i can't explain jan as "a kid like

i can't explain jan as
"a kid like this" because she has more and more charms as days pass by

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมไม่สามารถอธิบายเป็นม.ค. "เป็นเด็กเช่นนี้" เพราะเธอมีเสน่ห์มาก ขึ้นเป็นวันที่ผ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่สามารถอธิบายมกราคมเป็น
"เด็กเช่นนี้" เพราะเธอมีเสน่ห์มากขึ้นเป็นวันที่ผ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันไม่สามารถอธิบายได้ ม.ค. เป็น" เด็กแบบนี้ เพราะว่าเธอมีมากขึ้นเสน่ห์เมื่อวันผ่าน