According to Procter & Gamble offic

According to Procter & Gamble officials, a “consumer
focus. . .is at the heart of everything we do. The consumer
is boss, and the consumer demands the best value every
day.” Part of offering better value is through unique,
new-to-the-world products like Crest Whitestrips. In order
to deliver this value to the customer, Crest conducts
extensive consumer behavior studies and draws upon
everything it knows about consumers when developing
and marketing new products. The company has invested
millions in consumer research in the United States and
other countries, and even has several dedicated research
facilities that watch, record, interview, and measure
consumers in the laboratory. Recently, Procter & Gamble has focused its consumer behavior research efforts out
in the field, going into consumers’ homes and studying
consumers in “real life.” Procter & Gambles’s dedication
to understanding consumers’ needs and staying focused
on the consumer appears to be well-founded. According
to a research study examining products that consumers
reported they were willing to buy, innovative products,
such as Crest Whitestrips, that improve physical health or
sense of well-being topped the list.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามเธอเจ้าหน้าที่ ผู้บริโภค"โธ่โฟกัส s หัวใจของเรา ผู้บริโภคเจ้านาย และความต้องการของผู้บริโภคที่ดีที่สุดทุกครั้งนี้ เป็นส่วนหนึ่งของเสนอดีผ่านเฉพาะผลิตภัณฑ์ใหม่เพื่อโลกเช่นหงอน Whitestrips ในใบสั่งการส่งค่านี้ไปยังลูกค้า ยอดดำเนินศึกษาพฤติกรรมผู้บริโภคที่กว้างขวาง และวาดตามทุกสิ่งที่ทราบเกี่ยวกับผู้บริโภคเมื่อมีการพัฒนาและการตลาดผลิตภัณฑ์ใหม่ บริษัทได้ลงทุนล้านผู้บริโภคงานวิจัยในสหรัฐอเมริกา และประเทศอื่น ๆ และยังมีหลายงานวิจัยเฉพาะทางดู บันทึก สัมภาษณ์ และวัดผู้บริโภคในห้องปฏิบัติการ เมื่อเร็ว ๆ นี้ Procter & Gamble ได้มุ่งเน้นความพยายามวิจัยพฤติกรรมผู้บริโภคออกในฟิลด์ จะเข้ามาในบ้านของผู้บริโภค และการศึกษาผู้ใช้งานในชีวิตจริง" พรอคเตอร์แอนด์แดดร้อนระอุของความทุ่มเทการเข้าใจความต้องการของผู้บริโภค และมุ่งจากผู้บริโภคจะ ไม่ดีขึ้น ตามการศึกษาการตรวจสอบผลิตภัณฑ์ที่ผู้บริโภคพวกเขาก็ยินดีที่จะซื้อ ผลิตภัณฑ์ รายงานเช่นหงอน Whitestrips ที่ปรับปรุงสุขภาพร่างกาย หรือความรู้สึกของความเป็นหน้ารายการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่ Procter & Gamble เจ้าหน้าที่เป็น "ผู้บริโภคที่
มุ่งเน้น . .is ที่เป็นหัวใจของทุกสิ่งที่เราทำ ผู้บริโภค
เป็นเจ้านายและผู้บริโภคเรียกร้องค่าที่ดีที่สุดทุก
วัน. "ส่วนหนึ่งของการเสนอค่าดีกว่าจะผ่านที่ไม่ซ้ำกัน
ผลิตภัณฑ์ใหม่เพื่อโลกเช่น Crest Whitestrips ในการสั่งซื้อ
เพื่อส่งมอบคุณค่านี้ให้กับลูกค้าที่ Crest ดำเนินการ
ศึกษาพฤติกรรมของผู้บริโภคอย่างกว้างขวางและดึง
ทุกอย่างที่มันรู้เกี่ยวกับผู้บริโภคเมื่อมีการพัฒนา
และการตลาดผลิตภัณฑ์ใหม่ บริษัท ได้มีการลงทุน
นับล้านในการวิจัยผู้บริโภคในสหรัฐอเมริกาและ
ประเทศอื่น ๆ และยังมีหลายทุ่มเทวิจัย
สิ่งอำนวยความสะดวกที่ดูบันทึกการสัมภาษณ์และตัวชี้วัด
ผู้บริโภคในห้องปฏิบัติการ เมื่อเร็ว ๆ นี้ Procter & Gamble ได้มุ่งเน้นการวิจัยพฤติกรรมผู้บริโภคออกมา
ในสาขาที่จะเข้าสู่ผู้บริโภคที่อยู่อาศัยและการศึกษา
ผู้บริโภคใน "ชีวิตจริง." Procter & gambles ของการอุทิศตน
เพื่อความเข้าใจของผู้บริโภคที่ต้องการและเข้าพักที่เน้น
ผู้บริโภคดูเหมือนจะดี -founded ตาม
การศึกษาวิจัยการตรวจสอบผลิตภัณฑ์ที่ผู้บริโภค
รายงานว่าพวกเขามีความเต็มใจที่จะซื้อผลิตภัณฑ์ที่เป็นนวัตกรรมใหม่
เช่น Crest Whitestrips ที่ปรับปรุงสุขภาพทางร่างกายหรือ
ความรู้สึกของความเป็นอยู่ที่ดี topped รายการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่เจ้าหน้าที่มิสเตอร์เคนเนดี , " ผู้บริโภคโฟกัส . . . . . . . เป็นหัวใจของทุกสิ่งที่เราทำ ผู้บริโภคเป็นเจ้านาย และผู้บริโภคต้องการค่าที่ดีที่สุดทุกวัน " ส่วนหนึ่งของการเสนอค่าดีกว่าโดยเฉพาะใหม่ให้กับโลก ผลิตภัณฑ์ whitestrips หงอน เพื่อการส่งมอบคุณค่าเพื่อลูกค้า ยอดดำเนินการศึกษาพฤติกรรมผู้บริโภคอย่างละเอียด และดึงบนทุกอย่างที่รู้เกี่ยวกับผู้บริโภคเมื่อมีการพัฒนาและการตลาดผลิตภัณฑ์ใหม่ บริษัท ได้ลงทุนล้านในการวิจัยผู้บริโภคในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆและมีหลายทุ่มเทวิจัยเครื่องนาฬิกา , บันทึก , สัมภาษณ์ และวัดผู้บริโภคในปฏิบัติการ เมื่อเร็ว ๆนี้ , มิสเตอร์เคนเนดีได้มุ่งเน้นความพยายามของการวิจัยพฤติกรรมของผู้บริโภคออกในฟิลด์ จะเข้าไปในบ้านของผู้บริโภค และศึกษาผู้บริโภคใน " ชีวิตจริง " เอกสารและการอุทิศตนของการพนันเพื่อความเข้าใจในความต้องการของผู้บริโภคและอยู่ที่เน้นในผู้บริโภคที่ปรากฏจะดีก่อตั้งขึ้น ตามเพื่อการตรวจสอบผลิตภัณฑ์ที่ผู้บริโภครายงานว่าพวกเขาเต็มใจที่จะซื้อผลิตภัณฑ์นวัตกรรมเช่น whitestrips ยอดที่ปรับปรุงสุขภาพทางกายหรือความอยู่ดีกินดี topped รายการ