Techniques : MDCT were performed th

Techniques : MDCT were performed though chest in pre and post IV contrast injection with lung window
History of rule out lung mass
FINDINGS : The study reveals large heterogeneous mass at lingular segment close to left upper lobe bronchus and invasion pericardium. Size of mass is measured 3.7*7.0*5.0 cm surrounding infiltration.
Pericardial effusion 1.0 cm with pericardial wall enhancement is seen Contiguous node enlargement at right paratracheal 1.1 cm, left paratracheal 1.3 cm, subaortic 1.5 cm, subcarinal 1.5 cm, right hilar node 1.0 cm
No cardiomegaly is noted
Multiple nodules at both lobe thyroid gland are seen
Plate like atelectasis at right middle lobe is visualized
Fibrosis at both lower lobes,right middle lobe and lingular segment are seen
Few nodules at both lower lobes of lung are seen
No pleural effusion is noted
Focal IHD dilatation at left hepatic lobe is seen. Faint nodule 0.6 cm at hepatic
segment 6 is noted
Visualized both kidneys, adrenal glands, spleen are unremarkable
Marginal osteophytes compatible with degenerative spines
Impression
1. Large lung mass at lingular segment invasion pericardium with encasment left upper lobe bronchus, suspected lung cancer
2. Pericardial effusion
3. Mediastinal lymphadenopathies
4. Lung fibrosis
5. Focal IHD dilatation at left hepatic lobe
6. Faint focal nodule at hepatic segment 6, metastasis is possible

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทคนิค: MDCT ดำเนินการว่าหีบใน IV ก่อนและหลังฉีดกับหน้าต่างปอดส่วนความคมชัดประวัติของกฎออกปอดมวลประเด็น: การศึกษาเผยมวลขนาดใหญ่ต่างกันที่ส่วน lingular ไปซ้ายบนกลีบ bronchus และบุกรุกเยื่อหุ้มหัวใจ ขนาดของมวลวัดได้ 3.7 * 7.0 * 5.0 ซมรอบแทรกซึมPericardial ไหล 1.0 ซม.กับผนัง pericardial เพิ่มจะขยายโหนติดกันเห็นที่ขวา paratracheal 1.1 ซม. ซ้าย paratracheal 1.3 ซม. subaortic 1.5 ซม. subcarinal 1.5 ซม. โหนด hilar อยู่ขนาด 1.0 ซม.Cardiomegaly ไม่ถูกบันทึกไว้ เห็นหลายก้อนที่ต่อมไทรอยด์ทั้งกลีบแผ่นเช่น atelectasis ที่กลีบขวาตรงกลางจะแสดงเป็นภาพปอดเรื้อรังทั้งกลีบล่าง กลีบอยู่ตรงกลาง และส่วน lingular จะเห็นเห็นสองสามก้อนที่กลีบปอดทั้งล่างไม่มีน้ำท่วมปอดเป็นข้อสังเกตเห็นโฟกัส IHD แม้ที่สมองกลีบซ้ายตับ Nodule จาง ๆ 0.6 ซม.ที่ตับส่วนที่ 6 เป็นข้อสังเกตมองเห็นทั้งสองไต ต่อมหมวกไต ม้ามเป็นทุกร่อแร่ osteophytes เข้ากันได้กับกระดูกสันหลังเสื่อมความประทับใจ1 มวลใหญ่ปอดที่เยื่อหุ้มหัวใจบุกเซ็กเมนต์ lingular กับ encasment ด้านซ้ายบนกลีบ bronchus สงสัยมะเร็งปอด2. pericardial ไหล3 mediastinal lymphadenopathies4. ปอดปอดเรื้อรัง5. โฟกัส IHD แม้ที่สมองกลีบซ้ายตับ6. ลมโฟกัส nodule ที่เซ็กเมนต์ตับ 6 แพร่กระจายเป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทคนิค: MDCT ได้ดำเนินการ แต่หน้าอกในโพสต์ก่อนและ IV ฉีดตรงกันข้ามกับหน้าต่างปอด
ประวัติความเป็นมาของการปกครองออกจากปอดมวล
ข้อค้นพบ: จากการศึกษาพบมวลต่างกันที่ขนาดใหญ่ส่วน lingular ใกล้กับซ้ายหลอดลมกลีบบนและบุกรุกเยื่อหุ้มหัวใจ ขนาดของมวลเป็นวัดที่ 3.7 * 7.0 * 5.0 ซม. โดยรอบแทรกซึม.
pericardial ปริมาตรน้ำ 1.0 ซม. กับการเพิ่มประสิทธิภาพผนังหุ้มหัวใจมีให้เห็นต่อเนื่องกันขยายโหนดที่ด้านขวา paratracheal 1.1 ซม., ซ้าย paratracheal 1.3 ซม., subaortic 1.5 ซม., subcarinal 1.5 ซมขวาโหนด hilar 1.0 ซม.
