Whosoever commands the sea commands

Whosoever commands the sea commands the trade; whosoever commands
the trade of the world commands the riches of the world and consequently
the world itself.
(Judicious and Select Essays and Observations by that Renowned and
Learned Knight Sir Walter Raleigh, upon the First Invention of
Shipping, London, H.Moseley, 1650)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ใดสั่งให้ทะเลคำสั่งการค้า. คำสั่งผู้ใด
การค้าของโลกคำสั่งร่ำรวยของโลกและทำให้โลกของตัวเอง

(บทความรอบคอบและเลือกและข้อสังเกตตามที่มีชื่อเสียงและได้เรียนรู้
อัศวินเซอร์วอลเตอร์ราลีเมื่อ การประดิษฐ์ครั้งแรกของการจัดส่งสินค้า
, ลอนดอน, h.moseley, 1650)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ทรงสั่งทะเลสั่งค้า ผู้ทรงสั่ง
การค้าของโลกคำสั่งริชเชสของโลก และจากนั้น
โลกเอง
(Judicious และเลือกบทความ และสังเกต โดยที่ Renowned และ
รารู้รักอัศวินวอลเตอร์ลี เมื่อสิ่งประดิษฐ์แรกของ
จัดส่ง ลอนดอน H.Moseley, 1650)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ใดคำสั่งที่ทะเลคำสั่งที่ทำให้การค้า;ผู้หนึ่งผู้ใดคำสั่ง
ซึ่งจะช่วยให้การค้าของโลกคำสั่งที่ร่ำรวยของโลกและผล
ซึ่งจะช่วยให้โลกเอง.
(ความเที่ยงธรรมและเลือกเรียงความและการที่มีชื่อเสียงและ
เรียนรู้อัศวินเซอร์วัลเทอร์ Raleigh ,เมื่อครั้งแรกการประดิษฐ์ของ
ซึ่งจะช่วยในการส่งสินค้า,ลอนดอน, H moseley , 1650 )