system for food safety risks was es

system for food safety risks was established, including foodborne
diseases surveillance. Since then, foodborne diseases surveillance
areas extended to the whole country and the work of NFDSN was
transferred to the new system. Therefore, in this summary, the
study period was limited to 2003e2008. Outbreak reports were
available from the entire survey period (2003e2008) from 12
provinces: Beijing (populatione16 million), Neimenggu (populatione24
million), Jilin (populatione27 million), Shanghai
(populatione18 million), Jiangsu (populatione76 million), Zhejiang
(populatione50 million), Fujian (populatione36 million),
Henan (populatione94 million), Hubei (populatione57 million),
Guangdong (populatione93 million), Guangxi (populatione47
million), and Chongqing (populatione28 million). The surveillance
provinces represent about 43% of the total permanent resident
population (1314 million) in China in 2006 (Fig. 1). Regions of
China were defined as follows: LittoraldShanghai, Jiangsu, Zhejiang,
Fujian, Guangdong, and Guangxi; InlanddBeijing, Neimenggu,
Jilin, Henan, Hubei, and Chongqing. Data collected for
each outbreak include reporting province; the setting of food
preparation or consumption; contributing factor; date of first and
last illness onset; the incubation period; the number of illnesses,
hospitalizations, and deaths; the attack rate among those
consuming the implicated food; the etiology; and the suspected
food vehicle

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบความเสี่ยงด้านความปลอดภัยอาหารก่อ รวม foodborne
เฝ้าระวังโรค ตั้งแต่การเฝ้าระวังโรค foodborne แล้ว
มีพื้นที่ขยายไปทั้งประเทศและการทำงานของ NFDSN
โอนย้ายไปยังระบบใหม่ ในสรุปนี้ ดังนั้น การ
รอบระยะเวลาการศึกษาไม่จำกัด 2003e2008 มีรายงานการระบาดของโรค
จากรอบระยะเวลาสำรวจทั้งหมด (2003e2008) 12
จังหวัด: ปักกิ่ง (populatione16 ล้าน), Neimenggu (populatione24
ล้าน), จี้ (populatione27 ล้าน), เซี่ยงไฮ้
(populatione18 million) มณฑลเจียงซู (populatione76 ล้าน), เจ้อเจียง
(populatione50 million) ฝูเจี้ยน (populatione36 ล้าน),
เหอหนาน (populatione94 ล้าน), มณฑลหูเป่ย์ (populatione57 ล้าน),
กวางตุ้ง (populatione93 ล้าน), กวงซี (populatione47
ล้าน), และจุงกิง (populatione28 ล้าน) การเฝ้าระวัง
จังหวัดแสดงประมาณ 43% ของอาศัยถาวรรวม
ประชากร (1314 ล้าน) ในประเทศจีนในปี 2549 (Fig. 1) แคว้น
จีนถูกกำหนดเป็นดังนี้: LittoraldShanghai มณฑลเจียงซู เจ้อเจียง,
ฝูเจี้ยน กวางตุ้ง และกวง ซี InlanddBeijing, Neimenggu,
จี้หลิน เหอหนาน หูเป่ย และชอง รวบรวมข้อมูลสำหรับ
ระบาดของโรคแต่ละรวมรายงานจังหวัด การตั้งค่าของอาหาร
เตรียมหรือปริมาณ ปัจจัย วันแรก และ
เริ่มมีอาการเจ็บป่วยสุดท้าย ระยะฟักตัว จำนวนโรค,
hospitalizations และการตาย อัตราโจมตีที่
บริโภคอาหาร implicated วิชาการ และที่สงสัย
อาหารยานพาหนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับความเสี่ยงที่ระบบความปลอดภัยของอาหารที่จัดตั้งขึ้นรวมทั้งที่เกิดจากอาหาร
การเฝ้าระวังโรค ตั้งแต่นั้นโรคที่เกิดจากอาหารการเฝ้าระวัง
พื้นที่ขยายไปทั่วประเทศและการทำงานของ NFDSN ถูก
ถ่ายโอนไปยังระบบใหม่ ดังนั้นในการสรุปนี้
ระยะเวลาการศึกษาถูก จำกัด ให้ 2003e2008 รายงานการระบาดของโรคได้
ตั้งแต่ระยะเวลาการสำรวจทั้งหมด (2003e2008) จาก 12
จังหวัด: กรุงปักกิ่ง (populatione16 ล้านบาท), Neimenggu (populatione24
ล้านบาท), จี๋หลิน (populatione27 ล้านบาท), เซี่ยงไฮ้
(populatione18 ล้านบาท), มณฑลเจียงซู (populatione76 ล้านบาท), เจ้อเจียง
(populatione50 ล้าน ), ฝูเจี้ยน (populatione36 ล้านบาท),
เหอหนาน (populatione94 ล้านบาท), หูเป่ย์ (populatione57 ล้านบาท),
กว่างตง (populatione93 ล้านบาท), กว่างซี (populatione47
ล้านบาท) และฉงชิ่ง (populatione28 ล้านบาท) การเฝ้าระวัง
จังหวัดที่เป็นตัวแทนประมาณ 43% ของทั้งหมดที่อยู่อาศัยถาวร
ของประชากร (1314000000) ในประเทศจีนในปี 2006 (รูปที่ 1). ภูมิภาคของ
ประเทศจีนถูกกำหนดดังนี้ LittoraldShanghai มณฑลเจียงซูเจ้อเจียง
ฝูเจี้ยน, Guangdong, และกวางสี; InlanddBeijing, Neimenggu,
จี๋หลินเหอหนานหูเป่ย์และฉงชิ่ง ข้อมูลที่เก็บไว้สำหรับ
แต่ละระบาดของโรครวมถึงการรายงานจังหวัด; การตั้งค่าของอาหารที่
เตรียมหรือการบริโภค การบริจาคปัจจัย; วันที่แรกและ
เริ่มมีอาการป่วยครั้งสุดท้าย; ระยะฟักตัว; จำนวนของการเจ็บป่วย
ในโรงพยาบาลและเสียชีวิต; อัตราการโจมตีในหมู่ผู้
บริโภคอาหารที่เกี่ยวข้อง; สาเหตุ; และสงสัยว่า
ยานยนต์อาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบสําหรับความเสี่ยงด้านความปลอดภัยอาหารก่อตั้งขึ้น รวมทั้งการเฝ้าระวังโรคอาหารเป็นพิษ
. ตั้งแต่นั้นมา การเฝ้าระวังโรคอาหารเป็นพิษ
พื้นที่ขยายไปทั้งประเทศ และการทำงานของ nfdsn คือ
โอนไปยังระบบใหม่ ดังนั้นในการสรุปนี้
ระยะเวลาการศึกษาเฉพาะ 2003e2008 . รายงานการระบาดของโรคเป็น
ใช้ได้จากระยะเวลาการสำรวจทั้งหมด ( 2003e2008
) จาก 12 จังหวัด ดังนี้ปักกิ่ง ( populatione16 ล้านบาท ) neimenggu ( populatione24
ล้าน ) , จี๋หลิน ( populatione27 ล้าน ) , เซี่ยงไฮ้
( populatione18 ล้าน ) , Jiangsu ( populatione76 ล้าน ) , Zhejiang
( populatione50 ล้าน ) , Fujian ( populatione36 ล้าน ) ,
เหอหนาน ( populatione94 ล้าน ) , มณฑลหูเป่ย์ ( populatione57 ล้าน ) ,
( populatione93 ล้าน ) มณฑลกวางตุ้ง กวางสี ( populatione47
ล้าน )และฉงชิ่ง ( populatione28 ล้านบาท ) เฝ้าระวัง
จังหวัดเป็นตัวแทนประมาณ 43% ของประชากรทั้งหมดมีถิ่นที่อยู่ถาวร ( 1164 )
) ในประเทศจีน ในปี 2549 ( รูปที่ 1 ) ภูมิภาคของ
จีนกำหนดดังนี้ littoraldshanghai , Jiangsu , Zhejiang ,
ฝูเจี้ยนกวางตุ้งและกวางสี ; inlanddbeijing neimenggu
, , จี๋หลิน , Henan , Hubei และฉงชิ่ง . รวบรวมข้อมูล
แต่ละโรค รวมถึงรายงานจังหวัด บรรยากาศของการเตรียมอาหารหรือการบริโภค
; สาเหตุ ; วันแรกและเริ่มมีอาการเจ็บป่วย
สุดท้าย ; ระยะเวลา ; จำนวนของโรค
รักษาในโรงพยาบาลและเสียชีวิต ; การโจมตีในหมู่ผู้บริโภค เช่น อาหาร
; สาเหตุ ; และสงสัย
อาหาร ยานพาหนะ