Gerard : I really think you have a

Gerard : I really think you have a beautiful backyard
Mikey : ……1……...
Mikey : Well, it takes time and patience. But I also have a few secrets.
Gerard : Ok, what do I have to do to get you to tell me your secrets? If I had the money, I would hire a gardener.
Mikey : ……….2……… I’d never hire a gardener. Working in the yard is the best kind of relaxation.
Gerard : ………..3……… I’d never have planted trees if I’d known how much work they’d require.
Mikey : You see, …..4…. Your attitude is all wrong.
Gerard : ………5……. My attitude is wrong? What does attitude have to do with gardening?
Mikey : You’ve got to love working in the backyard that’s my secret.
Gerard : What kind of secret is that? I thought your secret is some special lawnmower or special type of gardening tool.
Mikey : No, any lawnmower or tool will do the job It’s all in the mind.
Gerard : So you say that If I had a better feeling about working in the garden, I’d have a beautiful lawn and plants like yours.
Mikey : Yes, that’s it. . You’ve got it!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจอราร์ด: ผมคิดว่าคุณมีสวนหลังบ้านที่สวยงาม
กี้: ...... 1 .........
กี้: ดีก็ต้องใช้เวลาและความอดทน แต่ฉันยังมีความลับไม่กี่
เจอราร์ด:. ok, สิ่งที่ฉันต้องทำเพื่อให้คุณได้รับที่จะบอกฉันความลับของคุณ? ถ้าผมมีเงินผมจะจ้างคนสวน
กี้:. .......... 2 ......... ฉันไม่เคยจ้างคนสวน ที่ทำงานอยู่ในสนามเป็นชนิดที่ดีที่สุดของการผ่อนคลาย
เจอราร์ด:. ...........3 ......... ฉันไม่เคยได้ปลูกต้นไม้ถ้าฉันรู้ว่าการทำงานมากที่พวกเขาต้องการต้อง
กี้: คุณเห็น ..... 4 .... ทัศนคติของคุณคือทั้งหมดที่ผิด
เจอราร์ด:. ......... 5 ....... ทัศนคติของฉันคือผิดหรือเปล่า? ทัศนคติของสิ่งที่จะต้องทำกับสวนกี้
:. คุณได้มีการรักการทำงานในสนามหลังบ้านที่เป็นความลับของฉัน
gerard: สิ่งที่ชนิดของความลับจะไม่เป็นฉันคิดว่าเป็นความลับของคุณเป็นบางเครื่องตัดหญ้าพิเศษหรือชนิดพิเศษของเครื่องมือในสวน
กี้:. ไม่มีตัดหญ้าหรือเครื่องมือที่จะทำงานมันคือทั้งหมดที่อยู่ในใจ
เจอราร์ด:. เพื่อให้คุณบอกว่าถ้าฉันมีความรู้สึกที่ดีเกี่ยวกับการทำงานใน สวนผมมีสนามหญ้าที่สวยงามและพืชเช่นคุณกี้
:. ใช่ว่ามันเป็น . คุณได้มัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจอราร์ด: ผมคิดว่า คุณมีบ้านที่สวยงาม
Mikey: ...1...
Mikey: ดี ใช้เวลาและความอดทน แต่ฉันยังมีบางความลับ.
เจอราร์ด: ตกลง ฉันมีอะไรจะทำจะให้คุณบอกความลับของคุณ ถ้าผมเงิน จะเช่าสวน
Mikey:... 2 ... ผมไม่เคยเช่าที่สวน ทำงานในลานเป็นชนิดดีที่สุดของพักผ่อน
เจอราร์ด: ...3 ... ฉันจะไม่ได้ปลูกต้นไม้ถ้าฉันมีงานมากจะต้อง
Mikey: คุณเห็น,... 4 ... ทัศนคติของคุณได้ทั้งหมดไม่ถูกต้อง
เจอราร์ด: ...5 ... ทัศนคติของฉันไม่ถูกต้องหรือไม่ ทัศนคติใดไม่เกี่ยวข้องกับสวน?
Mikey: ได้รักการทำงานบ้านที่เป็นความลับของฉัน.
เจอราร์ด: คืออะไรความลับ ฉันคิดว่า ความลับของคุณเป็นเครื่องตัดหญ้าพิเศษหรือชนิดพิเศษของสวนมือบาง
Mikey: ไม่ มีเครื่องตัดหญ้าหรือเครื่องมือที่จะทำงานนั้นอยู่ในจิตใจ
เจอราร์ด: เพื่อให้คุณพูดว่า มีความรู้สึกดีเกี่ยวกับการทำงานในสวน ฉันจะได้สนามหญ้าที่สวยงามและพืชเช่นคุณ
Mikey: ใช่ ที่เป็น . คุณได้มัน!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Gerard จริงๆแล้วฉันคิดว่าคุณมีพื้นที่ด้านหลังที่สวยงาม
mikey .............................. 1 ......
mikey รวมถึงจะต้องใช้เวลาและความอดทนเวลา. แต่ผมยังมีความลับต่อกันได้
Gerard ตกลงฉันต้องทำอย่างไรเพื่อช่วยให้คุณจะบอกผมความลับของคุณ หากฉันมีเงินที่ผมอยากจะให้เช่า mikey สวน.
ที่.......................... 2 ...................................................ไม่เคยจ้างคนสวน การทำงานในสนามที่ดีที่สุดคือ ประเภท ของการผ่อนคลาย.
Gerard :..................................3 ....................................................ผมไม่เคยมีต้นปลูกถ้าผมอยากจะเป็นที่รู้จักกันมากทำงานได้อย่างไรก็ต้อง
mikey คุณดู..... 4 .............................. ทัศนคติของคุณผิดทั้งหมด.
Gerard ................................................. 5 ........................... ทัศนคติของฉันไม่ถูกต้อง สิ่งที่ไม่คิดว่าจะต้องทำอย่างไรกับ mikey ทำสวนหรือไม่?
คุณจะต้องรักการทำงานในสนามหลังบ้านที่เป็นความลับของผม.
Gerard ประเภท ใดบ้างที่เป็นความลับผมคิดว่าเป็นความลับของคุณคือ lawnmower พิเศษบางอย่างหรือพิมพ์พิเศษของเครื่องมือทำสวน.
mikey ไม่มีเครื่องมือหรือ lawnmower ใดๆจะทำหน้าที่เนื่องจากข้อมูลทั้งหมดจะอยู่ในใจแล้ว.
Gerard คุณพูดว่าถ้าผมมีความรู้สึกดีขึ้นที่เกี่ยวกับการทำงานในสวนที่ฉันมีพันธุ์ไม้และสนามหญ้าที่สวยงามเช่นคุณ.
mikey ใช่ที่ของมัน .... คุณได้!