March 6, 2015, Santiago, Chile - St

March 6, 2015, Santiago, Chile - Strengthening the management structure of the South American Soil Partnership was the main outcome of a workshop organized by FAO, members of the Global Soil Partnership, international experts and representatives from ten South American countries, held in the framework of the International Year of Soils 2015.

For four days at the FAO Regional Office in Santiago, members of the South American Soil Partnership established their Managment Committee and Secretariat, product of a joint effort with the focal points for soil from South American countries and representatives of National Soil Societies.

"The consolidation of this Regional Partnership will enable countries to unite their efforts to protect, recover and manage their soils, an essential step towards eradicating hunger" said Ronald Vargas, FAO Officer for Soils and Secretary of the Global Soil Partnership.

In addition, FAO and the Partnership outlined the main points of a five-year regional plan that seeks to address the main problems affecting soil in the subregion, which will be formalized during the International Year of Soils 2015.

According to FAO, the soils of the region are the basis for its food production, and are essential to ensure food security for all its inhabitants. Soil is a nonrenewable resource: generating only a couple of centimeters of soil can take hundreds of years.

"The soils of South America not only feed the region, they also play a key role in global food security, as the region is a major food exporter," said Vargas, noting that degradation affects, to varying degrees, a large part of agricultural soils in South America.

Challenges in Latin America and the Caribbean
Soil erosion affects the entire continent. More than half of the territory in some countries is severely damaged due to poor management and use of natural resources. According to FAO, 14% of global land degradation occurs in Latin America and the Caribbean, affecting 150 million people. In Mesoamerica this phenomen affect to 26% of the territory.

Low fertility is a problem that affects a large part of the soils of the region: about 50% of soils in Latin America and the Caribbean suffer from nutrient deficiencies. In total, about 20% of soils in the region are arid, while 10% have limited drainage.

South American Soil Partnership

The South American Soil Partnership forms part of the Global Soil Partnership, which seeks to promote the sustainable use and management of soils to ensure food and nutritional security, adaptation to climate change, the provision of environmental services and sustainable development.

The Global Partnership has five pillars:

Promoting sustainable land management
Promoting investment, technical cooperation, policies and awareness
Promotion of research and development
Improving the quantity and quality of data and information on soils
Harmonization of methods, measures and indicators for sustainable management and soil protection.
FAO is in charge of its Secretariat, and coordinates the efforts of governments, civil society, private sector, academia and all other members of the Partnership.

