The implicit trust relationship bet

The implicit trust relationship between the corporate world and society
at large has deteriorated due to the arrival of several black swans. One of the
first black swan events of the century occurred when the accounting scandals
at Enron, Arthur Andersen, WorldCom, Tyco, Adelphia, and Parmalat
(of Italy) came to light. Those events led to bankruptcies, large-scale job loss, and billions
of dollars in shareholder-value destruction. As a result, the public’s trust in business and
free-market capitalism began to erode.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แทนนัยความสัมพันธ์ระหว่างโลกธุรกิจและสังคมที่ large มีรูปเนื่องจากการมาถึงของหมู่หลายสีดำ หนึ่งของการสีดำหงส์เหตุการณ์ของศตวรรษแรก เกิดขึ้นเมื่อ scandals บัญชีที่ Enron แอ นเดอร์ Arthur, WorldCom, Tyco, Adelphia และ Parmalat(ของอิตาลี) มาถึงจุดนี้ เหตุการณ์ที่นำไปสู่การล้มละลาย ขาดทุนงานขนาดใหญ่ และพันล้านดอลลาร์ในการทำลายมูลค่าผู้ถือหุ้น เป็นผล ความน่าเชื่อถือของประชาชนในการดำเนินธุรกิจ และทุนนิยมตลาดฟรีเริ่มสึกหรอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสัมพันธ์ระหว่างความไว้วางใจโดยปริยายโลกธุรกิจและสังคมที่มีขนาดใหญ่ได้เสื่อมโทรมเนื่องจากการมาถึงของหงส์ดำหลาย
หนึ่งในเหตุการณ์หงส์ผิวดำคนแรกของศตวรรษที่เกิดขึ้นเมื่อเรื่องอื้อฉาวบัญชีที่Enron, อาร์เธอร์แอนเดอ, WorldCom, Tyco, Adelphia และ Parmalat (อิตาลี) มาแสง เหตุการณ์เหล่านั้นนำไปสู่การล้มละลายสูญเสียงานขนาดใหญ่และพันล้านดอลลาร์ในการทำลายผู้ถือหุ้นที่มีมูลค่า เป็นผลให้ความไว้วางใจของประชาชนในการดำเนินธุรกิจและระบบทุนนิยมตลาดเสรีเริ่มที่จะกัดเซาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยนัยเชื่อความสัมพันธ์ระหว่างโลกขององค์กรและสังคม
ที่ใหญ่ได้เสื่อมโทรมเนื่องจากการมาถึงของหลายดำหงส์ หนึ่งของ
แรกหงส์เหตุการณ์ศตวรรษที่เกิดขึ้นเมื่อเรื่องอื้อฉาวบัญชี
ที่ Enron อาร์เธอร์ แอนเดอร์เซน , WorldCom Tyco Adelphia และพาร์มาลัต
( อิตาลี ) มาเบา เหตุการณ์นั้นทำให้ล้มละลาย , การสูญเสียงานขนาดใหญ่และพันล้าน
ดอลลาร์ในการทำลายมูลค่าผู้ถือหุ้น เป็นผลให้ไว้วางใจของประชาชนในด้านธุรกิจและการตลาดทุนนิยมเสรี
เริ่มกร่อน