The ASEAN Foundation is mandated to

The ASEAN Foundation is mandated to“promote greater awareness of ASEAN, andgreater interaction among the peoples ofASEAN, as well as their wider participationin ASEAN activities through human
resources development” with particularfocus on raising ASEAN awareness andenhancing interaction among the youth and other ASEAN stakeholders. Enhancing awarenessof ASEAN is an important undertaking that involves a continuing effort at knowledge-building and inculcating values and attitudes of regionalism among various
stakeholders of the region, especially the youth. The aim is to enable ASEAN citizens to realize and appreciate common aspirations in the region and to inspire them to take part in the dynamics of building the ASEAN Community. This publication highlights the youth-related programs and projects that the ASEAN Foundation has supported and implemented over the past decade with generous support
from the Government of Japan through the Japan-ASEAN Solidarity Fund. Promoting ASEAN awareness among the young generation of ASEAN citizens was carried out through workshops and forums, community immersion activities, youth exchange programs, scholarships and development of an educational, interactive computer game, among others. With these efforts, we hope that in time, the youth, the next generation of ASEAN Leaders, would have been inculcated with the ASEAN identity to help sustain and
carry on the goals and objectives of the ASEAN Community.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มูลนิธิอาเซียนมีกำหนดจะ "ส่งเสริมความตระหนักมากขึ้นของอาเซียน andgreater การโต้ตอบระหว่าง ofASEAN คน รวมทั้งกิจกรรมของอาเซียน participationin กว้างผ่านบุคคลพัฒนาทรัพยากร"กับ particularfocus ในการโต้ตอบ andenhancing ความตระหนักอาเซียนในหมู่เยาวชนและอาเซียนเสียด้วย เพิ่ม awarenessof อาเซียนจะเป็นกิจการสำคัญที่เกี่ยวข้องกับความพยายามต่อเนื่องที่ สร้างความรู้ และ inculcating ค่าและทัศนคติของ regionalism ในหมู่ต่าง ๆเสียของภูมิภาค โดยเฉพาะอย่างยิ่งเยาวชน จุดมุ่งหมายให้พลเมืองอาเซียนตระหนัก และชื่นชมความปรารถนาทั่วไปในภูมิภาค และ เป็นแรงบันดาลใจให้เป็นส่วนหนึ่งของการสร้างประชาคมอาเซียนได้ พิมพ์นี้เน้นโครงการที่มูลนิธิอาเซียนสนับสนุน และดำเนินการตลอดทศวรรษด้วยการสนับสนุนที่กว้างขวาง และโปรแกรมที่เกี่ยวข้องกับเยาวชนจากรัฐบาลญี่ปุ่นผ่านทางกองทุนสมานฉันท์ญี่ปุ่นอาเซียน ส่งเสริมความตระหนักอาเซียนในหมู่คนรุ่นใหม่ของพลเมืองอาเซียนได้ดำเนินการประชุมเชิงปฏิบัติการ และเวที กิจกรรมแช่ชุมชน โครงการแลกเปลี่ยนเยาวชน ทุนการศึกษา และพัฒนาเป็นเกมคอมพิวเตอร์ศึกษา โต้ตอบ หมู่คนอื่น ๆ ด้วยความพยายามเหล่านี้ เราหวังว่า ในเวลา เยาวชน รุ่นถัดไปของผู้นำอาเซียน จะมีการ inculcated มีเอกลักษณ์อาเซียนเพื่อช่วย และมีเป้าหมายและวัตถุประสงค์ของประชาคมอาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มูลนิธิอาเซียนได้รับคำสั่งให้ "ส่งเสริมความตระหนักมากขึ้นของอาเซียน andgreater ปฏิสัมพันธ์ระหว่างคน ofASEAN เช่นเดียวกับการมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่กว้างขึ้นอาเซียนของพวกเขาผ่านมนุษย์
