fox's wedding / 狐の嫁入り Shinkawa Mark

fox's wedding / 狐の嫁入り
Shinkawa Market Festival in Ube, Japan / 新川市まつり、宇部

This event is a ceremony of Shintoism that prays for the good harvest in the region according to holding fox's wedding. The fox is a symbol of the rice plant.
But Fox 's wedding is not the traditional ceremony of this region, Ube. In a word, planners of this event copied the ceremony in other regions in Japan.

Local communities in Japan have collapsed in the process of the modernization and individualization. And recent Japanese people might try to regain or restructure their lost local identities. One of the way is to copy famous and attractive local events in other regions. But..., it is difficult to restructure the community that has collapsed once.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานแต่งงานของฟ็อกซ์ /狐の嫁入り
เทศกาลตลาด Shinkawa ในอุเบะ, ญี่ปุ่น /新川市まつり,宇部เหตุการณ์นี้เป็นพิธีของศาสนาชินโตที่สวดมนต์สำหรับการเก็บเกี่ยวที่ดีในภูมิภาคให้เป็นไปตามการถือครองแต่งงานสุนัขจิ้งจอก สุนัขจิ้งจอกเป็นสัญลักษณ์ของต้นข้าวได้. แต่งานแต่งงานของฟ็อกซ์ 's ไม่ได้เป็นพิธีแบบดั้งเดิมของภูมิภาคนี้เบะ ในคำที่นักวางแผนของเหตุการณ์นี้คัดลอกพิธีในภูมิภาคอื่น ๆ ในประเทศญี่ปุ่น. ชุมชนท้องถิ่นในประเทศญี่ปุ่นมีการยุบในกระบวนการของความทันสมัยและเป็นรายบุคคล และคนญี่ปุ่นที่ผ่านมาอาจจะพยายามที่จะฟื้นหรือปรับโครงสร้างอัตลักษณ์ท้องถิ่นของพวกเขาหายไป หนึ่งในวิธีการคือการคัดลอกกิจกรรมในท้องถิ่นที่มีชื่อเสียงและน่าสนใจในภูมิภาคอื่น ๆ แต่ ... มันเป็นเรื่องยากที่จะปรับโครงสร้างชุมชนที่ได้ทรุดตัวลงครั้งเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

狐狸的婚礼狐の入り嫁/在日本市场，在Shinkawa宇部市まつ/新川、宇り获得这是一ceremony event of Shintoism prays的好收获，是根据在该公司的婚礼。狐狸。狐狸是一个长期的水稻植物的符号。但是Fox ' s的传统婚礼是不ceremony。这一研究区，在这一事件的planners copied，ceremony在日本，在其他区。在日本有collapsed本地社区中的modernization和在日本和individualization最近。人们会尽到他们regain或身份迷失在一个重组的方式。以著名的地方是在复制和在其他事件-但是……，这是困难的一个collapsed社区是有一次重组。