Bhumibol was crowned King of Thaila

Bhumibol was crowned King of Thailand on 5 May 1950 at the Royal Palace in Bangkok where he pledged that he would "reign with righteousness for the benefit and happiness of the Siamese people" ("เราจะครองแผ่นดินโดยธรรม เพื่อประโยชน์สุขแห่งมหาชนชาวสยาม").[23] Notable elements associated with the coronation included the Bahadrabith Throne beneath the Great White Umbrella of State; and he was presented with the royal regalia and utensils.[24]

In 1950 on Coronation Day, Bhumibol's consort was made Queen (Somdej Phra Boromarajini). The date of his coronation is celebrated each 5 May in Thailand as Coronation Day, a public holiday. On 9 June 2006, Bhumibol celebrated his 60th anniversary as the King of Thailand, becoming the longest reigning monarch in Thai history.

Following the death of his grandmother Queen Savang Vadhana, Bhumibol entered a 15-day monkhood (22 October 1956 – 5 November 1956) at Wat Bowonniwet, as is customary for Buddhist males on the death of elder relatives.[25] During this time, Sirikit was appointed his regent. She was later appointed Queen Regent (Somdej Phra Boromarajininat) in recognition of this.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระองค์ได้ครองตำแหน่งกษัตริย์ไทยเมื่อวันที่ 5 1950 พฤษภาคมรอยัลพาเลสในกรุงเทพที่เขาค้ำประกันว่า เขาจะ "ครอบครอง ด้วยความชอบธรรมเพื่อประโยชน์สุขของชาวสยาม" ("เราจะครองแผ่นดินโดยธรรมเพื่อประโยชน์สุขแห่งมหาชนชาวสยาม") [23] องค์ประกอบที่โดดเด่นที่เกี่ยวข้องกับพิธีบรมราชาภิเษกรวมบัลลังก์ Bahadrabith ใต้ดีขาวร่มของรัฐ และเขาถูกเสนอพร้อมตะโกนและช้อนส้อม [24]ในปี 1950 ในวันฉัตรมงคล มเหสีของพระองค์ทำราชินี (สมเด็จพระบรมราชชนนี) วันฉัตรมงคลของเขามีการเฉลิมฉลองละ 5 พฤษภาคมในประเทศไทยเป็นวันฉัตรมงคล วันหยุดราชการ วันที่ 9 2549 มิถุนายน ภูมิพลเฉลิมฉลองครบรอบ 60 ปีของเขาเป็นกษัตริย์ของประเทศไทย กลายเป็น ราชธานีที่ยาวที่สุดในประวัติศาสตร์ไทยต่อการตายของคุณยายของเขาป้อนบวช 15 วัน (22 1956 ตุลาคม – 5 1956 พฤศจิกายน) ที่วัดบวรนิเวศ ภูมิพล ราชินีศรีสวรินเป็นเป็นประเพณีสำหรับผู้ชายชาวพุทธในการตายของญาติพี่ [25] ในช่วงเวลานี้ สิริกิติ์รับการแต่งตั้งของเขารีเจ้นท์ เธอถูกมากิติยากร (สมเด็จพระ Boromarajininat) เพื่อรับรองนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภูมิพลปราบดาภิเษกเป็นพระมหากษัตริย์ของประเทศไทยเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 1950 ณ พระบรมมหาราชวังในกรุงเทพฯที่เขาสัญญาว่าเขาจะ "ครองแผ่นดินโดยธรรมเพื่อประโยชน์สุขของมหาชนชาวสยาม" (ย "เราจะครองแผ่นดินโดยธรรมเพื่อประโยชน์ สุขแห่งมหาชนชาว สยาม "). [23] องค์ประกอบที่โดดเด่นที่เกี่ยวข้องกับพิธีบรมราชาภิเษกรวม Bahadrabith บัลลังก์ใต้ Great White ร่มของรัฐ; และเขาถูกนำเสนอด้วยพระราชกกุธภัณฑ์และเครื่องใช้. [24]

ในปี 1950 ในวันฉัตรมงคลมเหสีภูมิพลถูกสร้างพระราชินี (สมเด็จพระ Boromarajini) วันราชาภิเษกของเขามีการเฉลิมฉลองละ 5 พฤษภาคมในประเทศไทยเป็นวันฉัตรมงคลเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ . ที่ 9 มิถุนายน 2006 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลเฉลิมฉลองครบรอบ 60 ปีของเขาในฐานะพระมหากษัตริย์ของไทยกลายเป็นผู้ครองราชย์เป็นพระมหากษัตริย์ที่ยาวที่สุดในประวัติศาสตร์ชาติไทย

หลังจากการตายของคุณยายของเขาพระราชินีสมเด็จพระศรีสวรินทิราบรม ราชเทวีพระพันวัสสาอัยยิกาเจ้า ภูมิพลเข้ามาบวช 15 วัน (22 ตุลาคม 1956 - 5 พฤศจิกายน 1956 ) ที่วัดบวรนิเวศเป็นจารีตประเพณีสำหรับเพศชายชาวพุทธในการตายของญาติผู้สูงอายุ. [25] ในช่วงเวลานี้สิริกิติ์ได้รับการแต่งตั้งผู้สำเร็จราชการแผ่นดินของเขา เธอได้รับการแต่งตั้งในภายหลังสมเด็จพระราชินีรีเจ้นท์ (สมเด็จพระ Boromarajininat) ในการรับรู้นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภูมิพลเป็นกษัตริย์แห่งประเทศไทยเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2493 ในพระบรมมหาราชวังในกรุงเทพที่เขาสัญญาว่า เขาจะ " ทรงครองแผ่นดินโดยธรรม เพื่อประโยชน์สุขแห่งมหาชนชาวสยาม " ( " เราจะครองแผ่นดินโดยธรรมเพื่อประโยชน์สุขแห่งมหาชนชาวสยาม " ) [ 23 ] เด่นองค์ประกอบที่เกี่ยวข้องกับพระราชพิธี ได้แก่ bahadrabith บัลลังก์ภายใต้มหาเศวตฉัตร ; และเขาก็เสนอดีเลิศ [ 24 ] และเครื่องใช้ในครัวในปี 1950 ในวันฉัตรมงคล , ภูมิพลสนมา ควีน ( สมเด็จพระ boromarajini ) วันราชาภิเษกของเขาคือการเฉลิมฉลองในแต่ละ 5 พฤษภาคมในประเทศไทยเป็นวันฉัตรมงคล , วันหยุดราชการ ในวันที่ 9 มิถุนายน 2549 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฉลองครบรอบ 60 ปีของเขาเป็นในหลวงเป็นพระมหากษัตริย์ครองราชย์ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ไทยต่อไปนี้การตายของคุณย่าราชินีสมเด็จพระจักรพรรดินีนาถแคทเธอรีนที่ 2 แห่งรัสเซีย , พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเข้าอุปสมบท 15 วัน ( 22 ตุลาคม 1956 – 5 พฤศจิกายน 2499 ) ที่วัดบวรนิเวศ เป็นจารีตประเพณีสำหรับชาวพุทธเพศชายในการเสียชีวิตของญาติผู้ใหญ่ [ 25 ] ในช่วงเวลานี้ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ได้แต่งตั้งผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ เธอภายหลังแต่งตั้งราชินีผู้สำเร็จราชการ ( สมเด็จพระ boromarajininat ) ในการรับรู้นี้