การพัฒนาทรัพยากร "กับ particularfocus เกี่ยวกับการเพิ่มการรับรู้การทำงานร่วมกันของอาเซียน andenhancing ในหมู่เยาวชนและผู้มีส่วนได้เสียอาเซียนอื่น ๆ เสริมสร้าง awarenessof อาเซียนเป็นกิจการที่สำคัญที่เกี่ยวข้องกับความพยายามที่สร้างความรู้อย่างต่อเนื่องและปลูกฝังค่านิยมและทัศนคติของภูมิภาคต่างๆในหมู่
ผู้มีส่วนได้เสียของภูมิภาคโดยเฉพาะอย่างยิ่งเด็กและเยาวชน จุดมุ่งหมายคือการช่วยให้ประชาชนอาเซียนที่จะตระหนักถึงแรงบันดาลใจและขอขอบคุณที่ร่วมกันในภูมิภาคและเพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้พวกเขามีส่วนร่วมในการเปลี่ยนแปลงของการสร้างประชาคมอาเซียน เอกสารฉบับนี้เน้นโปรแกรมที่เกี่ยวข้องกับเยาวชนและโครงการที่มูลนิธิอาเซียนได้ให้การสนับสนุนและดำเนินการในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาด้วยการสนับสนุนใจดี
จากรัฐบาลญี่ปุ่นผ่านญี่ปุ่นอาเซียนเป็นปึกแผ่นกองทุน การส่งเสริมความตระหนักอาเซียนในหมู่คนรุ่นใหม่ของพลเมืองอาเซียนได้ดำเนินการผ่านการฝึกอบรมและการประชุมการจัดกิจกรรมการแช่ชุมชนโครงการแลกเปลี่ยนเยาวชน, ​​ทุนการศึกษาและการพัฒนาของการศึกษาเกมคอมพิวเตอร์แบบโต้ตอบอื่น ๆ ในกลุ่ม ด้วยความพยายามเหล่านี้เราหวังว่าในเวลาเยาวชนรุ่นต่อไปของผู้นำอาเซียนจะได้รับการ inculcated กับตัวตนของอาเซียนที่จะช่วยรักษาและ
ดำเนินการเกี่ยวกับเป้าหมายและวัตถุประสงค์ของประชาคมอาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มูลนิธิอาเซียนอยู่ในอาณัติเพื่อ " ส่งเสริมความตระหนักมากขึ้นของอาเซียน andgreater ปฏิสัมพันธ์ระหว่างประชาชน ofasean เช่นเดียวกับของพวกเขากว้างการอาเซียน กิจกรรมการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์
" กับ particularfocus อาเซียนความตระหนักในการเลี้ยง andenhancing ปฏิสัมพันธ์ระหว่างเยาวชนอาเซียนอื่นและผู้มีส่วนได้เสียเพิ่ม awarenessof อาเซียนเป็นสำคัญ กิจการที่เกี่ยวข้องกับความพยายามอย่างต่อเนื่องในการสร้างความรู้ และเพื่อพัฒนาค่านิยมและทัศนคติของภูมิภาคระหว่างผู้มีส่วนได้เสียต่างๆ
ของภูมิภาค โดยเฉพาะเยาวชนมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ประชาชนตระหนักและชื่นชมอาเซียนพบแรงบันดาลใจในภูมิภาค และเพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้พวกเขามีส่วนร่วมในการสร้างประชาคมอาเซียน สิ่งพิมพ์นี้เน้นเยาวชนโปรแกรมที่เกี่ยวข้องและโครงการที่มูลนิธิอาเซียนได้รับการสนับสนุนและดำเนินการกว่าทศวรรษที่ผ่านมากับ
สนับสนุนใจดีจากรัฐบาลญี่ปุ่นผ่านญี่ปุ่นอาเซียนสามัคคีกองทุน การส่งเสริมความตระหนักอาเซียนในหมู่คนรุ่นใหม่ของพลเมืองอาเซียนได้ดำเนินการผ่านการประชุมเชิงปฏิบัติการและกระดานข่าว กิจกรรมการชุมชน โครงการแลกเปลี่ยนเยาวชน , ทุนการศึกษาและการพัฒนาการศึกษา , เกม , คอมพิวเตอร์ปฏิสัมพันธ์ในหมู่คนอื่น ๆ กับความพยายามเหล่านี้เราหวังว่าในเวลา , เยาวชนรุ่นต่อไปของผู้นำอาเซียนจะได้รับ inculcated กับอัตลักษณ์อาเซียนที่จะช่วยรักษาและ
อุ้มในวัตถุประสงค์และเป้าหมายของประชาคมอาเซียน