But the question remains what could

But the question remains what could be done to improve the situation. To our mind it is not simply a matter of better training. Not only do jurists who have attended training courses in interpreting forensic evidence do not understand likelihood ratios better than other jurists, also we have demonstrated that among forensic professionals themselves, many basic mistakes are made.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่คำถามยังคง ได้เพื่อปรับปรุงสถานการณ์ จิตใจของเราจะไม่เพียงแค่เรื่องของการฝึกอบรมที่ดี ไม่เพียงแต่ทำ jurists ที่ได้เข้าร่วมอบรมในการตีความหลักฐานทางนิติวิทยาศาสตร์ไม่เข้าใจอัตราส่วนโอกาสที่ดีกว่า jurists อื่น ๆ นอกจากนี้ เราได้แสดงให้เห็นว่า ในหมู่ผู้เชี่ยวชาญทางกฎหมายตัวเอง ผิดพลาดพื้นฐานมากจะทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่คำถามที่ยังคงสิ่งที่สามารถทำได้เพื่อปรับปรุงสถานการณ์ ในใจของเรามันไม่ได้เป็นเพียงเรื่องของการฝึกอบรมที่ดีกว่า ไม่เพียง แต่ลูกขุนที่ได้เข้าร่วมหลักสูตรการฝึกอบรมในการตีความหลักฐานทางนิติเวชไม่เข้าใจอัตราส่วนความน่าจะดีกว่าลูกขุนอื่น ๆ นอกจากนี้เราได้แสดงให้เห็นว่าในหมู่ผู้เชี่ยวชาญด้านนิติวิทยาศาสตร์ตัวเองผิดพลาดหลายขั้นพื้นฐานจะทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่คำถามที่ยังคงเป็นสิ่งที่สามารถทำได้เพื่อปรับปรุงสถานการณ์ จิตใจของเรามันไม่ได้เป็นเพียงเรื่องของการฝึกดีกว่า ไม่เพียง แต่ทนายความที่ได้เข้าร่วมอบรมในการตีความหลักฐานทางนิติเวช ไม่เข้าใจอัตราส่วนความน่าจะเป็นดีกว่าผู้พิพากษาอื่น ๆนอกจากนี้เราได้พบว่า ในทางนิติวิทยาศาสตร์ผู้เชี่ยวชาญเอง ข้อผิดพลาดพื้นฐานมากจะทำ