To: The Embassy of JapanI, Mrs Phan

To: The Embassy of Japan
I, Mrs Phanomsri Timthiang ,would like to guarantee that Mr. Saran Timthiang.
Whom is my son ,will travel to Japan from 10 Feb 2016 to 27 Feb 2016 
I will support all his expenses throughout the trip. Please grant him the Visa.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนสถานทูตญี่ปุ่นผมนาง Phanomsri Timthiang อยากจะรับประกันได้ว่านายสราญ Timthiang. ผู้เป็นบุตรชายของฉันจะเดินทางไปยังประเทศญี่ปุ่นจาก 10 กุมภาพันธ์ 2016 ที่จะ 27 กุมภาพันธ์ 2016  ผมจะสนับสนุนค่าใช้จ่ายทั้งหมดของเขาตลอดการเดินทาง โปรดให้เขาวีซ่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

: สถานทูตญี่ปุ่น
ฉัน คุณนาย phanomsri timthiang อยากจะรับประกันว่า คุณศรัณย์ timthiang .
ที่ลูกชาย จะเดินทางไปญี่ปุ่น จาก 10 ก.พ. 2552 ถึง 27 กุมภาพันธ์ 2016 รึเปล่า
ผมจะสนับสนุนค่าใช้จ่ายทั้งหมดตลอดการเดินทาง อะไรให้เขาขอวีซ่า .