In a paper presented at a recent Fe

In a paper presented at a recent Fed retreat, former treasury secretary Lawrence Summers and his ex-deputy Bradford DeLong observed that "the economy of the future is likely to be 'Schumpeterian,'" with creative destruction the norm and innovation the main driver of wealth. Products based on ideas - music, software, pharmaceuticals - require an enormous investment to develop but very little to keep making. And they're often subject to network effects, which reward those that achieve critical mass. Together, these factors - high cost to create, minimal cost to produce, and a winner-take-all environment - tend to generate natural monopolies, at least until the next innovation comes along. How regulators should respond is debatable, but clearly the rules that governed manufacturing economies don't apply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเอกสารนำเสนอที่ทรีเฟดล่าสุด ธนารักษ์อดีตเลขานุการฤดูลอว์เรนซ์ และแบรดฟอร์ดเขาอดีตรอง DeLong สังเกต "เศรษฐกิจในอนาคตว่าแนวโน้มที่จะ 'Schumpeterian ,' " ด้วยนวัตกรรมไดรเวอร์หลักของทรัพย์สินและทำลายความคิดสร้างสรรค์ปกติ ผลิตภัณฑ์ตามความคิด - เพลง ซอฟต์แวร์ ยา - ต้องลงทุนมหาศาลในการพัฒนาแต่น้อย ๆ เพื่อให้ทำ และมัก มีลักษณะเครือข่าย ซึ่งรางวัลที่ประสบความสำเร็จจำนวนมาก กัน ปัจจัยเหล่านี้ - ต้นทุนสูงเพื่อสร้าง ต้นทุนน้อยที่สุดในการผลิต และสภาพแวดล้อมทั้งหมดจะชนะ - มักจะ สร้างธรรมชาติ monopolies น้อยจนถึงนวัตกรรมถัดมาพร้อมกัน เร็คกูเลเตอร์ควรตอบสนองอย่างไรจะคุย แต่ไม่ใช้กฎที่ประเทศผลิตได้รับการดูแลอย่างชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกระดาษที่นำเสนอในการล่าถอยเฟดเมื่อเร็ว ๆ นี้อดีตเลขาธิการอเรนซ์ซัมเมอร์สซื้อคืนของเขาและอดีตรองแบรด DeLong ตั้งข้อสังเกตว่า "เศรษฐกิจในอนาคตมีแนวโน้มที่จะ 'Schumpeterian'" ด้วยการทำลายความคิดสร้างสรรค์บรรทัดฐานและนวัตกรรมขับเคลื่อนหลักของ ความมั่งคั่ง ผลิตภัณฑ์บนพื้นฐานความคิด - เพลงซอฟแวร์, ยา - ต้องมีการลงทุนอย่างมหาศาลในการพัฒนา แต่น้อยมากที่จะให้การ และพวกเขากำลังมักจะเป็นเรื่องผลกระทบของเครือข่ายที่ได้รับรางวัลผู้ที่บรรลุมวลที่สำคัญ ร่วมกันปัจจัยเหล่านี้ - ค่าใช้จ่ายสูงในการสร้างค่าใช้จ่ายน้อยที่สุดในการผลิตและผู้ชนะจะใช้เวลาทั้งหมดสิ่งแวดล้อม - มีแนวโน้มที่จะก่อให้เกิดการผูกขาดตามธรรมชาติอย่างน้อยก็จนกว่านวัตกรรมต่อไปมาพร้อม วิธีการกำกับดูแลควรจะตอบสนองเป็นที่ถกเถียงกัน แต่อย่างชัดเจนกฎที่ควบคุมการผลิตเศรษฐกิจไม่ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการนำเสนอผลงานวิจัยที่ล่าสุดเฟดถอย , อดีต รมต. คลัง และ ลอว์เรนซ์ ซัมเมอร์ส แฟนเก่าแบรดฟอร์ด DeLong บทเรียนรองสังเกตว่า " เศรษฐกิจในอนาคตมีแนวโน้มที่จะ ' schumpeterian ' " สร้างสรรค์ทำลายบรรทัดฐานและนวัตกรรมไดรเวอร์หลักของความมั่งคั่ง ผลิตภัณฑ์บนพื้นฐานของความคิด - เพลง , ซอฟต์แวร์ยา - ต้องมีการลงทุนมหาศาลเพื่อพัฒนา แต่น้อยมากที่จะทำ . และพวกเขาก็มักจะขึ้นอยู่กับผลกระทบจากเครือข่าย ซึ่งรางวัลที่บรรลุจุดวิกฤติ . ด้วยกัน ปัจจัยเหล่านี้ค่าใช้จ่ายสูงในการสร้างน้อยที่สุด ต้นทุนการผลิต และผู้ชนะทั้งหมดสิ่งแวดล้อม - มีแนวโน้มที่จะสร้างการผูกขาดตามธรรมชาติ อย่างน้อยก็จนกว่านวัตกรรมใหม่ ที่มาพร้อมวิธีการควบคุมการตอบสนองเป็นที่ถกเถียงกัน แต่ชัดเจนว่า กฎที่ควบคุมการผลิต ประหยัดไม่ต้องใช้