The covering of the prayer hall con

The covering of the prayer hall consists of painted ceilings decorated with vegetal motifs and two domes : one raised at the beginning of the central nave and the other in front of the mihrab. The latter, which its hemispherical cap is cut by 24 concave grooves radiating around the top,[74] is based on ridged horns shaped shell and a drum pierced by eight circular windows which are inserted between sixteen niches grouped by two.[57][75] The niches are covered with carved stone panels, finely adorned with characteristic geometric, vegetal and floral patterns of the Aghlabid decorative repertoire : shells, cusped arches, rosettes, vine-leaf, etc.[57] From the outside, the dome of the mihrab is based on an octagonal drum with slightly concave sides, raised on a square base, decorated on each of its three southern, Easter and western faces with five flat-bottomed niches surmounted by five semi-circular arches,[24][57] the niche in the middle is cut by a lobed oculus enrolled in a circular frame.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครอบคลุมของห้องโถงสวดมนต์ประกอบด้วยเพดานทาสีตกแต่งด้วยลวดลายและสอง vegetal โดม: หนึ่งยกขึ้นที่จุดเริ่มต้นของกลางโบสถ์และอื่น ๆ ในด้านหน้าของ mihrab หลังซึ่งฝาครึ่งวงกลมที่ถูกตัดโดย 24 ร่องเว้าแผ่รอบด้านบน,[74] จะขึ้นอยู่กับเสียงแตรยับเปลือกรูปทรงและกลองทะลุหน้าต่างแปดวงกลมที่แทรกระหว่างสิบหกซอกจัดกลุ่มตามสอง. [57] [75] ซอกถูกปกคลุมด้วยแผ่นหินแกะสลักตกแต่งอย่างประณีตด้วยลักษณะทางเรขาคณิต vegetal และรูปแบบการจัดดอกไม้ของละครตกแต่ง Aghlabid: หอยโผล่โค้งกุหลาบเถาใบ ฯลฯ [57] จากภายนอกโดม mihrab จะขึ้นอยู่กับกลองเหลี่ยมกับด้านเว้าเล็กน้อยยกขึ้นบนฐานสี่เหลี่ยมตกแต่งในแต่ละสามทางใต้ของอีสเตอร์และใบหน้าตะวันตกกับห้าซอกที่ราบต่ำกอปรด้วยห้าโค้งครึ่งวงกลม [24 ] [57] ช่องที่อยู่ตรงกลางที่ถูกตัดโดยกลมห้อยเป็นตุ้มเข้าเรียนในกรอบวงกลม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครอบคลุมของหอสวดมนต์ประกอบด้วยเพดานทาสีตกแต่ง ด้วยความเกิดและ domes สอง: หนึ่งยกของแท่นบูชากลางและอื่น ๆ หน้า mihrab หลัง ซึ่งเป็นหมวกครึ่งถูกตัด โดย 24 เว้า grooves ประกายรอบด้านบน[74] เป็นตามรูปเชลล์และ pierced โดย windows วงกลมแปดที่แทรกระหว่างสิบหกตรงไหนที่จัดกลุ่มตามสองกลองแตร ridged[57][75] ตรงไหนถูกปกคลุมด้วยแกะสลักแผ่นหิน ประณีตประดับ ด้วยลวดลายเรขาคณิต เกิด และดอกไม้ของละครตกแต่ง Aghlabid ลักษณะ: เปลือกหอย อาร์เชส cusped, rosettes เถาวัลย์ ใบไม้ ฯลฯ [57] จากนอก โดมของ mihrab เป็นตามกลองเป็นแปดเหลี่ยมมีเว้าเล็กน้อยด้าน ยกบนฐานสี่เหลี่ยม ตกแต่งเกี่ยวกับสามของภาคใต้ อีสเตอร์ และหน้าตะวันตกห้าตรงไหน flat-bottomed surmounted โดยอาร์ห้า semi-circular เชส, [24] [57] โพรงตรงกลางที่ถูกตัด โดย oculus lobed ที่ลงทะเบียนในกรอบวงกลม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครอบคลุมพื้นที่ของห้องโถงคำอธิษฐานที่ประกอบไปด้วยของเพดานทาสีได้รับการตกแต่งพร้อมด้วยความโดดเด่นแบบ vegetal และกล้องแบบโดมหนึ่งสองยกที่ตอนต้นของของส่วนกลางและอื่นๆที่อยู่ทางด้านหน้าของที่เวิ้งหรือช่องศ ศาลพระภูมิ ศาล หลังที่ฝาปิดของกะโล่ถูกตัดด้วย 24 ร่องพื้นรองเท้าแผ่ส่วนเว้าอยู่บน[ 74 ]มีพื้นฐานมาจาก ridged horn มีลักษณะรูปร่างและเชลล์ที่ Drum ทะลุแปดทรงกลมซึ่งจะถูกแทรกระหว่างสิบหกนิ้วจัดกลุ่มตามสอง.[ 57 ][ 75 ]ที่มุมเวิ้งบนกำแพงเป็นแบบมีหลังคาพร้อมด้วยงานแกะสลักหินเครื่อง,ให้ละเอียดการประดับประดาไปด้วยและมีลักษณะเป็นทรงเรขาคณิต, vegetal และลวดลายดอกไม้แบบแผนของการตกแต่งที่ aghlabid บทเพลง:ฝาครอบ, cusped ประตูทรงโค้ง,ใบเล็ก,เถาวัลย์ - ใบเป็นต้น[ 57 ]จากที่อยู่ทางด้านนอก,กล้องแบบโดมที่ของที่เวิ้งหรือช่องศ ศาลพระภูมิ ศาลตั้งอยู่บนรูปทรงแปดเหลี่ยมกลองพร้อมด้วยเล็กน้อยส่วนเว้าด้านข้างทั้งสองด้าน,ขึ้นที่จัตุรัสฐาน,ได้รับการตกแต่งในแต่ละพื้นที่ของสามทางตอนใต้,วันอีสเตอร์และอาหารแบบตะวันตกหันหน้าเข้าหาพร้อมด้วยห้าท้องแบนมุมเวิ้งบนกำแพงด้านบนโดยห้าแบบกึ่งทรงกลมโครงสร้างรูปทรงโค้ง,[ 24 ][ 57 ]ที่เจาะกลุ่มเป้าหมายเฉพาะในส่วนกลางถูกตัดด้วย lobed Oculus ลงทะเบียนในกลมเฟรม.