9. AdverbsIt is a challenge to desc

9. Adverbs
It is a challenge to describe the class of adverbs in semantic terms.
There are very many kinds of adverbs, for example adverbs of manner,
adverbs of frequency, adverbs of time, adverbs of place, adverbs of
certainty. To some extent the adverbs form a leftover class: Adjectives
modify nouns—adverbs modify everything else.
To give but one example of how adverbs are classifi ed, Parsons
(1990) divides them into speech-act modifi ers, sentence modifi ers, subject-
oriented modifi ers, verb phrase modifi ers, and a remainder class. I
cannot provide an analysis of all kinds of adverbs. As a complement to
the semantics of verbs presented above, I will focus on adverbs modifying
verbs (verb phrases).
In the semantic model of verbs presented in section 7, verbs refer to
vectors. Vectors can vary in terms of dimension, orientation, and magnitude.
Therefore, adverbs that are modifi ers of verbs should refer to
change in these features. For example, in “I speak slowly,” the adverb
selects one of the several dimensions from the sound domain of speak.
“I speak loudly” selects another.15 In “I walked backwards” the adverb
refers to the orientation of my motion. Finally, in “e pushed the door
softly,” the magnitude of the force vector representing push is diminished
by the adverb. When an action involves a pattern of forces, adverbs
can modify the whole pattern by providing dynamic information,
for example “She walked limply”, “He smiled wryly”, or “She kicked
aggressively”. What is common to these examples is that the adverb
restricts the regions associated with the meanings of the manner verbs.
Similarly, in relation to a result verb describing a concatenation of
changes (as in a path), an adverb can provide information about the
form the path takes, for example, “She crossed the park crookedly.” In
brief, the function of adverbs modifying verbs is parallel to how adjectives
modify nouns

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

9. วิสามานยนามมันเป็นความท้าทายเพื่ออธิบายระดับของคำนามในแง่ความหมายมีมากหลายชนิดของคำนาม คำนามตัวอย่างของลักษณะวิสามานยนามวิสามานยนามที่ วิสามานยนามของ วิสามานยนามเวลา ความถี่แน่นอน บ้าง วิสามานยนามฟอร์มคลาสเหลือ: คำคุณศัพท์ปรับเปลี่ยนคำนาม – คำอุทานภาษาปรับเปลี่ยนทุกอย่างให้แต่ตัวอย่างหนึ่งของคำนามอย่าง classifi ed พาร์สันส์(1990) แบ่งออกเป็นสกู๊ป modifi บัญญัติคำพูด ประโยค modifi สกู๊ป หัวเรื่อง -มุ่งเน้นการ modifi สกู๊ป กริยาวลี modifi สกู๊ป และคลาสที่เหลือ ฉันไม่สามารถให้การวิเคราะห์ของทุกชนิดของคำนาม เป็นส่วนเติมเต็มให้ความหมายของคำกริยาที่แสดงข้างบน ฉันจะเน้นปรับเปลี่ยนคำนามคำกริยา (กริยาวลี)ในรูปแบบความหมายของคำกริยาที่แสดงในส่วน 7 คำกริยาหมายถึงเวกเตอร์ เวกเตอร์สามารถแตกต่างกันในแง่ของมิติ แนว และขนาดดังนั้น วิสามานยนาม modifi สกู๊ปของคำกริยาที่ควรอ้างอิงถึงเปลี่ยนแปลงในคุณลักษณะเหล่านี้ ตัวอย่าง ใน "ฉันพูดช้า คำกริยาวิเศษณ์เลือกหนึ่งมิติหลายโดเมนเสียงของการพูด"ฉันพูดดัง" เลือก another.15 ใน "ฉันเดินถอยหลัง" คำกริยาวิเศษณ์หมายถึงการวางแนวของการเคลื่อนไหวของฉัน สุดท้าย ใน "อีผลักประตูเบา ๆ การลดลงขนาดของเวกเตอร์แรงดันแทนโดยคำกริยาวิเศษณ์ เมื่อการดำเนินการที่เกี่ยวข้องกับรูปแบบของกองกำลัง วิสามานยนามสามารถปรับเปลี่ยนรูปแบบทั้ง โดยการให้ข้อมูลแบบไดนามิกตัวอย่าง "เธอเดิน limply" "ยิ้ม wryly" หรือ "เธอเตะอุกอาจ" เป็นทั่วไปตัวอย่างเหล่านี้คือคำกริยาวิเศษณ์จำกัดขอบเขตเกี่ยวข้องกับความหมายของคำกริยาลักษณะในทำนองเดียวกัน เกี่ยวกับกริยาผลอธิบายเรียงต่อกันของเปลี่ยนแปลง (ในเส้นทาง), คำกริยาวิเศษณ์สามารถให้ข้อมูลเกี่ยวกับการแบบฟอร์มเส้นทางใช้เวลา เช่น "เธอข้ามสวน crookedly กัน" ในโดยย่อ ฟังก์ชั่นของกริยาวิสามานยนามคือขนานไปว่าคำคุณศัพท์ปรับเปลี่ยนคำนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

