Despite the serious risk that fraud

Despite the serious risk that fraud presents to business,
many organisations still do not have formal systems
and procedures in place to prevent, detect and respond
to fraud. While no system is completely foolproof,
there are steps which can be taken to deter fraud and
make it much less attractive to commit. It is in assisting
organisations in taking such steps that this guide should
prove valuable.
The original guide to good practice was based on the
work of CIMA’s Fraud and Risk Management Working
Group that was established as part of the Institute’s
response to the problem of fraud. Since the publication
of the original guide, we have continued to see high
profi le accounting scandals and unacceptable levels of
fraudulent behaviour. This second edition of the guide
includes updates to refl ect the many changes in the
legal environment and governance agenda in recent
years, aimed at tackling the ongoing problem of fraud.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีความเสี่ยงที่ร้ายแรงที่ทุจริตนำเสนอธุรกิจหลายองค์กรยังไม่เป็นระบบและขั้นตอนในการป้องกัน ตรวจสอบ และตอบสนองการทุจริต ในขณะที่ระบบไม่สมบูรณ์ foolproofมีขั้นตอนซึ่งสามารถนำมาขัดขวางการทุจริต และทำให้น่าสนใจมากน้อยที่จะกระทำ มีการให้ความช่วยเหลือองค์กรในการทำตามขั้นตอนดังกล่าวที่แนะนำนี้ควรพิสูจน์คุณค่าคู่มือฉบับการปฏิบัติที่ดีเป็นไปตามงานของ CIMA ฉ้อโกงและการทำงานการจัดการความเสี่ยงกลุ่มที่ก่อตั้งขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของสถาบันตอบปัญหาของการฉ้อโกง ตั้งแต่การประกาศของแนะนำเดิม เรายังคงเห็นสูงรับเลอบัญชี scandals และระดับที่ไม่สามารถยอมรับพฤติกรรมหลอกลวง รุ่นนี้ที่สองของรายการแนะนำมีการปรับปรุง refl ect ในการเปลี่ยนแปลงในการกฎหมายสิ่งแวดล้อมและการบริหารระเบียบวาระการประชุมล่าสุดปี มุ่งแก้ปัญหาการทุจริตปัญหาอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีความเสี่ยงต่อการทุจริตที่ร้ายแรงที่นำเสนอให้ธุรกิจหลายองค์กรยังไม่ได้มีระบบที่เป็นทางการและวิธีการในการที่จะป้องกันตรวจจับและตอบสนองต่อการทุจริต ในขณะที่ระบบไม่สามารถจะเข้าใจผิดอย่างสมบูรณ์มีขั้นตอนที่สามารถนำมาใช้เพื่อยับยั้งการทุจริตและทำให้มันน่าสนใจมากน้อยที่จะกระทำ มันมีอยู่ในการให้ความช่วยเหลือองค์กรในการดำเนินการดังกล่าวว่าคู่มือนี้ควรพิสูจน์ที่มีคุณค่า. คู่มือต้นฉบับให้กับการปฏิบัติที่ดีขึ้นอยู่กับการทำงานของ CIMA ของการทุจริตและการบริหารความเสี่ยงในการทำงานของกลุ่มที่ได้รับการยอมรับในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของสถาบันการตอบสนองต่อปัญหาของการทุจริต ตั้งแต่สิ่งพิมพ์ของคำแนะนำเดิมที่เรามีอย่างต่อเนื่องเพื่อดูสูงProfi le เรื่องอื้อฉาวการบัญชีและระดับที่ยอมรับไม่ได้ของพฤติกรรมหลอกลวง นี้รุ่นที่สองของคู่มือรวมถึงการปรับปรุง refl ect การเปลี่ยนแปลงจำนวนมากในสภาพแวดล้อมทางกฎหมายและการกำกับดูแลในวาระการประชุมที่ผ่านมาปีที่ผ่านมามุ่งเป้าไปที่การแก้ปัญหาปัญหาต่อเนื่องของการทุจริต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีความเสี่ยงอย่างร้ายแรงที่ฉ้อโกงนำเสนอทางธุรกิจ หลายองค์กรยังไม่มี

และขั้นตอนระบบอย่างเป็นทางการในสถานที่เพื่อป้องกัน ตรวจจับ และตอบโต้
การฉ้อโกง ในขณะที่ยังไม่มีระบบที่สมบูรณ์จะเข้าใจผิด
มีขั้นตอนที่สามารถดำเนินการเพื่อป้องกันการทุจริตและ
ให้มันมากน้อยที่น่าสนใจ เพื่อก่อ จะช่วยองค์กรในการก้าวที่

แนะนำนี้ควรพิสูจน์ คุณค่า
คู่มือต้นฉบับเพื่อการปฏิบัติที่ดี ขึ้นอยู่กับการทำงานของเปิดของโกง

และบริหารความเสี่ยงทำงานกลุ่มที่ก่อตั้งขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของการตอบสนองของ
สถาบันในปัญหาของการฉ้อโกง ตั้งแต่สิ่งพิมพ์
ของคู่มือต้นฉบับ เรายังคงเห็นเมล็ดสูง
เลบัญชีเรื่องอื้อฉาวและรับไม่ได้ระดับ
พฤติกรรมหลอกลวง รุ่นที่สองของคู่มือ
รวมถึงการปรับปรุง refl ect การเปลี่ยนแปลงหลายอย่างในสภาพแวดล้อมทางกฎหมายและการปกครองในวาระ

ปีล่าสุด โดยมีจุดมุ่งหมายในการแก้ปัญหาอย่างต่อเนื่องของการฉ้อโกง