ไม่มี cardiomegaly ตั้งข้อสังเกต
ก้อนหลายทั้งต่อมกลีบของต่อมไทรอยด์จะเห็น
แผ่นเช่น atelectasis ที่กลีบตรงกลางด้านขวาคือมองเห็น
พังผืดทั้งกลีบล่างขวากลีบกลางและส่วน lingular จะเห็น
ไม่กี่ก้อนทั้งกลีบล่างของปอดจะเห็น
ไม่มีปอดไหล ตั้งข้อสังเกต
โฟกัสขยาย IHD ที่กลีบซ้ายตับจะเห็น ลมโหนก 0.6 ซม. ที่ตับ
ส่วนที่ 6 เป็นข้อสังเกต
มองเห็นทั้งไตต่อมหมวกไตม้ามเป็นธรรมดา
osteophytes Marginal เข้ากันได้กับกระดูกสันหลังเสื่อม
ประทับใจ
1 มวลปอดขนาดใหญ่ที่ lingular เยื่อหุ้มหัวใจส่วนการบุกรุกด้วย encasment ซ้ายบนกลีบหลอดลมสงสัยโรคมะเร็งปอด
2 ปริมาตรน้ำเยื่อ
3 lymphadenopathies mediastinal
4 โรคปอดปอด
5 โฟกัสขยาย IHD ที่ตับกลีบซ้าย
6 โหนกโฟกัสลมที่ส่วนตับ 6 แพร่กระจายเป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทคนิค : mdct แสดงถึงหน้าอก ก่อนและหลังการฉีด IV ในคมชัดกับหน้าต่างที่ปอดประวัติของกฎของมวลที่ปอดผลการวิจัยจากการศึกษาพบข้อมูลมวลขนาดใหญ่ที่ส่วน lingular ใกล้จากหลอดลมกลีบบนและการรุกรานของเยื่อหุ้มหัวใจ ขนาดของมวลเป็นวัดได้ 3.7 * 7.0 * 5.0 ซม. รอบโจมตีpericardial พริ้มเพรา 1.0 ซม. กับ pericardial ผนังเสริมเห็นติดกันปมขยายที่ถูก paratracheal 1.1 เซนติเมตร เหลือ paratracheal 1.3 เซนติเมตร subaortic 1.5 เซนติเมตร subcarinal 1.5 ซม. เนื้อเยื้อปอดขวาโหนด 1.0 เซนติเมตรไม่ cardiomegaly ไว้ก้อนที่ต่อมไทรอยด์ทั้งหลาย ที่เห็นจานเหมือนเศรษฐีที่ขวาตรงกลางกลีบจะมองเห็นพังผืดที่ทั้งล่างกลีบ กลีบกลาง ขวา และส่วน lingular เห็นก้อนไม่กี่ที่กลีบของปอดลดลง จะเห็นทั้งไม่มีห้างไว้การโฟกัส ihd ที่ออกจากตับ ที่เห็น เป็นลมปม 0.6 ซม. ที่ตับส่วนที่ 6 กล่าวมองเห็นทั้งไต , ต่อมหมวกไต , ม้ามมักไม่มีอะไรน่าจดจำขอบ osteophytes เข้ากันได้กับกระดูกสันหลังเสื่อมความประทับใจ1 . ปอดมวลขนาดใหญ่ที่ lingular ส่วนเยื่อหุ้มหัวใจกับการรุกราน encasment บนซ้าย ที่หลอดลม มะเร็งปอด สงสัย2 . pericardial ขัดห้าง3 . mediastinal lymphadenopathies4 . พังผืดที่ปอด5 . ihd ที่ตับกลีบซ้าย การโฟกัส6 . เป็นลมโฟกัสที่ส่วนปมตับ 6 , การแพร่กระจายเป็นไปได้