You should try to make this image as vivid and exaggerated as possible, with birds flapping and chirping and feathers flying everywhere.
Similarly, for the word carta (which means “letter”), you might imagine a shopping cart filled with postal letters.