The GATT, which became the World Tr

The GATT, which became the World Trade Organisation (WTO) in 1994, is a multilateral agreement covering about 90 per cent of the world’s trade, first drafted in 1947 to establish rules for the conduct of international trade, the hope being to lower tariff barriers erected in the 1930s that were held to be a hindrance to world development. There were eight rounds of meetings to discuss GATT before 1985 to 1986; the last, the Uruguay Round, should have run from 1986 to 1990 but failed to reach agreement until some years later (Raghavan, 1990; Anon., 1992). Matters had stalled over cutting subsidies to agriculture: in particular the French farming lobby was opposed to the 1992 Blair House Agreements to reduce farm subsidies. In 1993 in Tokyo the Quad Group of GATT (Japan, USA, Canada and the EC) agreed to abolish or reduce many tariffs, effectively agreeing New World trade rules. Debate on the global and more local environmental impacts of WTO policies can be fierce (Sampson and Whalley, 2005). Ideally, the WTO could be harnessed to support sustainable development (Sampson,30 2005).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

GATT ซึ่งกลายเป็นองค์กรการค้าโลก (WTO) ในปีพ.ศ. 2537 เป็นข้อตกลงพหุภาคีที่ครอบคลุมประมาณร้อยละ 90 ของการค้าโลก ร่างครั้งแรก ในปี 1947 เพื่อสร้างกฎสำหรับการดำเนินการค้าระหว่างประเทศ ความหวังกำลังจะสร้างขึ้นในปี 1930 ที่เป็น อุปสรรคการพัฒนาโลก อุปสรรคภาษีต่ำกว่า มีรอบที่แปดของการประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับ GATT ก่อนปี 1985 1986 ล่าสุด ในรอบอุรุกวัย ควรมีรันจากปี 1990 แต่ล้มเหลวในการบรรลุข้อตกลงจนบางปีภายหลัง (Raghavan, 1990 Anon., 1992) เรื่องที่มีเครื่องมากกว่าตัดเงินอุดหนุนการเกษตร: โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เกษตรฝรั่งเศสล็อบบี้ถูกตรงข้ามกับสัญญาบ้านแบลร์ 1992 เพื่อลดเงินอุดหนุนฟาร์ม ในปี 1993 ในโตเกียว กลุ่ม Quad ของ GATT (ญี่ปุ่น สหรัฐอเมริกา แคนาดา และ EC) ยอมรับยกเลิก หรือลดภาษีจำนวนมาก มีประสิทธิภาพยอมรับกฎการค้าโลกใหม่ อภิปรายบนโลกและเพิ่มเติมในท้องถิ่นสิ่งแวดล้อมขององค์การการค้าโลกได้อย่างรุนแรง (Sampson และ Whalley, 2005) สามารถควบคุมองค์การการค้าโลกเพื่อสนับสนุนการพัฒนาอย่างยั่งยืน (Sampson, 30 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แกตต์ซึ่งกลายเป็นองค์การการค้าโลก (WTO) ในปี 1994 เป็นข้อตกลงพหุภาคีครอบคลุมประมาณร้อยละ 90 ของการค้าของโลกร่างครั้งแรกในปี 1947 เพื่อสร้างกฎระเบียบสำหรับการดำเนินการของการค้าระหว่างประเทศต่อความหวังเป็นอุปสรรคภาษีที่ต่ำกว่า สร้างขึ้นในปี 1930 ที่ถูกจัดขึ้นเพื่อเป็นอุปสรรคต่อการพัฒนาของโลก มีแปดรอบของการประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับแกตต์ก่อนที่ 1985-1986 มี; สุดท้ายรอบอุรุกวัยที่ควรจะได้ทำงาน 1986-1990 แต่ล้มเหลวที่จะบรรลุข้อตกลงจนหลายปีต่อมา (Raghavan, 1990;. อานนท์, 1992) เรื่องได้จนตรอกตลอดอายุการตัดเงินอุดหนุนให้แก่เกษตร: โดยเฉพาะอย่างยิ่งล็อบบี้การเกษตรฝรั่งเศสเมื่อเทียบกับปี 1992 ข้อตกลงการบ้านแบลร์เพื่อลดเงินอุดหนุนฟาร์ม ในปี 1993 ในโตเกียวกลุ่ม Quad ของแกตต์ (ญี่ปุ่น, อเมริกา, แคนาดาและ EC) ตกลงที่จะยกเลิกหรือลดภาษีจำนวนมากได้อย่างมีประสิทธิภาพยอมรับกฎการค้าโลกใหม่ การอภิปรายเกี่ยวกับผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมโลกและท้องถิ่นมากขึ้นจากนโยบายขององค์การการค้าโลกสามารถที่รุนแรง (จอห์นและ Whalley 2005) จะเป็นการดีที่องค์การการค้าโลกจะถูกควบคุมเพื่อสนับสนุนการพัฒนาอย่างยั่งยืน (จอห์น 30 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต์ ซึ่งเป็นองค์การค้าโลก ( WTO ) ในปี 1994 เป็นความตกลงพหุภาคีครอบคลุมประมาณร้อยละ 90 ของการค้าของโลก ก่อนร่างใน 1947 เพื่อสร้างกฎสำหรับความประพฤติของการค้าระหว่างประเทศ หวังที่จะลดภาษีศุลกากรและอุปสรรคที่สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1930 ที่จัดขึ้นมาเป็นอุปสรรคในการพัฒนาโลก มี 8 รอบของการประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับข้อตกลงก่อน 1985 ถึง 1986 ; สุดท้าย รอบอุรุกวัย ต้องวิ่งจาก 1986 1990 แต่ล้มเหลวที่จะบรรลุข้อตกลง จนกระทั่งหลายปีต่อมา ( raghavan 1990 ; anon. , 1992 ) เรื่องมันล่าช้ากว่าการอุดหนุนการเกษตร : โดยเฉพาะอย่างยิ่งล็อบบี้ฟาร์มฝรั่งเศสนอกคอก 1992 แบลร์บ้านข้อตกลงเพื่อลดเงินอุดหนุนฟาร์ม ในปี 1993 ในโตเกียว Quad กลุ่มของแกตต์ ( ญี่ปุ่น , สหรัฐอเมริกา , แคนาดา และยังตกลงที่จะยกเลิกหรือลดอัตราภาษีหลาย ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ตกลงกฎการค้าโลกใหม่ การอภิปรายในส่วนกลาง และท้องถิ่นมากขึ้น ผลกระทบของนโยบาย WTO สามารถดุร้าย ( แซมพ์สัน และ วอลเลย์ , 2005 ) นึกคิด , องค์การการค้าโลกสามารถถูกควบคุมเพื่อสนับสนุนการพัฒนาที่ยั่งยืน ( แซมซั่น , 30 ปี 2005 )