INTERNATIONAL LEGAL COUNSELLORS THA

INTERNATIONAL LEGAL COUNSELLORS THAILAND (ILCT) is the lead office of the multi-domestic law firm, Russin & Vecchi (R&V). The name, “International Legal Counsellors Thailand Ltd.”, is the translation of the official Thai name. R&V has four offices in Asia and concentrates solely on Asia related work. These offices are: Bangkok, Thailand; Hanoi and Ho Chi Minh City, Vietnam; and Taipei, Taiwan R.O.C. The firm was founded in 1966 in Thailand and expanded to nine offices in various countries under the R&V name. In 1998, R&V was restructured to the effect that the Asian offices no longer have any equity relationship with the other offices which remain separate and independent though still practicing under the same name. All former R&V offices, including those now constituting the Asian offices remain in alliance.

R&V in Asia remains a multi-domestic firm in the best sense of the word, with partners of various nationalities. The firm is a member of Meritas, a network of 200 leading law firms in major cities of the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อินเตอร์ที่ปรึกษากฎหมายประเทศไทย (ILCT) เป็นสำนักงานนำของ บริษัท กฎหมายหลายประเทศ Russin & Vecchi (R & V) ชื่อ "นานาชาติที่ปรึกษากฎหมายประเทศไทย จำกัด " เป็นคำแปลของชื่อคนไทยอย่างเป็นทางการ R & V มีสี่สำนักงานในเอเชียและมุ่งเน้น แต่เพียงผู้เดียวในการทำงานที่เกี่ยวข้องกับเอเชีย สำนักงานเหล่านี้คือ: Bangkok, Thailand; ฮานอยและโฮจิมินห์ซิตี, เวียดนาม และอาคารไทเป, ไต้หวันเป็น บริษัท ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1966 ในประเทศไทยและขยายไปยังสำนักงานเก้าในประเทศต่าง ๆ ภายใต้ชื่อ R & V ในปี 1998 R & V ได้รับการปรับโครงสร้างหนี้เพื่อผลที่สำนักงานในเอเชียไม่ได้มีความสัมพันธ์ใด ๆ กับส่วนของสำนักงานอื่น ๆ ที่ยังคงแยกเป็นอิสระและแม้ว่าจะยังคงฝึกซ้อมภายใต้ชื่อเดียวกัน อดีต R & V สำนักงานทั้งหมดรวมทั้งผู้ประกอบขณะนี้สำนักงานในเอเชียยังคงอยู่ในการเป็นพันธมิตร. R & V ในเอเชียยังคงเป็น บริษัท ที่หลายประเทศในความรู้สึกที่ดีที่สุดของคำว่ากับคู่ค้าต่างชาติ บริษัท เป็นสมาชิกของ Meritas เครือข่ายของ 200 บริษัท กฎหมายชั้นนำในเมืองใหญ่ ๆ ของโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ปรึกษาทางกฎหมายระหว่างประเทศไทย ( ilct ) เป็นหัวหน้าสำนักงานกฎหมายภายในประเทศหลาย บริษัท , Russin & เวกชิ ( R & V ) ชื่อ " ที่ปรึกษาทางกฎหมายระหว่างประเทศ ประเทศไทย จํากัด " คือการแปลของชื่อไทยอย่างเป็นทางการ R & V มีสี่สำนักงานในเอเชีย และมุ่งเน้น แต่เพียงผู้เดียวในเอเชียที่เกี่ยวข้องงาน สำนักงานเหล่านี้ : กรุงเทพมหานคร ; เมืองฮานอยและโฮจิมินห์ เวียดนาม และ ไทเป ไต้หวัน บริษัท ก่อตั้งขึ้นในปี 1966 ในประเทศไทย และขยายไปยังเก้าสำนักงานในประเทศต่างๆ ภายใต้ชื่อ R & V . ในปี 1998 R & V หนี้ถึงผลกระทบที่สำนักงานเอเชียไม่มีความสัมพันธ์ใดๆ กับบริษัทอื่น ๆสำนักงาน ซึ่งยังคงแยกต่างหากและเป็นอิสระแต่ยังฝึกภายใต้ชื่อเดียวกัน ทั้งหมดอดีต R & V สํานักงาน รวมถึงผู้ประกอบการในเอเชียอยู่ในขณะนี้พันธมิตรR & V ในเอเชียหลายประเทศยังคงเป็น บริษัท ในความรู้สึกที่ดีที่สุดของคำว่า พันธมิตรของชนชาติต่าง ๆ บริษัทที่เป็นสมาชิกของ meritas เครือข่าย 200 นำบริษัทกฎหมายในเมืองใหญ่ของโลก