TAIPEI — The chauffeur of a Taiwane

TAIPEI — The chauffeur of a Taiwanese illegal gambling kingpin has been arrested in Thailand for his kidnap and murder, Taiwan police said Thursday.

In a case that has gripped Taiwan, wealthy businessman Shih Chia-chin -- who is believed to have accumulated a fortune worth tens of millions of US dollars through illegal gambling -- was kidnapped and stabbed to death in August after his driver picked him up from an airport in the north.


Police released this photo of Hsieh Yuan-hsin after his arrest in Chiang Rai on Wednesday.

The chauffeur, Hsieh Yuan-hsin, was arrested in Chiang Rai late Wednesday afternoon, officers at Taiwan's Criminal Investigation Bureau said.

"The suspect is currently held in Bangkok and could be dispatched back to Taiwan soon after the Thai authorities complete their due legal procedure," an officer at the bureau told AFP.

Hsieh, 39, had picked up Shih from Taoyuan airport on Aug 18.

Three hours later, the accountant for Shih's company received a phone call from kidnappers demanding a ransom of Tw$50 million (53.5 million baht).

Shih's family wired Tw$30 million to three designated bank accounts and alerted police, according to a statement at the time from police in the central city of Taichung.

Hsieh had tried to withdraw the ransom but fled after he was asked by a bank clerk to show his ID, the statement added.

Prosecutors issued a warrant barring Hsieh from leaving Taiwan but he managed to board a flight for Thailand with a fake passport on the day of the kidnap.

Almost a week later, Shih's body was found in a ditch in a remote area of the southern city of Tainan. He had been stabbed more than 20 times.

Taiwanese authorities released photos Thursday of Hsieh handcuffed and surrounded by Thai police officers.

Two other suspects have already been arrested in Taiwan for the kidnap and murder.

Taiwan police say Hsieh, who is reported to have worked for Shih for five years and was formerly a fruit wholesaler, had no previous criminal record.

Local media said Shih had kept a low profile since he survived a kidnap attempt four years ago.

He was sentenced to an 18-month suspended prison term after his Internet gambling ring was cracked nine years ago, reports said, adding that he had built up a fortune worth billions ofTaiwan dollars.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไทเป – คนขับรถของ kingpin เล่นพนันผิดกฎหมายที่ไต้หวันได้ถูกจับกุมในประเทศไทยเขาลักพาตัวท่านและการฆาตกรรม ตำรวจไต้หวันกล่าววันพฤหัสบดี

ในกรณีที่มี gripped ไต้หวัน พ่อค้ารวยนายสือเจีย-ชิน -ที่เชื่อกันว่ามีสะสมโชคมูลค่าหลายสิบล้านดอลลาร์สหรัฐผ่านการพนันผิดกฎหมาย - การลักพาตัว และแทงตายในเดือนสิงหาคมหลังจากโปรแกรมควบคุมของเขารับเขาจากสนามบินในเหนือ


ตำรวจออกภาพของ Hsieh หยวนฉินหลังจับเขาในจังหวัดเชียงรายในวันพุธนี้

คนขับรถ Hsieh หยวนฉิน, ถูกจับกุมในเชียงรายบ่ายพุธ กล่าวว่า เจ้าหน้าที่ที่สำนักงานสอบสวนคดีอาญาของไต้หวัน

"ผู้ต้องสงสัยในขณะนี้ได้จัดขึ้นในกรุงเทพมหานคร และสามารถจัดส่งไปไต้หวันเร็ว ๆ นี้หลังจากเจ้าหน้าที่ไทยตามขั้นตอนของกฎหมายที่ครบกำหนด เจ้าหน้าที่ที่สำนักบอก AFP

Hsieh, 39 ได้รับนายสือจากสนามบินเถาหยวนในวันที่ 18 สิงหาคม

สามชั่วโมงต่อมา, ของนักบัญชีในบริษัทของนายสือได้รับโทรศัพท์จากการลักพาตัวเรียกร้องเงินค่าไถ่ของผู้ที่ใช้ 50 ล้านเหรียญ (53.5 ล้านบาท)

ครอบครัวของนายสือสายผู้ที่ใช้ 30 ล้านเหรียญไปยังบัญชีธนาคารกำหนดสาม และตำรวจ การแจ้งเตือนตามคำสั่งที่เวลาจากตำรวจในเมืองจงกลาง.

พยายามถอนไถ่ตัว แต่หลบหนีไปหลังจากที่เขาถูกถาม โดยพนักงานธนาคารจะแสดงรหัสของเขา ยอดเพิ่ม Hsieh.

