ccording to a research paper co-spo

ccording to a research paper co-sponsored by the Earth Engineering Center of Columbia University, Current MSW Management and Waste-to-Energy Status in the Republic of Korea by Yoonjung Seo, despite growth of per capita GDP of nearly 50%, the generation of MSW decreased from 0.39 tons per capita in 1995 to 0.37 tons in 2009.
The research found that as a result of the implementation of national waste management policies such as the Volume Based Waste Fee (VBWF) system, the Republic of Korea has made great progress in the area of waste management by drastically reducing the MSW landfilled from 12.6 million tons (72%), in 1995, to 3.5 million tons (19%) in 2009.
This was achieved by increasing recycling and composting from 4.1 million tons (24%), in 1995, to 11.4 million tons (61%) in 2009; and increasing capacity of controlled incineration from 0.7 million tons (4%), in 1995, to 3.8 million tons (20%) in 2009.
In 2010 capacity of the 35 waste-to-energy facilities was 3.1 million tons, accounting for 90% of the total amount of controlled incineration in Korea.
Using the R1 factor, as specified in the E.U. legislation, 22 of the 35 Korean WTE plants achieved R1 factors above 0.61, required to qualify as energy recovery plants, rather than “waste disposal facilities”. The average R1 of these 35 WTE plants was 0.59.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ccording การวิจัยร่วมสนับสนุน โดยโลกวิศวกรรมศูนย์ของมหาวิทยาลัยโคลัมเบีย ปัจจุบันการ จัดการมูลฝอย และขยะพลังงานสถานะในสาธารณรัฐเกาหลีโดย Yoonjung Seo แม้ มีการเจริญเติบโตของ GDP ต่อหัวเกือบ 50% รุ่นของมูลฝอยที่ลดลงจาก 0.39 ต่อ capita ใน 1995 กับ 0.37 ตันในปี 2552การวิจัยพบว่า จากการดำเนินนโยบายบริหารประเทศเสียเช่นระบบเสียงโดยเสียค่าธรรมเนียม (VBWF) สาธารณรัฐเกาหลีได้ทำการเจริญก้าวหน้าในการจัดการของเสีย โดยการลดมูลฝอย landfilled จาก 12.6 ล้านตัน (72%), อย่างรวดเร็วใน 1995, 3.5 ล้านตัน (19%) ในปี 2552นี้สำเร็จ โดยการเพิ่มรีไซเคิล และการหมักจาก 4.1 ล้านตัน (24%), 1995, 11.4 ล้านตัน (61%) ในปี 2552 และเพิ่มกำลังการผลิตของเผาควบคุมจาก 0.7 ล้านตัน (4%), 1995, 3.8 ล้านตัน (20%) ในปี 2552ในปี 2553 กำลังการผลิตของเสียพลังงาน 35 มี 3.1 ล้านตัน บัญชีสำหรับ 90% ของยอดรวมของเผาควบคุมในเกาหลีใช้ตัว R1 ระบุในกฎหมายสหภาพยุโรป 22 ของพืช WTE เกาหลี 35 รับ R1 ปัจจัยข้างต้น 0.61 ต้องจัดเป็นพืชพลังงานการกู้คืน แทนที่ "เสียทิ้งสิ่งอำนวยความสะดวก" R1 เฉลี่ยของพืชเหล่านี้ WTE 35 ถูกคือ 0.59

