Animals, too, have some fascinating

Animals, too, have some fascinating adaptations to the dry forest's long rainless weeks and months. Foremost among these is "estivation," the summer-time equivalent of hibernation. Many frogs and insects simply burrow deep into damp mud, or their own excavated chambers, and go to sleep, reducing their metabolism (and thus their water needs). When the rains return, the increased moisture awakens these animals, and they return to the surface to breed. Other animals, such as birds and monkeys, show a remarkable degree of mobility during the dry season, retreating to damp areas such as stream beds, where year-round moisture enables them to survive. Howler monkeys, who eat nothing but green leaves and occasional fruits, have been known to cram into small stream side forests at amazingly high densities, yet they do not fight over territory as they would during the rest of the year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัตว์ เกินไป มีบางอย่างน่าสนใจการปรับของป่าแห้ง rainless ยาวสัปดาห์และเดือน สำคัญที่สุดในหมู่เหล่านี้เป็น "estivation เวลาฤดูร้อนที่เทียบเท่ากับการไฮเบอร์เนต กบและแมลงจำนวนมากเพียงแค่มุดลึกโคลนชื้น หรือห้องที่ตัวเองขุด และไปนอน ลดการเผาผลาญอาหารของพวกเขา (และดังนั้น น้ำต้องการ) เมื่อคืนฝน ความชื้นเพิ่มขึ้นยอสัตว์เหล่านี้ แล้วพวกเขากลับไปยังพื้นผิวพันธุ์ สัตว์อื่น ๆ เช่นนกและลิง แสดงในระดับที่โดดเด่นของความคล่องตัวในช่วงฤดูแล้ง ถอยทัพไปชื้นเช่นเตียงสตรีม ที่ชื้นตลอดทั้งปีทำให้สามารถเอาตัวรอด ดูรา ที่กินอะไร แต่ใบสีเขียว และผลไม้เป็นครั้งคราว ได้รับการรู้จักที่จะอัดเข้าไปในป่าข้างลำธารเล็ก ๆ ที่ความหนาแน่นสูงน่าอัศจรรย์ แต่พวกเขาไม่ต่อสู้ผ่านดินแดนพวกเขาจะอยู่ในช่วงเหลือของปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัตว์ก็มีการปรับตัวที่น่าสนใจบางอย่างเพื่อให้ป่าแห้งของสัปดาห์ที่แห้งแล้งที่ยาวนานและเดือน สำคัญที่สุดในหมู่เหล่านี้คือ "estivation" เทียบเท่าฤดูร้อนช่วงเวลาของการจำศีล กบจำนวนมากและแมลงก็ขุดลึกลงไปในโคลนที่เปียกชื้นหรือห้องของตัวเองขุดและไปนอนช่วยลดการเผาผลาญอาหารของพวกเขา (และทำให้ความต้องการน้ำของพวกเขา) เมื่อฝนตกกลับความชื้นที่เพิ่มขึ้นตื่นขึ้นมาสัตว์เหล่านี้และพวกเขากลับไปยังพื้นผิวที่จะก่อให้เกิด สัตว์อื่น ๆ เช่นนกและลิงแสดงในระดับที่โดดเด่นของการเคลื่อนไหวในช่วงฤดูแล้งที่จะถอยชื้นพื้นที่เช่นเตียงกระแสที่ชุ่มชื้นตลอดทั้งปีช่วยให้พวกเขาที่จะอยู่รอด ลิงฮาวเลอร์, ที่กินอะไร แต่ใบสีเขียวและผลไม้บางครั้งได้รับการรู้จักที่จะอัดเข้าไปในป่าด้านข้างลำธารเล็ก ๆ ที่ความหนาแน่นสูงที่น่าอัศจรรย์ใจพวกเขาก็ยังไม่ได้ต่อสู้เหนือดินแดนที่พวกเขาจะในช่วงที่เหลือของปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัตว์ก็เหมือนกัน มีบางอย่างที่น่าสนใจดัดแปลงไปยังป่าแห้งไม่มีฝนนานสัปดาห์และเดือน สำคัญที่สุดในหมู่เหล่านี้คือ " การจำศีลในฤดูร้อน , ฤดูร้อนเวลาเทียบเท่าของโหมดไฮเบอร์เนต . กบมาก และแมลงก็ชอนไชลึกเข้าไปในโคลนเปียก หรือตนเองขุดห้องและนอน ลดการเผาผลาญอาหารของพวกเขา ( และทำให้ความต้องการน้ำของพวกเขา ) เมื่อฝนกลับ , เพิ่มความชื้น ปลุกสัตว์เหล่านี้ และพวกเขากลับไปยังพื้นผิวของพันธุ์ สัตว์อื่น ๆเช่น นก ลิง ที่แสดงระดับที่โดดเด่นของการเคลื่อนไหวในฤดูแล้ง , ล่าถอยไปยังพื้นที่ชื้นเช่นเตียงกระแสที่ความชื้นตลอดทั้งปีจะช่วยให้พวกเขาเพื่อความอยู่รอด ฝูงลิงนักหอน ใครกินอะไร แต่ใบเขียว และผลไม้เป็นครั้งคราวได้รับทราบยัดเข้าขนาดเล็กที่น่าอัศจรรย์สูงความหนาแน่นกระแสข้างป่า แต่พวกเขาไม่ได้ต่อสู้เหนือดินแดนที่พวกเขาจะในช่วงที่เหลือของปี