grain samples compared with the coa

grain samples compared with the coarse ones. The carburized layer
in the PC sample is obviously thicker. The grain microstructure condition,
treatment condition, carburized layer thickness and surface
hardness for the samples are summarized in Table 2. It shall be
noted that the PC sample has the thickest carburized layer and
highest surface hardness, with a value of 64 μm and 1512 HV respectively.
The introduction of force to the surface of the carburized
material is expected to deform the asperities plastically, which consequently
accelerates diffusion of carbon atoms into the material. This
eventually leads to a thicker carburized layer and higher surface hardness
for the material. Although the fine grain microstructure also contributes
to the increment in carburized layer and surface hardness
(comparing samples C and D), it is notable that the effect of superplasticity
is more pronounced (comparing sample D and E).
Fig. 4 shows high and low magnification of the carburized layer for
fine grain DSS. The cross-section microstructure consists of a mixed
phase structures, particularly near surface region. High carbon supersaturation
would be expected at the upper part of layer. At

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างข้าวเมื่อเทียบกับคนที่หยาบ ชั้น carburized
ในเครื่องคอมพิวเตอร์ตัวอย่างจะเห็นได้ชัดหนา สภาพจุลภาคเมล็ด
สภาพการรักษาความหนาของชั้น carburized และพื้นผิว
แข็งสำหรับกลุ่มตัวอย่างมีรายละเอียดในตารางที่ 2 มันจะได้รับการ
ตั้งข้อสังเกตว่ากลุ่มตัวอย่างที่มีเครื่องคอมพิวเตอร์ชั้น carburized หนาและ
แข็งผิวสูงสุดด้วยค่าตัว 64 ไมโครเมตรและ 1512 HV ตามลำดับ.
แนะนำของแรงกับพื้นผิวของ carburized
วัสดุที่คาดว่าจะเบี้ยว asperities แบบพลาสติกซึ่งจึง
เร่งการแพร่กระจายของอะตอมของคาร์บอนเป็นวัสดุ นี้
ในที่สุดจะนำไปสู่ชั้น carburized หนาและแข็งผิวสูง
สำหรับวัสดุ แม้ว่าจุลภาคเม็ดละเอียดยังมีส่วนช่วย
ในการเพิ่มขึ้นในชั้น carburized และความแข็งผิว
(เปรียบเทียบตัวอย่าง C และ D) มันเป็นที่น่าสังเกตว่าผลของการ superplasticity
เด่นชัดมากขึ้น (การเปรียบเทียบตัวอย่าง D และ E).
รูป 4 แสดงให้เห็นถึงการขยายสูงและต่ำของชั้น carburized สำหรับ
เม็ดละเอียด DSS จุลภาคตัดประกอบด้วยผสม
โครงสร้างขั้นตอนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคใกล้พื้นผิว คาร์บอนสูง supersaturation
คาดว่าจะอยู่ที่ส่วนบนของชั้น ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างเมล็ด เมื่อเทียบกับคนที่หยาบ การ carburized ชั้น
ในพีซี ตัวอย่างชัด หนา โครงสร้างเกรนภาพ
อาการการรักษา carburized ชั้นความหนา และความแข็งผิว
สำหรับตัวอย่างสรุปได้ในตารางที่ 2 จะสังเกตว่าเครื่องคอมพิวเตอร์ตัวอย่าง

carburized หนาชั้นผิวสูงสุดและความแข็งมีมูลค่า 64 μ m 1512 HV ตามลำดับ
เบื้องต้นของการบังคับให้พื้นผิวของวัสดุ carburized
คาดว่าจะอ่อน asperities plastically ซึ่งส่งผล
เร่งการแพร่กระจายของอะตอมของคาร์บอนเป็นวัสดุ นี้
ในที่สุดนำไปสู่หนา carburized ชั้นและพื้นผิวที่สูง
ความแข็งสำหรับวัสดุ แม้ว่าโครงสร้างเม็ดยังมีส่วนช่วย
เพื่อเพิ่ม carburized ชั้นและความแข็งผิว
( เปรียบเทียบตัวอย่าง C และ D ) , มันเป็นที่น่าสังเกตว่าผลของซูเปอร์พลาสติก
เด่นชัดมากขึ้น ( การเปรียบเทียบตัวอย่าง D และ E )
รูปที่ 4 แสดงสูงต่ำและการขยายของ carburized ชั้นสำหรับ
DSS เม็ดก็ได้ ขนาดโครงสร้างที่ประกอบด้วยเฟสโครงสร้างผสม
, โดยเฉพาะอย่างยิ่งใกล้บริเวณพื้นผิว
ต่ำ คาร์บอนสูงคาดว่าจะเป็นที่ด้านบนของชั้น ที่