We present a new technique called ‘

We present a new technique called ‘Tilt Menu’ for better
extending selection capabilities of pen-based interfaces.
The Tilt Menu is implemented by using 3D orientation
information of pen devices while performing selection tasks.
The Tilt Menu has the potential to aid traditional one-
handed techniques as it simultaneously generates the
secondary input (e.g., a command or parameter selection)
while drawing/interacting with a pen tip without having to
use the second hand or another device. We conduct two
experiments to explore the performance of the Tilt Menu. In
the first experiment, we analyze
the effect of parameters of
the Tilt Menu, such as the menu size and orientation of the
item, on its usability. Results of the first experiment suggest
some design guidelines for the Tilt Menu. In the second
experiment, the Tilt Menu is compared to two types of
techniques while performing connect-the-dot tasks using
freeform drawing mechanism. Results of the second
experiment show that the Tilt Menu perform better in
comparison to the Tool Palette, and is as good as the
Toolglass.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรานำเสนอเทคนิคใหม่ที่เรียกว่า 'เอียงเมนู' สำหรับดีขยายความสามารถในการตัวเลือกของอินเทอร์เฟซที่ใช้ปากกาเมนูเอียงจะดำเนินการโดยวางแนว 3Dข้อมูลของอุปกรณ์ปากกาขณะทำงานตัวเลือกเมนูเอียงมีศักยภาพในการช่วยเหลือแบบหนึ่ง-มอบเทคนิคสร้างพร้อมกันนี้รองใส่ (เช่น เลือกคำสั่งหรือพารามิเตอร์)ขณะวาด/โต้ตอบด้วยปากกาแนะนำโดยไม่ต้องใช้เข็มหรืออุปกรณ์อื่น เราทำสองการทดลองการสำรวจประสิทธิภาพการทำงานของเมนูเอียง ในเราวิเคราะห์ทดลองแรกผลของพารามิเตอร์ของเมนูเอียง เช่นขนาดเมนูและการวางแนวของการสินค้า ในการใช้งาน แนะนำผลการทดลองแรกบางออกแบบแนวทางสำหรับเมนูเอียง ในที่สองทดลอง เมนูเอียงถูกเปรียบเทียบกับสองชนิดเทคนิคในขณะที่ใช้งานเชื่อมต่อ-เดอะ-จุดกลไกการวาดรูปแบบอิสระ ผลที่สองดูที่เมนูเอียงทำงานดีขึ้นในการทดลองเปรียบเทียบกับสีเครื่องมือ และดีเท่าToolglass

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรานำเสนอเทคนิคใหม่ที่เรียกว่า 'เมนูเอียง' ที่ดีกว่า
การขยายความสามารถในการเลือกของอินเตอร์เฟซที่ใช้ปากกา.
เมนูเอียงจะดำเนินการโดยใช้การวางแนว 3D
ข้อมูลของอุปกรณ์ปากกาในขณะที่การปฏิบัติงานตัวเลือก.
เมนูเอียงมีศักยภาพที่จะช่วยหนึ่งแบบดั้งเดิม
ส่งเทคนิคเป็นมันไปพร้อม ๆ กันสร้าง
การป้อนข้อมูลทุติยภูมิ (เช่นการเลือกคำสั่งหรือพารามิเตอร์)
ขณะที่วาดภาพ / ปฏิสัมพันธ์กับปลายปากกาได้โดยไม่ต้อง
ใช้มือสองหรืออุปกรณ์อื่น เราดำเนินการทั้งสอง
การทดลองในการสำรวจผลการดำเนินงานของเมนูเอียง ใน
การทดลองแรกเราจะวิเคราะห์
ผลกระทบของค่าพารามิเตอร์ของ
เมนูเอียงเช่นขนาดเมนูและการวางแนวของ
รายการในการใช้งานของ ผลการทดสอบครั้งแรกแนะนำ
บางส่วนแนวทางการออกแบบสำหรับเมนูเอียง ในสอง
การทดลองเมนูเอียงเมื่อเทียบกับสองประเภทของ
เทคนิคในขณะที่การปฏิบัติงานการเชื่อมต่อที่จุดโดยใช้
กลไกการวาดภาพแบบอิสระ ผลจากการที่สอง
การทดลองแสดงให้เห็นว่าเมนูเอียงทำงานได้ดีขึ้นใน
การเปรียบเทียบกับเครื่องมือ Palette และเป็นดี
Toolglass

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรานำเสนอเทคนิคใหม่ที่เรียกว่า ' เอียงเมนู ' ดีกว่า
ขยายการเลือกความสามารถของปากกาที่ใช้อินเตอร์เฟซ .
เมนูเอียงจะดําเนินการโดยใช้ 3D ปฐมนิเทศ
ข้อมูลอุปกรณ์ ปากกา ขณะงานเลือก
เมนูเอียง มีศักยภาพที่จะช่วยให้เทคนิคแบบหนึ่ง -

มันพร้อมกันสร้างข้อมูลทุติยภูมิ ( เช่น คำสั่ง หรือการเลือกพารามิเตอร์ )
ในขณะที่วาดภาพ / โต้ตอบกับปากกาปลายโดยไม่ต้อง
ใช้ มือ สอง หรือ อุปกรณ์อื่น เรานำสอง
การทดลองสำรวจประสิทธิภาพของเมนูเอียง ในการทดลองแรก

เราวิเคราะห์ผลของตัวแปรของ
เมนูเอียง เช่น เมนู ขนาดและทิศทางของ
รายการใน การใช้งาน ผลของการทดลองครั้งแรกแนะนำ
บางแนวทางการออกแบบเมนูเอียงในการทดลองที่สอง
, เมนูเอียง ก็เทียบได้กับทั้งสองประเภทของ
เทคนิคในขณะที่การดำเนินการเชื่อมต่อจุดงานใช้
วาดหมวดหมู่ : กลไก จากการทดลองพบว่า เมนูที่สอง

เอียงแสดงที่ดีในการเครื่องมือจานสี และ เป็น ดี
toolglass .