน้ำวนที่เขาเห็นในมหาสมุทรเกินกว่าจะแล้วบอกว่า "เก่า" การเดินทางประมงของมนุษย์กับพี่ชายสองคนของเขาไม่กี่ปีที่ผ่านมา. ขับเคลื่อนด้วย "พายุเฮอริเคนที่เลวร้ายที่สุดที่เคยออกมาจาก สวรรค์ "เรือของพวกเขาถูกจับในน้ำวน พี่ชายคนหนึ่งถูกดึงเข้าไปในคลื่น; อื่น ๆ ที่ได้รับแรงหนุนจากการบ้าน่ากลัวของปรากฏการณ์และจมน้ำตายในขณะที่เรือถูกดึงภายใต้ ตอนแรกเล่าเห็นเพียงความหวาดกลัวน่าเกลียดในปรากฏการณ์ ในช่วงเวลาของการเปิดเผยเขาเห็นว่าน้ำวนคือการสร้างที่สวยงามและน่ากลัว วิธีการสังเกตวัตถุที่อยู่รอบตัวเขาถูกดึงดูดและดึงลงไปเขาอนุมานได้ว่า "ที่มีขนาดใหญ่ร่างกายที่มากขึ้นอย่างรวดเร็วเชื้อสายของพวกเขา" และวัตถุทรงกลมรูปถูกดึงในที่เร็วที่สุด ซึ่งแตกต่างจากพี่ชายของเขาที่เขาทิ้งเรือและจับถังรูปทรงกระบอกจนกว่าเขาจะถูกบันทึกไว้เป็นเวลาหลายชั่วโมงต่อมา "เก่า" คนที่บอกเล่าเรื่องราวที่จะเล่าไม่มีความหวังใด ๆ ที่เล่าจะเชื่อว่ามัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรงบันดาลใจจาก moskstraumen มันนอนเป็นเรื่องราวในเรื่อง นิทานบอก ในการประชุมสุดยอดของภูเขาปีนใน Lofoten , นอร์เวย์ บอกเรื่องราวของชายชราที่เผยให้เห็นว่าเขาปรากฏเก่า - " คุณคิดว่าฉันเป็นคนแก่มาก " เขากล่าว " แต่ข้าไม่ มันใช้เวลาเพียงวันเดียวจะเปลี่ยนขนเหล่านี้จากท่าเทียบเรือสีดำกับสีขาว แขนขาลดลง และ unstring เส้นประสาทของฉัน" เล่าว่า โดยอำนาจของน้ำวนที่เขาเห็นในมหาสมุทรเกินกว่าจะบอกของ " เก่า " ของคนตกปลากับเขาสองคนพี่น้องไม่กี่ปีที่ผ่านมา

ขับเคลื่อนด้วย " พายุเฮอริเคนที่น่ากลัวที่สุดที่เคยออกมาจากสวรรค์ " เรือของพวกเขาถูกจับใน . . พี่ชายถูกดึงเข้าสู่คลื่น ; อื่น ๆคือบ้าโดยความน่ากลัวของปรากฏการณ์ ,จมน้ำเป็นเรือที่ถูกดึงอยู่ ตอนแรกเล่าเห็นน่าเกลียดน่ากลัวในปรากฏการณ์ ในช่วงเวลาของการเปิดเผย เขาเห็นว่า maelstr ö m มีความสวยงามและการสร้างสุดยอด สังเกตว่าวัตถุรอบ ๆตัวเขาถูกดึงดูด และดึงเข้ามา เขาลงความเห็นว่า " ใหญ่กว่าร่างกายมากขึ้นอย่างรวดเร็วเชื้อสายของพวกเขา " และที่ทรงกลมรูปวัตถุถูกดึงในที่เร็วที่สุดซึ่งแตกต่างจากพี่ชายของเขา เขาทิ้งเรือและจับถังทรงกระบอก จนกระทั่งเขาถูกบันทึกไว้หลายชั่วโมงต่อมา " เก่า " แมนบอกเรื่องราวที่จะเล่าโดยไม่หวังใด ๆที่เล่าจะเชื่อ