the monosaccharide units from dieta

the monosaccharide units from dietary sources (Gao et al., 2008).
Hence,
a-glucosidase inhibitors can delay the liberation of D-glucose
of oligosaccharides and disaccharides from dietary complex carbohydrates
and retard glucose assimilation, reducing postprandial
plasma glucose levels (Matsuura et al., 2004). The inhibitors delay,
but do not prevent, the absorption of ingested carbohydrates,
reducing the postprandial glucose and insulin peaks (AndradeCetto
et al., 2008). Therefore, it is a method of choice to control
elevated glucose level in blood to treat diabetes and prevent other
cardiovascular complications (Matsuura et al., 2004).
The aim of this study is to test the
a-glucosidase inhibitory
effect of six Philippine plants namely:
(1) Antidesma bunius (Linn.) Spreng. (Leaves), ‘‘bignai,’’ family:
Phyllantaceae; (2) Averrhoa bilimbi Linn. (Leaves), ‘‘kamias,’’
family: Oxalidaceae; (3) Biophytum sensitivum (Linn.) DC. (Leaves
and Stems), ‘‘damong-bingkalat,’’ family: Oxalidaceae; (4) Ceriops
tagal (Perr.) C.B.Rob. (Bark), ‘‘tangal,’’ family: Rhizophoraceae; (5)
Kyllinga monocephala Rottb. (Leaves and Roots), ‘‘anuang,’’ family:
Cyperaceae; and (6) Rhizophora mucronata Lam. (Bark), ‘‘bakawan,’’
family: Rhizophoraceae. These plants were chosen out of
more than 100 Philippine plants reported to have antidiabetic
properties. Details are discussed in a separate paper. The six
plants were selected because of their indigenous use, where the
selection was based also on (a) maximum number of reports of
indigenous medicinal use; (b) extent of phytochemical studies;
(c) availability; and (d) endemicity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หน่วย monosaccharide จากแหล่งอาหาร (เกา et al., 2008)ดังนั้นมี glucosidase inhibitors สามารถเลื่อนการปลดปล่อยของ D-กลูโคสoligosaccharides และ disaccharides จากอาหารคาร์โบไฮเดรตที่ซับซ้อนและถ่วงกลูโคสผสม ลด postprandialระดับน้ำตาลในพลาสมา (Matsuura et al., 2004) เลื่อน inhibitorsแต่ไม่ ป้องกัน การดูดซึมคาร์โบไฮเดรตติดเครื่องแล้วลด postprandial กลูโคสและอินซูลินแห่ง (AndradeCettoร้อยเอ็ด al., 2008) จึง มันเป็นวิธีการเลือกตัวควบคุมยกระดับน้ำตาลในเลือดรักษาโรคเบาหวาน และป้องกันอื่น ๆหัวใจและหลอดเลือดแทรกซ้อน (Matsuura et al., 2004)จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้เป็นการ ทดสอบa-glucosidase ลิปกลอสไขผลของพืช 6 ฟิลิปปินส์ได้แก่:(1) bunius Antidesma (งานผลิต) Spreng (ใบ), '' bignai ครอบครัว:Phyllantaceae (2) ใส่ตะลิงปลิง Averrhoa งานผลิต (ใบ), '' kamias,''ครอบครัว: Oxalidaceae (3) Biophytum sensitivum (งานผลิต) DC. (ใบไม้และลำต้น), '' damong-bingkalat ครอบครัว: Oxalidaceae (4) Ceriopstagal (Perr) C.B.Rob (เปลือก), ครอบครัว '' tangal : Rhizophoraceae (5)Kyllinga monocephala Rottb (ใบและราก), '' anuang ครอบครัว:Cyperaceae และ (6) โกงกางใบ mucronata Lam. (เปลือก), '' bakawan,''ครอบครัว: Rhizophoraceae พืชเหล่านี้ถูกเลือกจากพืชฟิลิปปินส์มากกว่า 100 รายงานให้ antidiabeticคุณสมบัติ อธิบายรายละเอียดในกระดาษแยกต่างหาก 6พืชที่เลือกเนื่องจากใช้คนพื้นเมือง ที่เลือกได้ตามยังรายงานของ (a) จำนวนใช้ยาพื้นเมือง (ข) ขอบเขตของการศึกษาสารพฤกษเคมี(ค) ความพร้อมใช้งาน และ endemicity (d)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หน่วยโมโนแซ็กคาไรด์จากแหล่งอาหาร (Gao et al., 2008).
ดังนั้น
สารยับยั้ง-glucosidase สามารถชะลอการปลดปล่อยของ D-กลูโคส
ของ oligosaccharides และ disaccharides จากการบริโภคอาหารคาร์โบไฮเดรตที่ซับซ้อน
และชะลอการดูดซึมน้ำตาลกลูโคสลดภายหลังตอนกลางวัน
ระดับน้ำตาลในเลือด (Matsuura et al., 2004) ชะลอการยับยั้ง,
แต่ไม่ได้ป้องกันการดูดซึมของคาร์โบไฮเดรตที่กิน,
การลดระดับน้ำตาลในภายหลังตอนกลางวันและยอดอินซูลิน (AndradeCetto
et al., 2008) ดังนั้นจึงเป็นวิธีการของทางเลือกในการควบคุม
ระดับน้ำตาลในเลือดสูงในการรักษาโรคเบาหวานและอื่น ๆ ป้องกัน
ภาวะแทรกซ้อนหัวใจและหลอดเลือด (Matsuura et al., 2004).
จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้คือการทดสอบ
-glucosidase ยับยั้ง
ผลของพืชหกฟิลิปปินส์ คือ
(1) Antidesma bunius (. ลินน์) Spreng (ใบ), '' bignai, '' ครอบครัว:
Phyllantaceae; (2) ตะลิงปลิงลินน์ (ใบ), '' kamias, ''
ครอบครัว: Oxalidaceae; (3) Biophytum sensitivum (Linn.) DC (ใบ
และลำต้น) '' damong-bingkalat, '' ครอบครัว: Oxalidaceae; (4) Ceriops
Tagal (Perr.) CBRob (เปลือก) '' tangal, '' ครอบครัว: RHIZOPHORACEAE; (5)
Kyllinga monocephala Rottb (ใบและราก) '' anuang, '' ครอบครัว:
กก; และ (6) โกงกางใบใหญ่ลำ (เปลือก) '' bakawan, ''
ครอบครัว: RHIZOPHORACEAE พืชเหล่านี้ได้รับการคัดเลือกจาก
กว่า 100 โรงฟิลิปปินส์รายงานว่าจะมีเบาหวาน
คุณสมบัติ รายละเอียดที่จะกล่าวถึงในกระดาษที่แยกต่างหาก หก
พืชได้รับการคัดเลือกเนื่องจากการใช้พื้นเมืองของพวกเขาที่
ถูกเลือกขึ้นอยู่กับ (ก) จำนวนสูงสุดของรายงานการ
ใช้ยาพื้นเมือง; (ข) ขอบเขตของการศึกษาพฤกษเคมี;
(c) ว่าง; และ (ง) การแพร่ระบาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบบจำลองทำนายหน่วยจากแหล่งอาหาร ( เกา et al . , 2008 ) .