9. กริยาวิเศษณ์
มันเป็นความท้าทายที่จะอธิบายระดับของคำวิเศษณ์ในแง่ความหมาย.
มีหลายชนิดมากกริยาวิเศษณ์ตัวอย่างเช่นคำวิเศษณ์ของลักษณะ
คำวิเศษณ์ความถี่วิเศษณ์เวลาวิเศษณ์จากสถานวิเศษณ์ของ
ความเชื่อมั่น ที่มีขอบเขตคำวิเศษณ์รูปแบบการเรียนที่เหลือ: คำคุณศัพท์
ปรับเปลี่ยนคำนามคำวิเศษณ์ปรับเปลี่ยนทุกอย่างอื่น.
แต่เพื่อให้เป็นตัวอย่างหนึ่งของวิธีการที่เป็นคำวิเศษณ์เอ็ด classifi พาร์สันส์
(1990) แบ่งพวกเขาลงในการพูดการกระทำ ERS modifi ประโยค ERS modifi, subject-
ที่มุ่งเน้น ERS modifi วลีกริยา ERS modifi และระดับชั้นที่เหลือ ฉัน
ไม่สามารถให้การวิเคราะห์ของทุกชนิดของคำวิเศษณ์ ในฐานะที่เป็นส่วนเติมเต็มให้
ความหมายของคำกริยาที่นำเสนอข้างต้นผมจะมุ่งเน้นการปรับเปลี่ยนคำวิเศษณ์
คำกริยา (คำกริยาวลี).
ในรูปแบบความหมายของคำกริยาที่นำเสนอในส่วนที่ 7 คำกริยาหมายถึง
เวกเตอร์ เวกเตอร์สามารถแตกต่างกันในแง่ของมิติปฐมนิเทศและขนาด.
ดังนั้นคำวิเศษณ์ที่มี ERS modifi คำกริยาควรดูที่
การเปลี่ยนแปลงในคุณสมบัติเหล่านี้ ยกตัวอย่างเช่นใน "ฉันพูดช้า" คำวิเศษณ์
เลือกหนึ่งในหลายมิติจากโดเมนเสียงพูด.
"ผมพูดเสียงดัง" เลือก another.15 ใน "ฉันเดินไปข้างหลัง" คำวิเศษณ์
หมายถึงทิศทางของการเคลื่อนไหวของฉัน สุดท้ายใน "อีผลักประตู
เบา ๆ "ขนาดของแรงเวกเตอร์ที่เป็นตัวแทนของการผลักดันจะลดน้อยลง
โดยคำวิเศษณ์ เมื่อมีการกระทำที่เกี่ยวข้องกับรูปแบบของกองกำลังวิเศษณ์
สามารถปรับเปลี่ยนรูปแบบทั้งโดยการให้ข้อมูลแบบไดนามิก
เช่น "เธอเดินแผละ", "เขายิ้มถึงคราว" หรือ "เธอเตะ
อย่างจริงจัง " สิ่งที่เป็นเรื่องธรรมดาที่ตัวอย่างเหล่านี้คือคำวิเศษณ์
จำกัด ภูมิภาคที่เกี่ยวข้องกับความหมายของคำกริยาท่าทาง.
ในทำนองเดียวกันในความสัมพันธ์กับคำกริยาผลอธิบายกำหนดการ
เปลี่ยนแปลง (ในขณะที่เส้นทาง) คำวิเศษณ์สามารถให้ข้อมูลเกี่ยวกับ
รูปแบบ เส้นทางที่ใช้เวลาตัวอย่างเช่น "เธอข้ามสวนสาธารณะ crookedly." ใน
ช่วงสั้น ๆ ฟังก์ชั่นของการปรับเปลี่ยนคำกริยาคำวิเศษณ์ขนานกับวิธีการคำคุณศัพท์
ปรับเปลี่ยนคำนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

