This paper reports research on offi

This paper reports research on office fit-out projects to identify what benefits management processes, if any, are being applied. This research is the first to take the process of benefits management, which is prevalent in the IS project industry, and apply it to construction projects. So it is of value to research how benefits management in being applied to construction projects. This should lead to insights that will help the construction industry to mitigate the shortfall in delivering client value, as [9] Egan (1998, p. 19) noted: "construction can learn from other sectors of the economy by focusing the construction process on delivering the needs of the end-user or consumer". The research reported in this paper supports this idea by taking a process from the IS industry - benefits management - as a construct for investigating how existing processes within office fit-out projects attempt to meet the needs of their clients by delivering the intended benefits.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระดาษนี้รายงานวิจัยโครงการออกพอดีสำนักงานระบุว่าประโยชน์ที่กระบวนการจัดการ ถ้ามี การใช้ งานวิจัยนี้เป็นครั้งแรกที่ใช้กระบวนการในการจัดการผลประโยชน์ ซึ่งเป็นที่แพร่หลายในอุตสาหกรรมโครงการ IS และนำไปใช้กับโครงการก่อสร้าง ดังนั้นจึงต้องวิจัยว่าประโยชน์ในการนำไปใช้กับโครงการก่อสร้าง นี้ควรนำไปสู่ความเข้าใจที่จะช่วยให้อุตสาหกรรมก่อสร้างเพื่อลดจำนวนขาดในส่งไคลเอ็นต์ค่า เป็น [9] Egan (1998, p. 19) ไว้: "ก่อสร้างสามารถเรียนจากภาคอื่น ๆ ของเศรษฐกิจ โดยมุ่งเน้นการก่อสร้างส่งความต้องการของผู้ใช้หรือผู้บริโภค" ได้ การวิจัยที่รายงานในเอกสารนี้สนับสนุนความคิดนี้ โดยการใช้กระบวนการ จาก อุตสาหกรรม IS - จัดการผลประโยชน์- เป็นโครงสร้างสำหรับการตรวจสอบกระบวนการอยู่ภายในสำนักงานโครงการออกพอดีพยายามตอบสนองความต้องการของลูกค้าของพวกเขา โดยการส่งมอบผลประโยชน์วัตถุประสงค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายงานผลการวิจัยนี้กระดาษในสำนักงานโครงการพอดีออกเพื่อระบุสิ่งที่เป็นประโยชน์ต่อการบริหารจัดการถ้ามีจะถูกนำมาใช้ การวิจัยครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่จะใช้กระบวนการของการจัดการผลประโยชน์ซึ่งเป็นที่แพร่หลายในอุตสาหกรรมการโครงการและนำไปก่อสร้างโครงการ ดังนั้นจึงเป็นสิ่งที่มีค่าในการวิจัยวิธีการจัดการผลประโยชน์ในการถูกนำไปใช้กับโครงการก่อสร้าง นี้จะนำไปสู่​​ข้อมูลเชิงลึกที่จะช่วยให้อุตสาหกรรมก่อสร้างเพื่อบรรเทาความขาดแคลนในการส่งมอบคุณค่าของลูกค้าเป็น [9] Egan (1998, หน้า 19.) สังเกตเห็นว่า: "การก่อสร้างสามารถเรียนรู้จากภาคอื่น ๆ ของเศรษฐกิจโดยเน้นการดำเนินการก่อสร้างเมื่อวันที่ การส่งมอบความต้องการของผู้ใช้หรือผู้บริโภค " การวิจัยรายงานในบทความนี้สนับสนุนความคิดโดยการดำเนินการจากนี้เป็นอุตสาหกรรม - การจัดการผลประโยชน์ - ตามที่สร้างสำหรับการตรวจสอบว่ากระบวนการที่มีอยู่ภายในสำนักงานโครงการพอดีออกพยายามที่จะตอบสนองความต้องการของลูกค้าของพวกเขาโดยการส่งมอบผลประโยชน์ที่ตั้งใจไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความนี้เป็นรายงานวิจัยสำนักงานพอดีออกโครงการระบุว่ากระบวนการจัดการผลประโยชน์ ถ้าใด ๆ , การใช้ งานวิจัยนี้เป็นครั้งแรกที่จะใช้กระบวนการของการจัดการผลประโยชน์ซึ่งแพร่หลายในอุตสาหกรรมเป็นโครงการ และใช้ในโครงการก่อสร้าง ดังนั้นจึงเป็นค่าวิจัยวิธีการจัดการการใช้ประโยชน์ในโครงการก่อสร้างนี้ควรนำข้อมูลเชิงลึกที่จะช่วยให้อุตสาหกรรมก่อสร้างเพื่อบรรเทาความขาดแคลนในการส่งมอบคุณค่าที่ลูกค้าเป็น [ 9 ] Egan ( 2541 , หน้า 19 ) กล่าวว่า " การก่อสร้างสามารถเรียนรู้จากภาคอื่นๆ ของเศรษฐกิจ โดยเน้นกระบวนการก่อสร้างในการส่งมอบความต้องการของผู้ใช้หรือผู้บริโภค "การวิจัยที่รายงานในกระดาษนี้สนับสนุนแนวคิดนี้ โดยการใช้กระบวนการจากเป็นอุตสาหกรรม - การจัดการสิทธิประโยชน์เป็นสร้างเพื่อตรวจสอบว่ามีอยู่กระบวนการภายในออฟฟิศพอดี ออกโครงการได้พยายามที่จะตอบสนองความต้องการของลูกค้าของพวกเขาโดยการมุ่งประโยชน์