Convection Section. In a process he

Convection Section. In a process heater or boiler, which operates at lower
temperatures, the convection section will be located directly above the radiant section,
but the convection section in an olefins furnace must be shielded from high firebox
temperatures. The olefins convection section is offset with respect to the firebox so that
there is no direct radiation to the bottom rows of tubes (shock tubes), as shown in
Figure 9.2. Direct radiation could lead to localized overheating, reduced heat transfer,
and premature failure of tubes, all of which lead to reduced efficiency.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนการพาการ ในกระบวนการอุ่นหรือหม้อ ทำงานที่ต่ำกว่าอุณหภูมิ ส่วนพาจะอยู่ตรงข้างบนส่วนสดใสแต่ว่าต้องป้องกันส่วนการพาในเตาการผลิตโอเลฟินส์จาก firebox สูงอุณหภูมิ โอเลฟินส์ส่วนการพาออฟเซ็ตด้วยเคารพ firebox นี้ดังนั้นที่มีรังสีไม่ตรงกับแถวล่างของท่อ (ท่อช็อต), ดังที่แสดงในรูป 9.2 รังสีโดยตรงอาจทำให้ท้องถิ่นร้อน ลดการถ่ายเทความร้อนและความล้มเหลวก่อนวัยอันควรของหลอด ซึ่งนำไปสู่การลดลงอย่างมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตราพา
เครื่องทำความร้อนในกระบวนการหรือหม้อไอน้ำซึ่งทำงานที่ต่ำกว่าอุณหภูมิส่วนการพาความร้อนจะอยู่เหนือส่วนที่สดใสแต่ส่วนการพาความร้อนในเตาโอเลฟินต้องได้รับการป้องกันจากเตาสูงอุณหภูมิ ส่วนการพาความร้อนโอเลฟินจะชดเชยส่วนที่เกี่ยวกับเตาเพื่อให้ไม่มีการฉายรังสีโดยตรงไปยังแถวด้านล่างของหลอด (หลอดช็อต) ดังแสดงในรูปที่9.2 รังสีโดยตรงอาจนำไปสู่ความร้อนสูงเกินไปท้องถิ่นการถ่ายเทความร้อนลดลงและความล้มเหลวก่อนวัยอันควรของหลอดซึ่งทั้งหมดนี้นำไปสู่การลดลงอย่างมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนการพาความร้อน ในกระบวนการอุ่นหรือต้ม ซึ่งทำงานที่อุณหภูมิต่ำกว่า
ส่วนการพาความร้อนจะตั้งอยู่ตรงข้างบนส่วนที่สดใส ,
แต่การพาความร้อนในส่วนเตา ) ต้องป้องกันจากอุณหภูมิเตา
สูง การพาโอเลฟินส์ ส่วนชดเชยด้วยความเคารพในเตาเพื่อให้
ไม่มีโดยตรง รังสีแถวด้านล่างของหลอด ( ดูดหลอด ) ดังแสดงในรูปที่ 9.2
. รังสีโดยตรง อาจจะ ถิ่นร้อน ลดความร้อนการถ่ายโอน และความล้มเหลวก่อนวัยอันควร
ของหลอด ซึ่งทั้งหมดนำไปสู่การลดประสิทธิภาพ