The South American Soil Partnership facilitates linkages between national and local programs and activities of soil and land management to strengthen joint ventures and develop synergies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6 มีนาคม 2015, Santiago ประเทศชิลี - เสริมสร้างโครงสร้างการจัดการของห้างหุ้นส่วนดินใต้ผลลัพธ์หลักของการประชุมเชิงปฏิบัติจัด โดย FAO สมาชิกของสากลดิน Partnership ผู้เชี่ยวชาญต่างประเทศและผู้แทนจากประเทศอเมริกาใต้ 10 จัดขึ้นในกรอบของนานาชาติปีของดินเนื้อปูน 2015สำหรับสี่วันที่สำนักงานภูมิภาคของ FAO ใน Santiago สมาชิกของ Partnership ใต้ดินก่อตั้งของคณะกรรมการบริหารและเลขานุการ ผลิตภัณฑ์ความพยายามร่วมกับจุดโฟกัสสำหรับดินจากประเทศอเมริกาใต้และตัวแทนของสมาคมดินแห่งชาติ"การรวมบัญชีของห้างหุ้นส่วนภูมิภาคนี้จะช่วยให้ประเทศรวมกันเพื่อปกป้อง การกู้คืน และจัดการของดินเนื้อปูน มีขั้นตอนสำคัญต่อ eradicating หิว" กล่าวว่า โรนัลด์ Vargas เจ้าหน้าที่ FAO ในดินเนื้อปูนและเลขานุการของ Partnership ดินสากลนอกจากนี้ FAO และหุ้นส่วนที่ล้อมกรอบประเด็นหลักของแผนภูมิภาคที่ห้าปีที่พยายามจัดการกับปัญหาหลักที่ส่งผลกระทบต่อดินในภูมิภาคลุ่ม ที่จะ formalized ระหว่างนานาชาติปีของดินเนื้อปูน 2015ตาม FAO ดินเนื้อปูนของภูมิภาคเป็นข้อมูลพื้นฐานสำหรับการผลิตอาหาร และให้ความปลอดภัยของอาหารสำหรับคน ดินเป็นทรัพยากร nonrenewable: สร้างเพียงไม่กี่เซนติเมตรดินอาจใช้เวลาหลายร้อยปี"ดินเนื้อปูนไม่เพียง อาหารภูมิภาคอเมริกาใต้ ยังเล่นบทบาทสำคัญในความปลอดภัยของอาหารสากล เป็นภูมิภาคที่มีการส่งออกอาหารสำคัญ กล่าวว่า Vargas สังเกตว่า ย่อยสลายมีผลต่อ ภา ส่วนใหญ่ของดินเนื้อปูนเกษตรในอเมริกาใต้ความท้าทายในริกาและคาริเบียนพังทลายของดินมีผลกระทบต่อทวีปทั้งหมด มากกว่าครึ่งหนึ่งของอาณาเขตบางประเทศเสียหายอย่างรุนแรงจนจัดการและใช้ทรัพยากรธรรมชาติ ตาม FAO, 14% ของแผ่นดินโลกสลายตัวเกิดขึ้นในสหรัฐอเมริกาและคาริบเบียน กระทบ 150 ล้านคน ในเมโสอเมริกานี้ phenomen ผล 26% ของอาณาเขตความอุดมสมบูรณ์ต่ำเป็นปัญหาที่มีผลต่อส่วนใหญ่ของดินเนื้อปูนของภูมิภาค: ประมาณ 50% ของพื้นที่ในสหรัฐอเมริกาและแคริบเบียนประสบจากทรงธาตุอาหาร รวม ประมาณ 20% ของพื้นที่ในภูมิภาคแห้งแล้ง ในขณะที่ 10% มีจำกัดการระบายน้ำห้างหุ้นส่วนอเมริกาใต้ดินห้างหุ้นส่วนดินใต้ประกอบเป็นส่วนหนึ่งของ Partnership ดินโลก ซึ่งในการส่งเสริมการใช้อย่างยั่งยืนและการจัดการดินเนื้อปูนให้อาหาร และโภชนาการความปลอดภัย ปรับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การจัดบริการด้านสิ่งแวดล้อมและการพัฒนาห้างหุ้นส่วนทั่วโลกมี 5 หลัก:ส่งเสริมการจัดการที่ดินอย่างยั่งยืนส่งเสริมการลงทุน ความร่วมมือทางเทคนิค นโยบาย และความรู้ส่งเสริมการวิจัยและพัฒนาImproving the quantity and quality of data and information on soilsHarmonization of methods, measures and indicators for sustainable management and soil protection.FAO is in charge of its Secretariat, and coordinates the efforts of governments, civil society, private sector, academia and all other members of the Partnership. The South American Soil Partnership facilitates linkages between national and local programs and activities of soil and land management to strengthen joint ventures and develop synergies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6 มีนาคม 2015, ซันติอาโก, ชิลี - สร้างความเข้มแข็งของโครงสร้างการจัดการของดินอเมริกาใต้ความร่วมมือเป็นผลหลักของการประชุมเชิงปฏิบัติการจัดโดย FAO สมาชิกของหุ้นส่วนดินทั่วโลกผู้เชี่ยวชาญจากต่างประเทศและผู้แทนจากสิบใต้ประเทศอเมริกันที่จัดขึ้นใน