พนักงานอัยการออกหมายแบร์ Hsieh จากไต้หวันออก แต่เขาจัดการกับบอร์ดการบินไทยกับหนังสือเดินทางปลอมในวันของการลักพาตัวคุณ

เกือบสัปดาห์ต่อมา พบร่างของนายสือในคูเมืองใต้นันในระยะไกล เขามีถูกแทง 20 กว่าครั้ง

เจ้าหน้าที่ไต้หวันออกภาพพฤหัสบดี Hsieh handcuffed และล้อมรอบ โดยเจ้าหน้าที่ตำรวจไทย

สองผู้อื่นแล้วถูกจับกุมในไต้หวันสำหรับการลักพาตัวคุณและฆาตกรรม

ตำรวจไต้หวันพูด Hsieh รายงานการทำงานสำหรับนายสือห้าปี และเคยถูกเจ้าผลไม้ มีบันทึกทางอาญาก่อนหน้าไม่

สื่อท้องถิ่นกล่าวว่า นายสือได้เก็บโปรไฟล์ต่ำเนื่องจากที่เขารอดชีวิตความพยายามลักพาตัวท่านเมื่อสี่ปีที่ผ่านมา

เขาถูกพิพากษาในระยะ 18 เดือนเรือนจำระงับการหลังจากอินเทอร์เน็ตของเขาพนันแหวนไม่แตกเมื่อ 9 ปีที่ผ่านมา รายงานว่า เพิ่มที่ เขาได้สร้างขึ้นโชคมูลค่าพันล้านดอลลาร์ ofTaiwan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนขับรถของราชาแห่งการพนันผิดกฎหมาย ไต้หวัน ไทเป - ถูกจับในประเทศของเขาลักพาตัวและฆาตกรรม ตำรวจไต้หวันกล่าวว่าวันพฤหัสบดี

ในกรณีที่ได้ยึดไต้หวันนักธุรกิจที่ร่ำรวย ฉีเจียชิน -- ผู้ที่เชื่อว่ามีการสะสมมรดกมูลค่านับล้านดอลลาร์ผ่านการพนันที่ผิดกฎหมาย -- ถูกลักพาตัวไป และถูกแทงเสียชีวิตในเดือนสิงหาคมหลังจากที่คนขับรถของเขามารับเขาจากสนามบินในภาคเหนือ ตำรวจออก


รูปนี้หลังจากจับเสหยวน ซิน ในเชียงรายวันพุธ

ขับรถเสหยวนซิน ,ถูกจับในเชียงราย สายบ่ายวันพุธ เจ้าหน้าที่หน่วยสืบสวนสอบสวนของไต้หวันกล่าวว่า

" สงสัยกำลังจัดขึ้นในกรุงเทพฯ และอาจถูกส่งตัวกลับไต้หวัน หลังจากที่ทางการไทยสมบูรณ์เนื่องจากขั้นตอนทางกฎหมายของพวกเขา , " เจ้าหน้าที่ ที่สำนักบอก AFP .

เส อายุ 39 ปี ได้หยิบ Shih จากเถาหยวนสนามบินใน 18 สิงหาคม

สามชั่วโมงต่อมาพนักงานบัญชีบริษัท Shih ได้รับโทรศัพท์จากคนร้ายเรียกร้องค่าไถ่ของ TW 50 ล้านเหรียญ ( 53.5 ล้านบาท )

Shih ครอบครัวสาย TW $ 30 ล้านถึงสามเขตบัญชีธนาคารและแจ้งตำรวจ ตามคำสั่งในเวลาจากตำรวจในเมืองภาคกลางของไต้หวัน

มาเลเซียได้พยายามที่จะถอนไถ่แต่หนีไปหลังจากที่เขาถูกถามโดยเสมียนธนาคารเพื่อแสดงบัตรประชาชน เพิ่มงบ

อัยการออกใบสำคัญแสดงสิทธิยกเว้นเสไปไต้หวัน แต่เขาจัดการเที่ยวบินสำหรับประเทศไทยกับปลอมหนังสือเดินทางในวันที่ของการลักพาตัว

เกือบหนึ่งสัปดาห์ต่อมา ร่างกาย Shih เป็นพบในร่องน้ำในพื้นที่ห่างไกลของเมืองทางตอนใต้ของเกา .เขาถูกแทงมากกว่า 20 ครั้ง เจ้าหน้าที่ออก

ไต้หวันภาพถ่ายพฤหัสบดีของ Hsieh ใส่กุญแจมือและล้อมรอบด้วยภาษาไทยตำรวจ

อีกสองผู้ต้องสงสัยถูกจับกุมแล้วในไต้หวันที่ถูกลักพาตัวและฆาตกรรม ตำรวจ

ไต้หวันบอกว่า เส ซึ่งมีรายงานว่าทำงานมา 5 ปี และเป็นอดีตนักผู้ค้าส่งผลไม้ ไม่มีประวัติอาชญากรรมก่อนหน้านี้

สื่อท้องถิ่นบอกว่า Shih ได้เก็บไว้เงียบๆ เพราะเขารอดจากการลักพาตัวพยายามสี่ปีที่แล้ว

เขาถูกจำคุก 18 เดือน พักงานระยะคุกหลังแหวนการพนันทางอินเทอร์เน็ตของเขาก็แตก เมื่อเก้าปีที่แล้ว รายงานกล่าวว่า , เพิ่มว่าเขาได้สร้างขึ้นเป็นมรดก oftaiwan
มูลค่านับพันล้านดอลลาร์