Take a trip to Massachusetts, howev

Take a trip to Massachusetts, however, and not a chili pepper nor a tortilla will you find in a traditional meal. Influenced by the cold climate and the English-speaking people who settled there, the New England kitchen gives off the aromas of soups and stews and of meat that roasted for hours in the oven. Potatoes, carrots, and turnips were popular, because these root vegetables grew well in the region and could be stored all winter long in the days before supermarkets and refrigerators, English-style puddings and pies are the traditional desserts, rather than the fresh fruit one often gets in the Southwest.
Whereas beef and chicken appear in many New Mexican recipes, in Massachusetts fish is very popular because of the nearby seacoast. New England is famous for its clam chowder, lobster, cod, scallops, and fish cakes. English herbs and spices are the seasonings used in New England dishes, which might taste rather bland to people accustomed to hot and spicy New Mexican food

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เดินทางไปรัฐแมสซาชูเซตส์ แต่ และไม่มีพริกหรือ tortilla ท่านจะพบในอาหารแบบดั้งเดิม อิทธิพลของอากาศหนาวและคนที่ตั้งรกรากที่นั่นพูดภาษาอังกฤษ ห้องครัวใหม่อังกฤษให้ปิดกลิ่น ของซุปและสตูว์ และเนื้อสัตว์ที่ย่างชั่วโมงในเตาอบ มันฝรั่ง แครอท และ turnips เป็นที่นิยม เพราะผักเหล่านี้เติบโตได้ดีในภูมิภาค และสามารถเก็บได้ในฤดูหนาวทั้งหมดยาวในวันก่อนเย็นและซูเปอร์มาร์เก็ต พุดดิ้งสไตล์อังกฤษและพายขนมหวานแบบดั้งเดิม แทนผลไม้สด มักจะมีใครในนี้ ในขณะที่ไก่ปรากฏในหลายสูตรใหม่เม็กซิกัน แมซซา ปลาเป็นที่นิยมมากเนื่องจากพื้นที่ชายฝั่งใกล้เคียงกัน นิวอิงแลนด์มีชื่อเสียงของหอย กุ้ง cod หอยเชลล์ และทอดมันปลากราย ภาษาอังกฤษของสมุนไพรและเครื่องเทศเป็นเครื่องปรุงรสที่ใช้ในนิวอิงแลนด์ ซึ่งอาจรสชาติค่อนข้างหวานที่ท่านคุ้นเคยกับอาหารเม็กซิกันใหม่ เผ็ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใช้เวลาเดินทางไปแมสซาชูเซตอย่างไรและไม่พริกไทยพริก Nor A Tortilla คุณจะพบในอาหารแบบดั้งเดิม ได้รับอิทธิพลจากสภาพภูมิอากาศที่หนาวเย็นและคนที่พูดภาษาอังกฤษที่ตั้งถิ่นฐานอยู่ที่นั่นห้องครัวนิวอิงแลนด์ให้ปิดกลิ่นหอมของซุปและสตูว์และเนื้อสัตว์ที่ย่างสำหรับชั่วโมงในเตาอบ มันฝรั่งแครอทและผักกาดเป็นที่นิยมเพราะรากผักเหล่านี้เติบโตได้ดีในภูมิภาคและสามารถเก็บทุกฤดูหนาวที่ยาวนานในวันก่อนที่ซูเปอร์มาร์เก็ตและตู้เย็น, พุดดิ้งสไตล์อังกฤษและพายเป็นขนมหวานแบบดั้งเดิมมากกว่าหนึ่งผลไม้สด มักจะได้รับในภาคตะวันตกเฉียงใต้.
ในขณะที่เนื้อวัวและไก่ปรากฏในหลายสูตรเม็กซิกันใหม่ในแมสซาชูเซตปลาเป็นที่นิยมมากเพราะอยู่ใกล้ชายทะเล นิวอิงแลนด์ที่มีชื่อเสียงสำหรับซุปหอย, กุ้ง, ปลา, หอยเชลล์และเค้กปลา สมุนไพรและเครื่องเทศภาษาอังกฤษมีรสที่ใช้ในการปรุงอาหารนิวอิงแลนด์ซึ่งอาจลิ้มรสค่อนข้างหวานกับคนที่คุ้นเคยกับอาหารเม็กซิกันร้อนและเผ็ดใหม่