Panels were stored at 15–20 C for

Panels were stored at 15–20 C for 6 days for full cure to take place. Then a 20 mm wide mini-LVL test piece was machined from the middle of the LVL-panel, similar to a small clear test piece (18 · 20 · 600 mm). These mini-LVL test pieces were stiffness tested as joists over a span of 280 mm with the gluelines oriented parallel to the direction of loading (Fig. 1) and the load applied at 5 mm/min. The elastic modulus of each mini-LVL test piece was calculated as previously described in section 2.1. The mean panel stiffness for the veneer sheet was calculated from the 4 mini-LVL test pieces per original veneer sheet. Although a total of 240 mini-LVL test pieces should have been recovered from the 60 veneer sheets, a number were rejected prior to testing due to incomplete bonding or damage so that only 226 test pieces were actually tested.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ติดตั้งถูกเก็บไว้ที่ 15-20 C 6 วันสำหรับรักษาเต็มขึ้น จาก นั้นชิ้นทดสอบขนาดเล็กระดับกว้าง 20 มม.ที่กลึงจากกลางระดับแผง คล้ายกับชิ้นทดสอบขนาดเล็กใส (18 · 20 ·มม.) ชิ้นทดสอบขนาดเล็กระดับเหล่านี้มีความแข็งแกร่งทดสอบผ่านระยะ 280 มม.มีขนาน gluelines มุ่งเน้นทิศทางของโหลด (Fig. 1) เป็น joists และโหลดใช้ที่ 5 mm/min โมดูลัสยืดหยุ่นของชิ้นทดสอบแต่ละระดับมินิไม่ได้อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ว่า ในส่วน 2.1 มีคำนวณความแข็งเฉลี่ยแผงสำหรับแผ่นไม้อัดจากชิ้นทดสอบขนาดเล็กระดับ 4 ต่อแผ่นบางเดิม แม้ว่าจำนวน 240 ชิ้นทดสอบระดับมินิควรได้รับการกู้คืนจากแผ่นวีเนียร์ 60 หมายเลขถูกปฏิเสธก่อนทดสอบเนื่องจากงานไม่สมบูรณ์หรือความเสียหายเพื่อที่จะทดสอบชิ้นทดสอบเพียง 226

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผงถูกเก็บไว้ที่ประมาณ 15-20 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 6 วันสำหรับการรักษาเต็มรูปแบบที่จะใช้สถานที่ จากนั้น 20 มิลลิเมตรกว้างมินิ LVL ชิ้นทดสอบถูก machined จากตรงกลางของ LVL แผงหน้าปัดคล้ายกับชิ้นทดสอบที่ชัดเจนขนาดเล็ก (18 · 20 · 600 มิลลิเมตร) เหล่านี้ชิ้นทดสอบมินิ LVL ถูกตึงทดสอบเป็นไม้ในช่วง 280 มมกับ gluelines เชิงขนานไปกับทิศทางของการโหลด (รูปที่. 1) และโหลดนำมาใช้ใน 5 มม / นาที โมดูลัสยืดหยุ่นของแต่ละชิ้นทดสอบมินิ LVL ที่คำนวณได้ตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ในส่วน 2.1 ความแข็งแผงเฉลี่ยแผ่นไม้วีเนียร์ที่คำนวณได้จาก 4 มินิ LVL ชิ้นทดสอบต่อแผ่นไม้วีเนียร์เดิม แม้ว่ารวม 240 มินิ LVL ชิ้นทดสอบควรได้รับการกู้คืนจากแผ่นไม้วีเนียร์ 60, จำนวนถูกปฏิเสธก่อนที่จะมีการทดสอบเนื่องจากพันธะที่ไม่สมบูรณ์หรือความเสียหายเพื่อให้มีเพียง 226 ชิ้นทดสอบมีการทดสอบจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผงเก็บรักษาที่อุณหภูมิ 15 – 20  C เป็นเวลา 6 วัน สำหรับการรักษาเต็มรูปแบบในการใช้สถานที่ แล้ว 20 มิลลิเมตร กว้างมินิ lvl ทดสอบชิ้นกลึงจากตรงกลางของ lvl แผง คล้ายกับชิ้นทดสอบที่ชัดเจน ขนาดเล็ก ( 18 ด้วย 20 ด้วย 600 มม. ) เหล่านี้มิ lvl ทดสอบชิ้นทดสอบเป็นไม้ตึงช่วง 280 mm กับ gluelines วางขนานกับทิศทางของการโหลด ( ฟิค1 ) และแรงที่ 5 มม. / นาที ค่าโมดูลัสแบบของขนาดเล็กแต่ละ lvl ชิ้นงานทดสอบคำนวณตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ในส่วน 2.1 . ค่าแผงหมายถึงแผ่นไม้อัดแผ่นคำนวณได้จากมินิ lvl 4 ชิ้นทดสอบต่อบางแผ่นต้นฉบับ แม้ว่าทั้งหมด 240 มิ lvl การทดสอบชิ้นน่าจะหายจาก 60 บางแผ่นหมายเลขถูกปฏิเสธก่อนที่จะทดสอบเนื่องจากไม่สมบูรณ์การเชื่อมหรือความเสียหายเพื่อให้มีเพียง 226 ชิ้นทดสอบได้จริง ทดสอบ