However, would one offer such sweet

However, would one offer such sweet conditions just for that? A husband that did nothing but making a child. The world called them “spongers”.
(Going so far as to make her husband a sponger, maybe Aura-san has a high craving for good-for-nothings? Can’t be…)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม หนึ่งจึงจะเสนอเงื่อนไขเช่นหวานสำหรับที่ สามีที่ไม่ได้อะไร แต่ทำให้เด็ก โลกเรียกให้พวกเขาว่า "spongers"(ไปไกลเพื่อให้สามีของเธอเป็น sponger ที Aura ซังมีความอยากสูง good-for-nothings ไม่ได้...)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่หนึ่งจะเสนอเงื่อนไขหวานดังกล่าวเพียงแค่สำหรับที่? สามีที่ไม่ได้ทำอะไร แต่ทำให้เด็ก โลกเรียกมันว่า "ฟองน้ำ".
(ไปให้ไกลที่สุดเท่าที่จะทำให้สามีของเธอ sponger อาจ Aura ซังมีความอยากสูงสำหรับการที่ดีสำหรับ nothings? ไม่สามารถ ... )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม จะเสนอเงื่อนไขหวานเช่นเพียงที่ สามีที่ไม่ได้ทำอะไร แต่ทำให้เด็ก โลกเรียกว่า " spongers "
( ไปตั้งไกล เพื่อให้สามีของเธอ sponger บางทีร่าซานมีความอยากสูงดีทุกอย่าง ? ไม่ . . . . . . . )