กรอบการทำงานของปีสากลแห่งดิน 2015 สี่วันที่ FAO สำนักงานภูมิภาคในซันติอาโกสมาชิกของหุ้นส่วนดินอเมริกาใต้จัดตั้งคณะกรรมการจัดการของพวกเขาและเลขาธิการผลิตภัณฑ์ของความพยายามร่วมกันกับจุดโฟกัสดินจากประเทศอเมริกาใต้และ ตัวแทนของสมาคมดินแห่งชาติ. "การควบรวมกิจการนี้ความร่วมมือในภูมิภาคจะช่วยให้ประเทศที่จะรวมกันพยายามของพวกเขาในการป้องกัน, การกู้คืนและการบริหารจัดการดินของพวกเขาเป็นขั้นตอนสำคัญต่อการขจัดความหิว" โรนัลด์วาร์กัสกล่าวว่าเจ้าหน้าที่เฝ้าสำหรับดินและเลขานุการของดินทั่วโลก ความร่วมมือ. นอกจากนี้เอฟเอโอและความร่วมมือที่ระบุไว้จุดหลักของห้าปีแผนระดับภูมิภาคที่พยายามที่จะแก้ไขปัญหาหลักที่มีผลต่อดินในอนุภูมิภาคที่จะได้รับอย่างเป็นทางการในช่วงปีสากลแห่งดินในปี 2015 ตามที่ FAO ที่ ดินของภูมิภาคเป็นพื้นฐานสำหรับการผลิตอาหารของตนและมีความจำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าการรักษาความปลอดภัยอาหารสำหรับคนที่อาศัยอยู่ทั้งหมด ดินเป็นทรัพยากร nonrenewable:. สร้างเพียงไม่กี่เซนติเมตรของดินสามารถใช้เวลาหลายร้อยปี"ดินของทวีปอเมริกาใต้ไม่เพียง แต่อาหารภูมิภาคที่พวกเขายังมีบทบาทสำคัญในการรักษาความปลอดภัยอาหารของโลกในขณะที่ภูมิภาคนี้เป็นอาหารที่สำคัญ ส่งออกกล่าวว่า "วาร์กัสและเห็นว่ามีผลกระทบต่อการย่อยสลายเพื่อองศาที่แตกต่างกันเป็นส่วนใหญ่ของดินเกษตรในอเมริกาใต้. ความท้าทายในละตินอเมริกาและแคริบเบียนการพังทลายของดินมีผลต่อทั้งทวีป มากกว่าครึ่งหนึ่งของดินแดนในบางประเทศได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงเนื่องจากการจัดการที่ไม่ดีและการใช้ทรัพยากรธรรมชาติ ตามที่ FAO, 14% ของความเสื่อมโทรมของที่ดินทั่วโลกเกิดขึ้นในละตินอเมริกาและแคริบเบียนที่มีผลต่อ 150 ล้านคน ใน Mesoamerica ส่งผลกระทบต่อ phenomen นี้ 26% ของดินแดน. ความอุดมสมบูรณ์ต่ำเป็นปัญหาที่มีผลต่อส่วนใหญ่ของดินในภูมิภาค: ประมาณ 50% ของดินในละตินอเมริกาและแคริบเบียนทนทุกข์ทรมานจากการขาดสารอาหาร รวมแล้วประมาณ 20% ของดินในภูมิภาคนี้มีความแห้งแล้งในขณะที่ 10% ได้รับการ จำกัด การระบายน้ำ. ห้างหุ้นส่วนจำกัดดินอเมริกาใต้รูปแบบความร่วมมือดินอเมริกาใต้ส่วนหนึ่งของความร่วมมือดินทั่วโลกซึ่งพยายามที่จะส่งเสริมการใช้ประโยชน์อย่างยั่งยืนและการจัดการดินเพื่อ. ให้แน่ใจว่าอาหารและการรักษาความปลอดภัยทางโภชนาการปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ, การให้บริการด้านสิ่งแวดล้อมและการพัฒนาที่ยั่งยืนความร่วมมือระดับโลกที่มีห้าเสาหลัก: การส่งเสริมการจัดการที่ดินอย่างยั่งยืนการส่งเสริมการลงทุนความร่วมมือทางวิชาการนโยบายและการรับรู้โปรโมชั่นของการวิจัยและพัฒนาปรับปรุงปริมาณและคุณภาพของข้อมูลและข้อมูลเกี่ยวกับดินที่ประสานกันของวิธีการมาตรการและตัวชี้วัดสำหรับการจัดการอย่างยั่งยืนและการป้องกันดิน. FAO อยู่ในความดูแลของสำนักเลขาธิการของตนและประสานงานความพยายามของรัฐบาลภาคประชาสังคมภาคเอกชนสถาบันการศึกษาและสมาชิกคนอื่น ๆ ทั้งหมดของห้างหุ้นส่วนจำกัดห้างหุ้นส่วนจำกัดดินอเมริกาใต้อำนวยความสะดวกในการเชื่อมโยงระหว่างโปรแกรมระดับชาติและท้องถิ่นและกิจกรรมของดินและการจัดการที่ดินเพื่อเสริมสร้างกิจการร่วมค้าและการพัฒนาความร่วมมือกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6 มีนาคม 2015 , ซันติอาโก , ชิลี - การเพิ่มโครงสร้างการจัดการของห้างหุ้นส่วนดินอเมริกาใต้คือผลหลักของการประชุมเชิงปฏิบัติการที่จัดขึ้นโดยองค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติ , สมาชิกของหุ้นส่วนดินทั่วโลก , ผู้เชี่ยวชาญระหว่างประเทศและตัวแทนจาก 10 ประเทศ อเมริกาใต้ จัดอยู่ในกรอบแห่งปีของดิน 2015 ระหว่างประเทศ .

