Using a radiotracer, [11C]racloprid

Using a radiotracer, [11C]raclopride, that labels dopamine transporters, the team scanned 11 healthy men who took various doses of oral methylphenidate. The results were shocking. "We were surprised as hell," said Volkow. "We didn't expect this." Instead of being a less potent transport inhibitor than cocaine, methylphenidate was more potent. A typical dose given to children, 0.5 mg/kg, blocked 70% of dopamine transporters. "The data clearly show that the notion that Ritalin is a weak stimulant is completely incorrect," Volkow said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้ radiotracer, raclopride [11C] ที่ป้ายผู้โดพามีน ทีมสแกนผู้ชายสุขภาพ 11 ที่ปริมาณต่าง ๆ ของช่องปากเมธิลเฟนิเดต ผลลัพธ์ได้ตะลึง "ปลิวเป็นนรก กล่าวว่า Volkow "เราไม่ได้คาดหวังนี้" แทนที่จะเป็นสารยับยั้งการขนส่งที่มีศักยภาพน้อยกว่าโคเคน เมธิลเฟนิเดตได้มีศักยภาพมากขึ้น ยาทั่วไปที่ให้เด็ก 0.5 mg/kg บล็อก 70% ของผู้โดปามีน "ข้อมูลชัดเจนแสดงว่า ความว่า Ritalin กระตุ้นอ่อนไม่สมบูรณ์ถูกต้อง Volkow กล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใช้ radiotracer ที่ [11C] raclopride ที่ป้ายขนส่งต้องใจทีมงานสแกนที่มีสุขภาพดี 11 คนที่เข้ามามีปริมาณต่างๆของ methylphenid​​ate ในช่องปาก ผลการวิจัยพบที่น่าตกใจ "เราประหลาดใจเป็นนรก" Volkow กล่าวว่า "เราไม่ได้คาดหวังนี้". แทนที่จะถูกยับยั้งการขนส่งที่มีศักยภาพน้อยกว่าโคเคน methylphenid​​ate ก็มีศักยภาพมากขึ้น ปริมาณปกติให้เด็ก, 0.5 mg / kg บล็อก 70% ของการขนส่งโดปามีน "ข้อมูลแสดงให้เห็นชัดเจนว่าความคิดที่ว่า Ritalin เป็นแรงก​​ระตุ้นที่อ่อนแอไม่ถูกต้องอย่างสิ้นเชิง" Volkow กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้เรดิโ ทรเซอร์ [ 11C ] raclopride ที่ป้ายโดพามีนขนส่ง , ทีมสุขภาพสแกน 11 คนที่เอายาเมทิลเฟนิเดตต่างๆในช่องปาก . ผลลัพธ์ที่ได้น่าตกใจ " เราแปลกใจเป็นนรก , " กล่าวว่า โวลโคว์” เราไม่ได้คาดหวังนี้ แทนที่จะเป็นสารยับยั้งการขนส่งน้อยลงกว่าโคเคน , เมทิลเฟนิเดตคือมีศักยภาพมากขึ้น โดยทั่วไปปริมาณรังสีให้แก่บุตร , 0.5 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัมบล็อก 70% ของผู้โด . ข้อมูลที่แสดงให้เห็นชัดเจนว่า ความคิดว่าริตาลินจะกระตุ้นอ่อนสมบูรณ์ ไม่ถูกต้อง " วอลโกว์ กล่าว