9 . กริยาวิเศษณ์
มันเป็นความท้าทายที่จะอธิบายชั้นของคำวิเศษณ์ในแง่อรรถ
มีจำนวนมากชนิดของกริยาวิเศษณ์ เช่น คําวิเศษณ์บอกลักษณะ ,
กริยาวิเศษณ์บอกความถี่ กริยาวิเศษณ์บอกเวลา , กริยาวิเศษณ์ที่บอกสถานที่ ได้เกิด
ความแน่นอน เพื่อบางขอบเขตคำวิเศษณ์ฟอร์มที่เหลือชั้น : คำคุณศัพท์คำนามคำวิเศษณ์แก้ไขปรับเปลี่ยนทุกอย่าง
.
ให้แต่ตัวอย่างหนึ่งของวิธีการที่แสดงเป็น classifi เอ็ดพาร์สัน
( 2533 ) แบ่งเป็นวัจนโมดิฟาย ERS , ประโยคโมดิฟาย ERS , หัวข้อ -
เน้นโมดิฟาย ERS , กริยาวลีโมดิฟาย ERS และลงเรียน ผม
ไม่สามารถให้การวิเคราะห์ชนิดของกริยาวิเศษณ์ ในฐานะที่เป็นส่วนเติมเต็มให้กับ
ความหมายของคำกริยาที่แสดงข้างต้น ผมจะมุ่งเน้นไปที่การปรับเปลี่ยนคำกริยาคำกริยาวิเศษณ์ ( กริยาวลี )
.
ในความหมายของคำกริยาในรูปแบบเสนอมาตรา 7 , คำกริยาอ้างถึง
เวกเตอร์ เวกเตอร์สามารถแตกต่างกันไปในแง่ของขนาด ทิศทาง และขนาด
ดังนั้น คำวิเศษณ์ที่โมดิฟาย ERS ของกริยา ควรดู
เปลี่ยนลักษณะเหล่านี้ ตัวอย่างเช่นใน " ฉันพูดช้าๆ " คำวิเศษณ์
เลือกหนึ่งในหลายมิติ จากเสียงของโดเมนของพูด .
" ฉันพูดเสียงดัง " เลือกใน " another.15 ฉันเดินถอยหลัง " คำวิเศษณ์
หมายถึงทิศทางของการเคลื่อนไหวในที่สุด " E
ผลักประตูเบาๆ " ขนาดของเวกเตอร์ของแรงดันจะลดลง
โดยคำกริยาวิเศษณ์ เมื่อการกระทำที่เกี่ยวข้องกับรูปแบบของการบังคับคำวิเศษณ์
สามารถปรับเปลี่ยนรูปแบบทั้งโดยการให้ข้อมูลแบบไดนามิก
ตัวอย่างเช่น " เธอเดินอย่างเหนื่อยอ่อน " , " เขายิ้มอย่างบิดเบี้ยว " หรือ " เธอไล่
เลยเถิด " สิ่งที่เป็นปกติตัวอย่างเหล่านี้คือคำกริยาวิเศษณ์
จำกัดขอบเขตที่เกี่ยวข้องกับความหมายของลักษณะกริยา
ในทํานองเดียวกัน ในความสัมพันธ์กับการอธิบายกริยาเรียงต่อกัน
การเปลี่ยนแปลง ( ในทาง ) , คำกริยาวิเศษณ์สามารถให้ข้อมูลเกี่ยวกับ
รูปแบบจะใช้เส้นทาง ตัวอย่างเช่น " เธอข้ามสวนสาธารณะเบี้ยว " ใน
บทสรุป , ฟังก์ชัน กริยาวิเศษณ์คำกริยาการขนานกับคำคุณศัพท์
พูดอย่างไร