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ccording การวิจัยร่วมสนับสนุนโดยศูนย์วิศวกรรมโลกของมหาวิทยาลัยโคลัมเบีย, การจัดการขยะปัจจุบันและของเสียให้พลังงานสถานะในสาธารณรัฐเกาหลีโดย Yoonjung Seo แม้จะมีการเจริญเติบโตของ GDP ต่อหัวของเกือบ 50% ของรุ่น ขยะลดลงจาก 0.39 ตันต่อหัวใน 1995-.37 ตันในปี 2009.
การวิจัยพบว่าเป็นผลมาจากการดำเนินการตามนโยบายการจัดการของเสียชาติเช่นปริมาณของเสียจากค่าธรรมเนียม (VBWF) ระบบสาธารณรัฐเกาหลีมีความก้าวหน้าที่ดี ในพื้นที่ของการจัดการของเสียอย่างมากโดยการลดขยะฝังกลบจาก 12,600,000 ตัน (72%) ในปี 1995 เป็น 3.5 ล้านตัน (19%) ในปี 2009.
นี่คือความสำเร็จโดยการเพิ่มการรีไซเคิลและการทำปุ๋ยหมักจาก 4,100,000 ตัน (24% ) ในปี 1995, 11.4 ล้านตัน (61%) ในปี 2009; และกำลังการผลิตที่เพิ่มขึ้นของการเผาควบคุมจาก 0,700,000 ตัน (4%) ในปี 1995 เป็น 3.8 ล้านตัน (20%) ในปี 2009.
ในปี 2010 กำลังการผลิต 35 สิ่งอำนวยความสะดวกของเสียเป็นพลังงานที่ได้รับ 3,100,000 ตันคิดเป็น 90% ของจำนวนเงินทั้งหมดของการเผาควบคุมในเกาหลี.
ใช้ปัจจัย R1 ตามที่ระบุในกฎหมายของสหภาพยุโรป 22 จาก 35 เกาหลีพืช WTE ประสบความสำเร็จปัจจัยดังกล่าวข้างต้น 0.61 R1, จำเป็นต้องกำหนดคุณสมบัติเป็นพืชพลังงานกู้คืนมากกว่า "สิ่งอำนวยความสะดวกการกำจัดของเสีย" . R1 เฉลี่ยของทั้ง 35 โรงงาน WTE เท่ากับ 0.59

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ccording กับงานวิจัยร่วมสนับสนุนโดยโลกศูนย์วิศวกรรมของมหาวิทยาลัยโคลัมเบีย ปัจจุบันขยะและการจัดการของเสียสถานะพลังงานในสาธารณรัฐเกาหลีโดยซอยูนจุง แม้จะมีการเจริญเติบโตของ GDP ต่อหัวของเกือบ 50% , รุ่นของขยะลดลง 0.39 ตันต่อหัวในปี 1995 เพื่อ 0.37 ตันในปี 2009
ผลการวิจัยพบว่า ผลการนำนโยบายการจัดการขยะแห่งชาติ เช่น ค่าบริการตามปริมาณของเสีย ( vbwf ) ระบบ เกาหลีใต้มีความก้าวหน้ามากในพื้นที่ของการจัดการของเสียโดย drastically ลดขยะ landfilled จาก 12.6 ล้านตัน ( 72% ) ในปี 2538 ( 3.5 ล้านตัน 19 %
) ในปี 2009นี้ได้ โดยการเพิ่มการรีไซเคิลและการทำปุ๋ยหมักจาก 4.1 ล้านตัน ( 24% ) ในปี 1995 ถึง 11.4 ล้านตัน ( ร้อยละ 61 ) ในปี 2009 และเพิ่มความจุของการควบคุมจาก 0.7 ล้านตัน ( ร้อยละ 4 ) ในปี 1995 ถึง 3.8 ล้านตัน ( ร้อยละ 20 ) ใน 2009 .
) ความจุ ของ 35 เสียเครื่องพลังงานเป็น 3.1 ล้านตันการบัญชีสำหรับ 90% ของปริมาณรวมของการควบคุมการเผาใน เกาหลี
ใช้ปัจจัย R1 , ตามที่ระบุไว้ในกฎหมายสหภาพยุโรป 22 ของพืช wte 35 เกาหลีประสบปัจจัย R1 สูงกว่า 0.61 ต้องมีคุณสมบัติเป็นพืชพลังงาน มากกว่า " ขยะเครื่อง " ส่วน R1 เฉลี่ย 35 wte พืชเหล่านี้เป็น 0.59 .