a-glucosidase จึงยับยั้งชะลอการปลดปล่อยดี กูลโคส
ของโอลิโกแซ็กคาไรด์จากอาหารคาร์โบไฮเดรต และน้ำตาลโมเลกุลคู่ที่ซับซ้อน และชะลอการดูดซึมกลูโคส
ลดระดับกลูโคสหลังอาหาร
พลาสมา ( Matsuura et al . , 2004 ) โปรตีนล่าช้า
แต่ไม่ขัดขวางการดูดซึมของการบริโภคคาร์โบไฮเดรต
ลดน้ำตาลกลูโคสอาหารและอินซูลินยอด ( andradecetto
et al . , 2008 ) ดังนั้น มันเป็นวิธีการของทางเลือกในการควบคุมระดับกลูโคสในเลือด
ยกระดับการรักษาโรคเบาหวาน และป้องกันภาวะแทรกซ้อนของหัวใจและหลอดเลือดอื่นๆ
( Matsuura et al . , 2004 ) .
วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้เพื่อทดสอบ

a-glucosidase ยับยั้งผลของพืชหกฟิลิปปินส์ได้แก่ :
( 1 ) เพิ่มขึ้น bunius ( Linn . ) Spreng . ( ใบ )' 'bignai ' ครอบครัว ' :
phyllantaceae ; ( 2 ) ตะลิงปลิง Linn . ( ใบไม้ ) , ' 'kamias ' '
ครอบครัว : ซาลิดาซีอี้ ; ( 3 ) biophytum sensitivum ( Linn . ) DC . ( ใบและลำต้น 'damong-bingkalat
) ' ' , ' ' ครอบครัว : ซาลิดาซีอี้ ; ( 4 ) ceriops
โปรง ( perr ) c.b.rob . ( เห่า ) , ' 'tangal ' ครอบครัว ' : ไรโซฟอร์ราซี ( 5 )
kyllinga monocephala และ . ( ใบและราก ) , ' 'anuang ' ครอบครัว ' :
Cyperaceae ;และ ( 6 ) ไม้โกงกางใบใหญ่ แลม ( เห่า ) , ' 'bakawan ' '
ครอบครัว : ไรโซฟอร์ราซี . พืชเหล่านี้ได้รับเลือกจาก
มากกว่า 100 ของฟิลิปปินส์รายงานว่า มีสรรพคุณพืชกว่า

รายละเอียดจะกล่าวถึงในเอกสารแยกต่างหาก หก
พืชได้รับเลือกเพราะพวกเขาใช้พื้นเมืองที่
คัดเลือกยัง ( ) จำนวนสูงสุดของรายงาน
พื้นเมืองสมุนไพร ใช้( ข ) ขอบเขตของการศึกษาทางพฤกษเคมี ;
( C ) ว่าง ; และ ( d ) endemicity .