สำหรับสี่วัน ที่องค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติสำนักงานภูมิภาคใน ซันติอาโก ,สมาชิกของภาคีอเมริกาใต้ก่อตั้งคณะกรรมการการจัดการดินและเลขาธิการ ผลิตภัณฑ์ของความพยายามร่วมกันกับจุดโฟกัสสำหรับดินจากประเทศอเมริกาใต้ และผู้แทนของสมาคมดินแห่งชาติ .

" รวมของหุ้นส่วนในภูมิภาคนี้จะช่วยให้ประเทศที่จะรวมกันของความพยายามที่จะปกป้อง การกู้คืนและจัดการดินของพวกเขาเป็นสิ่งที่จำเป็นต่อขั้นตอนการขจัดความหิว " โรนัลด์ วาร์กัส เจ้าหน้าที่องค์การอาหารและเกษตรแห่งดินและเลขานุการของหุ้นส่วนดินทั่วโลก

นอกจากนี้ FAO และหุ้นส่วนระบุประเด็นหลักของห้าปีแผนระดับภูมิภาคที่พยายามที่จะแก้ไขปัญหาหลักที่มีผลต่อดินในภูมิภาค ซึ่งจะกล่าวในช่วงปี 2558 ของดิน ระหว่างประเทศ องค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติ

ตาม ,ดินของภูมิภาคเป็นฐานการผลิตอาหารและเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้มั่นใจความปลอดภัยของอาหารสำหรับประชากรทั้งหมดของ ดินเป็นทรัพยากรธรรมชาติซึ่งไม่สามารถหาทดแทนได้ : การสร้างเพียงไม่กี่เซนติเมตร ดินอาจใช้เวลาหลายร้อยปี . .

" ดินของอเมริกาใต้ ไม่เพียงแต่อาหารภูมิภาค พวกเขายังมีบทบาทสำคัญในความมั่นคงด้านอาหารทั่วโลก เป็นภูมิภาคที่เป็นผู้ส่งออกอาหารรายใหญ่ กล่าวว่า วาร์กัส ,สังเกตว่ามีผลต่อการย่อยสลาย , องศาที่แตกต่าง ส่วนใหญ่ของพื้นที่เกษตรกรรมในทวีปอเมริกาใต้ .

ความท้าทายในละตินอเมริกาและแคริบเบียน
การชะล้างพังทลายของดินมีผลต่อทั้งทวีป มากกว่าครึ่งหนึ่งของดินแดนในบางประเทศจะเสียหายอย่างรุนแรงเนื่องจากการจัดการไม่ดีและการใช้ทรัพยากร ธรรมชาติ ตามเฝ้า ,14 % ของความเสื่อมโทรมของที่ดินทั่วโลกเกิดขึ้นในละตินอเมริกาและแคริบเบียน , มีผลต่อ 150 ล้านคน ในนี้ phenomen เมโสส่งผลต่อ 26% ของดินแดน

ความอุดมสมบูรณ์ต่ำเป็นปัญหาที่ส่งผลกระทบต่อส่วนใหญ่ของดินของพื้นที่ประมาณ 50% ของดินในละตินอเมริกาและแคริบเบียนประสบจากการขาดธาตุอาหาร . รวมแล้วประมาณ 20% ของดินในพื้นที่ที่มีความปลอดภัยในขณะที่ร้อยละ 10 มี จำกัด การระบายน้ำ

อเมริกาใต้ดินหุ้นส่วน

อเมริกาใต้ดินหุ้นส่วนเป็นส่วนหนึ่งของโลกดินหุ้นส่วน ซึ่งพยายามที่จะส่งเสริมการใช้ประโยชน์อย่างยั่งยืนและการจัดการดินเพื่อรับประกันความมั่นคงด้านอาหารและโภชนาการ การปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ , การให้บริการด้านสิ่งแวดล้อมและการพัฒนาที่ยั่งยืน .

. ทั่วโลกมีห้าเสาหลัก :

การส่งเสริมการจัดการที่ดินอย่างยั่งยืน
ส่งเสริมการลงทุนความร่วมมือทางเทคนิคและนโยบายส่งเสริมการวิจัยและการพัฒนา

การปรับปรุงปริมาณและคุณภาพของข้อมูลและข้อมูลเกี่ยวกับดิน
การประสานกันของวิธีการวัดและตัวชี้วัดเพื่อการจัดการอย่างยั่งยืน และป้องกันดิน .
FAO ในค่าใช้จ่ายของเลขาธิการและประสานงานความพยายามของรัฐบาลสังคม เอกชน ข้าราชการ นักวิชาการ และสมาชิกอื่น ๆของความร่วมมือ .

ร่วมดินอเมริกาใต้ในการเชื่อมโยงระหว่างโปรแกรมในระดับชาติและท้องถิ่น และกิจกรรมต่างๆ ของดินและการจัดการที่ดินเพื่อสร้างกิจการร่วมค้าและพัฒนาคุณภาพ .