Sorry. I forgot to say several othe

Sorry. I forgot to say several other points-of-view in my last mail:

Even the ESCR test is only used as approval test of new grade of material. But I still think it is not bad to equip the VSM lab with this ESCR tester. Once we have it, we can also check the behavior of thermoplastics in different kinds of agents, for example the grease used in VSL project sites or any other special agents only appears on certain job-sites.

The ASTM D 1693 is actually only for PE material. Nevertheless fib75 specifies this test also for PP material.

One 600hrs ESCR test costs 1100CHF in lab spiez/CH. The unit cost is 1.5CHF/h plus lump sum of 300CHF for the test report. Before I though the ESCR tester only costs like 2000-3000CHF. The machine is a laboratory vibration water bath with improved control of temperature and time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัย ลืมบอกหลายอื่น ๆ จุดมุมในจดหมายของฉันครั้งสุดท้าย:แม้การทดสอบ ESCR ถูกใช้เป็นอนุมัติทดสอบของใหม่เกรดวัสดุเท่านั้น แต่ผมยังคิดว่า ไม่เลวเพื่อให้ห้องปฏิบัติการ VSM ด้วยเครื่องทดสอบนี้ ESCR เมื่อเราได้ นอกจากนี้เรายังสามารถตรวจสอบการทำงานของพลาสติกในชนิดต่าง ๆ เช่นไขมันที่ใช้ในเว็บไซต์โครงการ VSL ตัวแทน หรือตัวแทนพิเศษอื่น ๆ ที่ปรากฏเฉพาะบนไซต์งานบางอย่าง ในมาตรฐาน ASTM D 1693 เป็นจริงสำหรับวัสดุ PE เท่านั้น อย่างไรก็ตาม fib75 ระบุนี้ทดสอบสำหรับวัสดุ PP หนึ่ง 600hrs ESCR ทดสอบ 1100CHF ทุนในแล็บ spiez/ch ต้นทุนต่อหน่วยเป็น 1.5CHF / h บวกบำเหน็จของ 300CHF สำหรับรายงานการทดสอบ ก่อน แม้ว่าต้นทุนเฉพาะเครื่องทดสอบ ESCR ชอบ 2000 3000CHF เครื่องเป็นอ่างน้ำสั่นสะเทือนห้องปฏิบัติการ ด้วยการควบคุมที่ดีขึ้นของอุณหภูมิและเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอโทษ ฉันลืมที่จะพูดอื่น ๆ อีกหลายจุดของมุมมองในจดหมายสุดท้ายของฉัน:

แม้การทดสอบ ESCR จะใช้ในการทดสอบได้รับการอนุมัติของเกรดใหม่ของวัสดุเท่านั้น แต่ผมก็ยังคิดว่ามันไม่ได้เลวร้ายที่จะจัดให้ห้องปฏิบัติการที่มี VSM นี้ทดสอบผู้เผชิญความเสี่ยง เมื่อเรามีมันเรายังสามารถตรวจสอบพฤติกรรมของเทอร์โมในชนิดที่แตกต่างกันของตัวแทนเช่นไขมันที่ใช้ในเว็บไซต์ของโครงการ VSL หรือตัวแทนพิเศษอื่น ๆ จะปรากฏเฉพาะในบางงานเว็บไซต์.

มาตรฐาน ASTM D 1693 เป็นจริงเฉพาะสำหรับ PE วัสดุ. อย่างไรก็ตาม fib75 ระบุการทดสอบนี้ยังสำหรับวัสดุ PP.

ค่าใช้จ่ายเพียง 600hrs ทดสอบ ESCR 1100CHF ในห้องปฏิบัติการสเปียซ / CH ต้นทุนต่อหน่วยเป็น 1.5CHF / เอชบวกเงินก้อนของ 300CHF สำหรับรายงานการทดสอบ ก่อนที่ผมจะแม้ว่า Tester ESCR เพียงค่าใช้จ่ายเช่น 2000-3000CHF เครื่องเป็นห้องปฏิบัติการการสั่นสะเทือนอ่างน้ำที่มีการควบคุมที่ดีขึ้นของอุณหภูมิและเวลา